salesperson
- (名)販売員、営業担当者
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
salesperson の「エイ」は二重母音としてしっかり発音し、「ル」は舌先を上の歯茎につけて暗く響かせます。続く「パー」の母音は、舌をどこにもつけずに喉の奥でこもらせるように伸ばし、最後の「スン」は母音を入れずに鼻に抜いて響かせます。「セールスパーソン」と平坦なカタカナ読みにならないよう注意しましょう。
活用形
- 複数形
- salespeople
- 一般的に複数形はこちらが使われます
- salespersons
- フォーマルな文書で使われることがあります
コアイメージ
商品やサービスを顧客に売る人がコアイメージです。店頭で接客をする店員や、企業間で自社の商材を提案する営業担当者を指す時に使います。
salespersonの意味・例文
名詞
販売員、営業担当者
A person whose job is to sell products or services.
The salesperson explained the features of the new software.
営業担当者は新しいソフトウェアの特徴を説明しました。
企業間で商材を提案する担当者を指す際によく使われます。
A polite salesperson helped me find the right size.
丁寧な店員が合うサイズを見つけるのを手伝ってくれました。
小売店で接客をしてくれる店員を表す一般的な表現です。
I talked to a car salesperson today.
今日、車の販売員と話しました。
特定の商材を売る人は car salesperson のように表現します。
The company is hiring fifty new salespeople this month.
その企業は今月、50人の新規営業担当者を採用します。
複数形には salespeople が使われるのが一般的です。
語源
salesperson は、sales(販売の)と person(人)が組み合わさってできた単語です。もともと広く使われていた salesman や saleswoman に代わり、性別を特定しない公平な表現として定着しました。person を含む関連語には、spokesperson(広報担当者)があります。
派生語・ファミリー
salespersonの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
salesperson は商品やサービスを売る人を広く指し、clerk はレジ打ちや事務手続きを行う店員を、sales representative は企業を代表して営業活動を行う人を指します。
よくある間違い
× I met a car salesman. ○ I met a car salesperson. → 現代では性別を問わない salesperson が標準です。salesman は古い印象を与えます。
× I am a sales person. ○ I am a salesperson. → 1つの単語としてつなげて書きます。スペースを入れて2語に分けるのは誤りです。
コラム
豆知識
salesperson の語源でもある person は、ラテン語の「ペルソナ(演劇用の仮面)」に由来します。劇の登場人物を指す言葉から「人間」という意味に変化しました。営業担当者が顧客の前でプロとしての「顔」を持つことを考えると、興味深い繋がりです。
リアルな使われ方
ネイティブはビジネスの現場で、salesperson よりも sales rep (sales representative の略) を好んで使う傾向があります。特に企業間取引 (B2B) の営業担当者を指す場合は、よりプロフェッショナルな響きを持つ sales rep が定番です。
映画・音楽での使われ方
1949年の名作戯曲『セールスマンの死 (Death of a Salesman)』は、競争社会で生きる営業マンの悲哀を描いた作品です。この時代は salesman が一般的でしたが、現代の価値観に合わせるなら Death of a Salesperson と表現されるべきかもしれません。
イディオム・定型句
生まれながらの優秀な営業担当者
“She is a born salesperson.”
信用できないほど口のうまい販売員
“He talks like a used car salesperson.”
各家庭を回って商品を売る訪問販売員
“A door-to-door salesperson visited our house.”
salespersonを使った会話例
職場で新しい取引先について同僚と
Did you meet the new salesperson from the IT company?
Yes, she gave a great sales pitch this morning.
I was impressed by her presentation. She seemed very experienced.
She is definitely a born salesperson. She answered all our questions perfectly.
Do you think we should sign the contract with her company?
I think so. Let's discuss it with our team this afternoon.
文化的背景
以前は salesman や saleswoman が一般的でしたが、現代の英語圏では性別を特定しないジェンダーニュートラルな salesperson を使うのが標準です。ビジネス文書でもこの表現が強く推奨されます。
よくある質問
Q. salesperson とは?
商品やサービスを売る人のことです。『The salesperson was very helpful.(その販売員はとても親切でした)』のように、店員や営業担当者を指して日常やビジネスで広く使います。
Q. salesperson と salesman の違いは?
salesman は男性を指しますが、salesperson は性別を問わずに使えます。『We are looking for a new salesperson.』のように、現代のビジネスでは公平な表現が好まれます。
Q. salesperson の複数形はどうなりますか?
salespeople が最も一般的に使われます。『Our salespeople are highly trained.』のように、person を people に変えて複数の営業担当者を表現します。
Q. 営業担当者を指す他の表現はありますか?
ビジネスシーンでは sales representative(略して sales rep)がよく使われます。『Please contact our sales rep.』のように、企業間の取引で頻出する表現です。
Q. アパレルショップの店員も salesperson ですか?
はい、店舗で商品を勧める店員も salesperson と呼べます。『I asked the salesperson for a different color.』のように使い、レジ係の clerk とは区別されます。
CHECK QUIZ
Q: 「レジでお金を払う店員」を指すのに最も適切な単語は?
Q: 「私たちの会社には5人の優秀な営業担当者がいます」の空欄に入るのは? We have five excellent ( ).
Q: 「生まれつき営業に向いている人」を表す定型表現は?