rotate

  • (動)回転する、回転させる
  • (動)交替する、持ち回りにする
UK/ˈroʊˌteɪt/

発音のコツ

▶ 表示する

アクセントは第2音節の「tate(テイト)」に置きます。「ro」の部分は日本語の「ロ」ではなく、唇を少し丸めて「ロウ」と二重母音で発音します。最初の「r」は舌先をどこにもつけずに音を出してください。「ローテート」と平坦に読まず、「ロウ・テイト」とメリハリをつけるのがコツです。

活用形

三単現
rotates
進行形(-ing)
rotating
過去形
rotated
過去分詞
rotated

コアイメージ

ある軸や中心の周りをぐるぐると回ること、または順番に交替することがコアイメージです。物体を回転させる時や、役割や当番をローテーションで回す時に使います。

rotateの意味・例文

動詞

transitive / intransitive

回転する、回転させる

To turn with a circular movement around a central point.

ビジネス

You can rotate the screen to view the chart.

画面を回転させるとチャートを見ることができます。

→

スマホやPCの画面の向きを変える時によく使います。

日常会話

The Earth rotates on its axis once a day.

地球は1日に1回、地軸を中心に自転します。

→

天体が自らの軸を中心に回る「自転」を表します。

アカデミック

The gears rotate smoothly to power the machine.

歯車がスムーズに回転して機械を動かします。

→

機械の部品が軸を中心に回る動きを表現します。

transitive / intransitive

交替する、持ち回りにする

To regularly change a job or position so that it is done by different people.

ビジネス

We rotate shifts every two weeks.

私たちは2週間ごとにシフトを交替します。

→

勤務時間や役割を順番に回す時に使います。

日常会話

The players rotate positions during the practice.

選手たちは練習中にポジションを交代します。

→

スポーツなどで役割を順番に変更する場面で適しています。

アカデミック

Farmers rotate crops to keep the soil healthy.

農家は土壌を健康に保つために作物を輪作します。

→

同じ土地で違う作物を順番に育てる「輪作」を意味します。

語源

rotate は、ラテン語の rota(車輪)に由来しています。車輪が軸を中心にぐるぐると回る様子から、「回転する」や「順番に交替する」という現在の意味に発展しました。同じ rota(車輪)の語根を持つ関連語には、rotary(回転式の)や rotor(ヘリコプターなどの回転翼)があります。

派生語・ファミリー

名詞rotation
名詞rotator
形容詞rotational

rotateの使い方

よく使う組み合わせ

rotate the tires (タイヤをローテーションする)rotate the screen (画面を回転させる)rotate shifts (シフトを交替する)rotate clockwise (時計回りに回転する)rotate crops (作物を輪作する)

使い分け

rotate は自身の軸を中心に回ることを、revolve は別の物体の周りを軌道を描いて回ることを、spin は高速でクルクルと回転し続けることを表します。

“The Earth rotates on its axis.”

→ 自らの中心軸を基準にして回る自転のニュアンスです。

“The Earth revolves around the sun.”

→ 他の中心となる物体の周囲を公転するニュアンスです。

“The child loves to spin the top.”

→ コマなどが速いスピードで勢いよく回るニュアンスです。

よくある間違い

× The moon rotates around the Earth. ○ The moon revolves around the Earth. → 別の物体の周りを軌道を描いて回る場合は revolve を使います。rotate は自転を表します。

× Turn shifts with your partner. ○ Rotate shifts with your partner. → 役割やシフトを定期的に交替する場合は rotate を使います。turn は単なる向きの変更です。

コラム

豆知識

アメリカのプロ野球(MLB)などでは、先発投手の起用順序を starting rotation と呼びます。スポーツにおいて選手を順番に交替させるシステムから来た言葉ですが、日本のプロ野球でもそのまま「ローテーション」として定着しています。

リアルな使われ方

スマホやタブレットの画面設定で Auto-rotate(自動回転)という機能があります。端末の向きに合わせて画面が縦横に切り替わるおなじみの機能で、現代の日常生活で最も頻繁に目にする rotate の代表的な実例です。

映画・音楽での使われ方

2004年の映画『アビエイター(The Aviator)』では、飛行機の開発に情熱を注ぐ主人公が描かれます。航空機用語としての rotor(回転翼)やプロペラが rotate する描写が頻繁に登場し、語源の「車輪・回転」のイメージを視覚的に感じられます。

イディオム・定型句

定型句on a rotating basis

持ち回りで、交替制で

“We clean the office on a rotating basis.”

定型句rotate in and out

交替で出入りする

“Players rotate in and out during the game.”

rotateを使った会話例

オフィスのデスクで同僚と

A

I can't read this document. How do I rotate the PDF?

B

You can just click the button at the top to turn it right.

A

Got it, thanks. By the way, are we going to rotate shifts next month?

B

Yes, we will work nights and days on a rotating basis.

A

That is a big change for our team.

B

True, but it is fairer than having the same schedule all year.

文化的背景

欧米の職場では「job rotation(ジョブローテーション)」が一般的であり、従業員が様々な部署を経験してスキルを広げる目的で導入されています。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. rotate とは?

ある軸を中心に回転することや、役割を順番に交替することです。『You need to rotate the image.(画像を回転させる必要がある)』のように日常的に使います。

Q. rotate と revolve の違いは?

rotate は自転、revolve は公転です。地球について話す時、『The Earth rotates.(地球は自転する)』と『The Earth revolves around the sun.(地球は太陽の周りを公転する)』のように使い分けます。

Q. スマホの画面を横向きにする時は rotate を使いますか?

はい、画面の向きを変える動作には rotate が最適です。『Auto-rotate is turned off.(自動回転がオフになっている)』のように設定画面でも頻繁に登場します。

Q. 仕事を交替で回す時はどう表現しますか?

シフトや役割を交替させる時には rotate を使います。『We rotate shifts every week.(毎週シフトを交替します)』のように、職場の公平なローテーションを表すのに便利です。

Q. rotate の名詞形は何ですか?

名詞形は rotation(回転・交替)です。『job rotation(ジョブローテーション)』のように、従業員が様々な部署を経験する仕組みを指すビジネス用語として定着しています。

CHECK QUIZ

Q: 「月が地球の周りを回る」を表すのに最適な動詞は?

Q: 車の前後左右のタイヤの位置を交換する作業を何と言いますか?

Q: 「持ち回りで(交替制で)」を表す正しいフレーズは?