scant
- (形)乏しい、不十分な
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
scant は最初の母音「æ」にアクセントを置きます。口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音を出してください。続く「n」は舌先を上の歯茎につけて鼻から音を抜き、最後の「t」は舌先を弾いて軽く息を吐き出します。「スカント」とカタカナで平坦に発音せず、母音を強調して最後を弱く切るのがコツです。
活用形
- 比較級
- scanter
- 最上級
- scantest
コアイメージ
必要な量にわずかに届かず、不十分であることがコアイメージです。注意や証拠などが少なすぎることを批判的に表現したい時に使います。
scantの意味・例文
形容詞
乏しい、不十分な
barely sufficient or adequate.
There is scant evidence to support his controversial claim.
彼の物議を醸す主張を裏付ける証拠は不十分です。
証拠が足りないことを指摘する際によく使われます。
The manager paid scant attention to our safety concerns.
マネージャーは私たちの安全への懸念にほとんど注意を払いませんでした。
他者の無関心や怠慢を批判するニュアンスを含みます。
We have scant hope of finishing this project today.
今日中にこのプロジェクトを終わらせる希望はほとんどありません。
可能性や希望が極めて低い状況を表します。
She showed scant regard for the feelings of others.
彼女は他人の気持ちに対する配慮をほとんど示しませんでした。
regard（配慮・敬意）が欠けていることを表す定型表現です。
語源
scant は古ノルド語の skamt（短い、足りない）に由来しています。物理的な長さが足りないという成り立ちから、量や程度が不十分であるという現在の意味に発展しました。同じ語源を持つ関連語には、布地が少なくて露出の多い衣服などを指す scanty（乏しい、不十分な）があります。
派生語・ファミリー
scantの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
scant は必要な量にわずかに足りず批判的なニュアンスを持ち、insufficient は基準に客観的に足りず、meager は量や質が貧弱で痛ましいほど少ないことを表します。
よくある間違い
× We have scant of water. ○ We have scant water. → scant は形容詞なので、直後に of を置かずに直接名詞を修飾します。
× He is a scant person. ○ He has scant experience. → scant は人の性格ではなく、量や程度が不十分であることを表すために使います。
コラム
豆知識
料理のレシピ本では、「a scant teaspoon（小さじ弱）」のように測定の単位として scant が使われることがあります。すりきり一杯にわずかに届かない量を表す、生活に密着した面白い表現です。
リアルな使われ方
ネイティブは批判や不満を表す時に「pay scant attention（ほとんど注意を払わない）」というフレーズを好んで使います。会議やニュースで、誰かの無責任な態度を指摘する際の定番表現です。
映画・音楽での使われ方
多くのジャーナリズム作品や法廷ドラマで、「scant evidence（不十分な証拠）」という表現が登場します。証拠不十分で無罪になったり、捜査が行き詰まったりする緊迫したシーンを盛り上げる重要なキーワードです。
イディオム・定型句
〜にほとんど注意を払わない
“He pays scant attention to my advice.”
〜をほとんど軽視する
“They have scant regard for the environment.”
小さじ弱
“Add a scant teaspoon of salt to the soup.”
scantを使った会話例
オフィスの会議室で、新しいプロジェクトについて
The new project has scant resources to succeed.
I agree. The management paid scant attention to our proposal.
We only have insufficient funds for the marketing phase.
Yes, and there is scant evidence that this strategy works.
Should we ask for a larger budget?
Definitely. Otherwise, the results will be meager.
文化的背景
英語圏のビジネスやニュース報道では、他者の無関心や怠慢を批判する際に scant がよく使われます。特に権力者や企業の責任を追及する文脈で頻出します。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. scant とは？
必要な量にわずかに届かず、不十分であることを表す形容詞です。『There is scant evidence.（不十分な証拠しかない）』のように、主に抽象名詞を修飾して使います。
Q. scant と scarce の違いは？
scarce は「手に入りにくい」という希少性に焦点を当てますが、scant は「必要な量に足りない」という不足に焦点を当てます。『scarce resources（希少な資源）』と『scant resources（乏しい資源）』のように使い分けます。
Q. scant はどんな名詞と一緒によく使われますか？
attention（注意）、regard（敬意）、evidence（証拠）などの抽象名詞とよく結びつきます。『pay scant attention（ほとんど注意を払わない）』は非常に頻出するコロケーションです。
Q. scant を日常会話で言い換えると？
よりカジュアルに表現する場合は、very little や hardly any に言い換えられます。『He has scant experience.』は『He has very little experience.』とすると自然です。
Q. scant は補語として使えますか？
scant は主に名詞の前に置く限定用法で使われるため、補語（叙述用法）としてはあまり使われません。『The evidence is scant.』より『We have scant evidence.』とするのが自然です。
CHECK QUIZ
Q: 「彼は私の意見にほとんど注意を払わなかった」の自然な表現は？
Q: 料理のレシピで「a scant cup of sugar」とある場合、どれくらいの量？