scene
- (名)場面、シーン
- (名)現場、発生場所
- (名)光景、風景
- (名)界隈、業界
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
scene は最初の母音「iː」を長く伸ばします。最初の「sc」は「s」の音だけで、「c」は発音しません。日本語の「シーン」のように口をすぼめず、口を横に引いて「スィー」と息を摩擦させながら長く発音します。最後の「n」は舌先を上の歯の裏に当てて、鼻から音を抜くように「ン」と響かせて終わります。
活用形
- 複数形
- scenes
コアイメージ
特定の場所で展開される出来事や風景のひとコマがコアイメージです。映画や劇の場面、あるいは事件の現場や印象的な光景を客観的に描写したい時に使います。
sceneの意味・例文
名詞
場面、シーン
A sequence of continuous action in a play, movie, or book.
The opening scene of the movie was breathtaking.
映画の冒頭のシーンは息をのむほどでした。
映画や物語の特定の場面を指す最も一般的な使い方です。
They are shooting the final scene today.
彼らは今日、最後の場面を撮影しています。
撮影現場や制作の進行を語る際によく登場します。
I cried during the emotional scene.
その感動的なシーンの間に私は泣いてしまいました。
感情を大きく動かされる場面を表現する時にも便利です。
現場、発生場所
The place where an incident in real life or fiction occurs or occurred.
The police arrived at the scene immediately.
警察はすぐに現場に到着しました。
犯罪や事故の現場を指す時によく使われます。
Paramedics treated the victim at the scene.
救急隊員は現場で被害者の手当てを行いました。
at the scene(現場で)は報道で頻出する表現です。
The suspect fled the scene of the accident.
容疑者は事故現場から逃走しました。
事故や事件の発生場所から離れることを表す定型的な言い回しです。
光景、風景
A view or picture of a place, event, or activity.
The painter captured the beautiful winter scene.
画家は美しい冬の風景を描き出しました。
絵画や写真に収められた景色を表現します。
It was a chaotic scene in the store.
店内は混沌とした光景でした。
人々の活動が織りなす状況や光景にも使えます。
The sunset created a romantic scene.
夕日がロマンチックな光景を作り出していました。
印象的な光景を主観的に描写する時に適しています。
界隈、業界
A particular area of activity and the people involved in it.
She is well-known in the local music scene.
彼女は地元の音楽界隈でよく知られています。
特定の文化や活動のコミュニティを指します。
The tech scene in this city is growing.
この都市のテクノロジー業界は成長しています。
ビジネスや産業の動向を語る時にも使われます。
He wants to enter the political scene.
彼は政界に進出したいと考えています。
political scene(政界)という形でよく用いられます。
語源
scene は古代ギリシャ語の skene(テント、舞台の背景)に由来します。もともとは役者が着替えるためのテントを指していましたが、そこからテントの前で行われる「劇の場面」や「舞台」へと意味が発展し、現在では現実の風景や事件現場も表すようになりました。同じ語根を持つ関連語には、scenery(風景)があります。
派生語・ファミリー
sceneの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
scene は出来事が起きているひとコマの光景を、view は特定の場所から見渡せる景色を、sight は視界に入ってきて印象に残る光景を表します。
よくある間違い
× I enjoyed the night scene from the hill. ○ I enjoyed the night view from the hill. → 高い場所から見渡す「夜景」や「景色」には view が適切です。scene はひとコマの光景を指します。
× The scenery of the movie was great. ○ The scene of the movie was great. → 映画や劇の「場面」には scene を使います。scenery は自然の風景全体を指すため不自然です。
コラム
豆知識
語源の skene(テント)は、古代ギリシャの演劇で役者が衣装を変えるための控え室でした。やがてそのテントの前に舞台が作られるようになり、テント自体が背景や場面を意味するようになったという興味深い歴史を持っています。
リアルな使われ方
ネイティブは感情的になって人前で大声を出す人に対して、「Don't make a scene.(ここで大騒ぎしないで)」と注意します。公共の場で周囲の注目を集めるような見苦しい場面を作らないでほしいという生きた実例です。
映画・音楽での使われ方
映画『ラ・ラ・ランド(La La Land)』は、ロサンゼルスのジャズ音楽界隈(jazz scene)を舞台にしています。また、映画撮影でよく使われるカチンコには、必ず「Scene(シーン番号)」が書かれています。
イディオム・定型句
舞台裏で、人知れず
“They are working hard behind the scenes.”
人前で大騒ぎする
“Please do not make a scene in the restaurant.”
状況を説明する、お膳立てをする
“Let me set the scene for you first.”
sceneを使った会話例
カフェで友人と映画の感想を話す場面
Did you watch the new action movie yesterday?
Yes, I did. The car chase scene was absolutely amazing!
I agree. But I heard there were a lot of problems behind the scenes.
Really? I had no idea. The actors performed so well.
By the way, the movie also showed a beautiful night view of the city.
That was my favorite part. The director really knows how to set the scene.
文化的背景
英語圏では、特定のサブカルチャーやコミュニティを指して「the indie music scene(インディーズ音楽界隈)」のように表現することが一般的です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. scene とは?
特定の場所で展開される出来事や風景のひとコマを表す名詞です。『The opening scene is great.(冒頭のシーンが素晴らしい)』のように、映画の場面や事件現場などを指します。
Q. scene と scenery の違いは?
scene は切り取られたひとコマの光景や場面を指し、数えられる名詞です。一方の scenery はその地域全体の自然の風景を指し、数えられない名詞として『beautiful scenery(美しい風景)』のように使います。
Q. scene はどんな場面で使いますか?
映画や劇の場面だけでなく、事件や事故の現場を指す場面でも頻出します。ニュースなどで『Police arrived at the scene.(警察が現場に到着した)』という表現をよく耳にします。
Q. 音楽やアートの文脈での scene とは?
特定の文化や活動が行われている「界隈」や「業界」を意味します。『the local music scene(地元の音楽シーン)』のように、その分野に関わる人々や環境全体を指す便利な言葉です。
Q. scene を使った有名な表現は?
『behind the scenes(舞台裏で)』が代表的です。『They worked hard behind the scenes.』のように、見えないところで努力している様子を表す際によく使われます。
CHECK QUIZ
Q: ホテルの窓から見える「美しい景色」を表す自然な表現は?
Q: 「警察が事件現場に到着した」の自然な表現は?
Q: 「He is active in the art scene.」の scene の意味は?