rooftop
- (名)屋上、屋根の上
- (形)屋上の
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
rooftop の発音は「ルーフ」の /r/ と /uː/ に注意します。唇を丸めて突き出し、舌をどこにも触れさせずに「ルー」と長く伸ばします。続く /f/ は上の前歯で下唇を軽く押さえて息を摩擦させます。「トップ」の /p/ は唇を閉じてから息を破裂させ、日本語のように「プ」と母音を足さないように短く切りましょう。
活用形
- 複数形
- rooftops
コアイメージ
建物の最も高い部分であり、屋外の平らなスペースであることがコアイメージです。都会のバーや庭園など、屋根の上を人が利用できる空間として表現したい時に使います。
rooftopの意味・例文
名詞
屋上、屋根の上
The outer surface of a building's roof, especially a flat one.
Let's have a party on the rooftop tonight.
今夜は屋上でパーティーをしましょう。
屋上で過ごす日常的な場面で使います。
The hotel features a beautiful rooftop for guests.
そのホテルは宿泊客向けの美しい屋上が特徴です。
商業施設の設備を説明する文章で役立ちます。
Solar panels were installed on the rooftop of the school.
学校の屋上にソーラーパネルが設置されました。
設備投資や環境関連のニュースで頻出します。
The view from this rooftop is amazing.
この屋上からの景色は素晴らしいです。
景色や写真の感想を共有する時にぴったりです。
形容詞
屋上の
Located or taking place on the roof of a building.
We went to a rooftop bar for drinks.
私たちは飲みに行くためにルーフトップバーへ行きました。
名詞の前に置いて「屋上の〜」と修飾します。
I love spending time in my rooftop garden.
屋上庭園で過ごす時間が大好きです。
庭やプールなどの施設を説明する際に便利です。
A new rooftop restaurant opened downtown.
ダウンタウンに新しい屋上レストランがオープンしました。
都会の新しいスポットを紹介する際に使われます。
語源
rooftop は、古英語に由来する roof（屋根）と、一番高い場所を意味する top（頂上）が組み合わさってできた単語です。建物を覆う屋根そのものではなく、その一番上の平らなスペースを指す言葉として発展しました。同じ top（頂上）の語根を持つ関連語には、hilltop（丘の頂上）があります。
派生語・ファミリー
rooftopの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
rooftop は人が活動してくつろげる建物の平らな屋上を指します。一方、roof は傾斜部分も含めて建物を覆う屋根全体を表し、terrace は地上や中層階に張り出した屋外の平坦なスペースを指します。
よくある間違い
× I met him in the rooftop. ○ I met him on the rooftop. → 屋上は平らな表面であるため、空間の中を表す in ではなく、面上を表す on を使います。
× The rain is leaking from the rooftop. ○ The rain is leaking from the roof. → 雨漏りなど建物の構造に関わる場合は、屋上空間ではなく屋根そのものを指す roof を使います。
コラム
豆知識
ビートルズの伝説的な「ルーフトップ・コンサート」は、1969年にロンドンのアップル・コア・ビルの屋上で行われた最後の公開ライブです。ゲリラ的に行われたこの演奏は警察によって中止させられましたが、音楽史に残る象徴的な出来事として今も語り継がれています。
リアルな使われ方
ネイティブは嬉しいニュースを誰かに聞いてほしい時、shout from the rooftops（屋上から叫ぶ）という表現を使います。婚約や昇進など、隠しきれないほどの喜びを公言する際に、日常会話やSNSでよく使われる比喩的なフレーズです。
映画・音楽での使われ方
映画『スパイダーマン』シリーズでは、主人公がニューヨークの rooftop を飛び回り、考え事をしたりヒロインと語り合ったりするシーンが頻繁に登場します。都会の屋上は、喧騒から離れた秘密の場所として、映画やドラマで重要な役割を果たしています。
イディオム・定型句
大声で言いふらす、公言する
“I want to shout my love from the rooftops.”
屋上庭園
“They relaxed in a beautiful rooftop garden.”
rooftopを使った会話例
休日の午後、友人とカフェ探しで
Are we going to the terrace on the first floor?
No, let's go up to the rooftop bar today.
Great idea. I love the view from the rooftop.
Me too. I want to shout my excitement from the rooftops.
But make sure you don't drop your phone on the roof below.
I will be careful. Let's enjoy the beautiful evening.
文化的背景
ニューヨークやロンドンなどの大都市では、地価が高くスペースが限られているため、屋上を活用したルーフトップバーや屋上庭園が非常に人気です。夏の夕暮れ時に美しい景色を見ながら屋上で過ごすことは、都会ならではの贅沢な楽しみ方として定着しています。
よくある質問
Q. rooftop とは？
建物の最も高い部分にある、平らで人が活動できる屋外スペースのことです。『We relaxed on the rooftop.（私たちは屋上でくつろいだ）』のように、景色を楽しんだりくつろいだりする場所として使われます。
Q. roof と rooftop の違いは？
roof は雨風をしのぐための屋根という構造全体を指し、傾斜があるものも含みます。一方の rooftop は人が歩いたり過ごしたりできる平らな屋上を指し、『Let's go to the rooftop.（屋上へ行こう）』のように使われます。
Q. rooftop はどんな場面で使いますか？
都会の限られたスペースを活用した施設やイベントについて話す場面でよく使われます。『I want to visit a rooftop bar.（屋上バーに行ってみたい）』のように、おしゃれで開放的な空間を表現するのに適しています。
Q. rooftop と一緒に使う前置詞は？
平らな表面の上であることを表すため、前置詞は on を使います。『They are playing on the rooftop.（彼らは屋上で遊んでいる）』のように、空間の中ではなく表面を意識してください。
Q. rooftop を使った有名な表現は？
『shout from the rooftops（大声で言いふらす）』という表現があります。『She shouted the news from the rooftops.』のように、嬉しくてみんなに知らせたい気持ちを表す時に使います。
CHECK QUIZ
Q: 「台風で家の〇〇が吹き飛ばされた」に最適な単語は？
Q: 「屋上でパーティーを開く」の自然な英語表現は？
Q: 「shout from the rooftops」が表す感情として適切なのは？