roll
- (動)転がる、転がす
- (動)巻く、丸める
- (名)巻いたもの、ロール
- (名)名簿、出席簿
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
roll は「ロウ」と二重母音 /oʊ/ をしっかり発音した後に、舌先を上の前歯の裏につけて「ル」と響かせる Dark L の音になります。カタカナの「ロール」のように口をすぼめて伸ばすのではなく、口を少し開けたまま喉の奥で「ォ」と鳴らすイメージを持つと自然に聞こえます。
活用形
- 三単現
- rolls
- 進行形（-ing）
- rolling
- 過去形
- rolled
- 過去分詞
- rolled
- 複数形
- rolls
コアイメージ
連続して回転しながら移動することや、物を円筒状に巻くことがコアイメージです。物理的に物が転がる場面だけでなく、物事がスムーズに進行する状況を表す時に使います。
rollの意味・例文
動詞
転がる、転がす
To move by turning over and over.
The coin dropped and rolled under the sofa.
硬貨が落ちてソファの下に転がっていきました。
物が回転しながら移動する最も一般的な用法です。
My dog loves to roll in the grass.
私の犬は草むらで転げ回るのが大好きです。
動物や人が地面で転がる様子も表せます。
Please roll the heavy equipment into the warehouse.
その重い機材を倉庫に転がして運んでください。
他動詞として「〜を転がす」という意味になります。
巻く、丸める
To turn something around itself to form a cylinder or ball.
She rolled the poster carefully so it would not tear.
彼女は破れないようにポスターを丁寧に巻きました。
紙や布を筒状にする時に使います。
The chef rolled the dough into a perfect circle.
シェフは生地をきれいな円形に丸めました。
料理で生地などをこねて丸める動作を表します。
I rolled up my sleeping bag this morning.
今朝、寝袋を丸めて片付けました。
roll up で「〜を巻き上げる、丸める」という意味になります。
名詞
巻いたもの、ロール
A piece of paper, cloth, or food that has been wrapped around itself.
I need to buy a roll of paper towels.
ペーパータオルを1巻き買う必要があります。
a roll of 〜 で「1巻きの〜」という単位になります。
We had soup and bread rolls for dinner.
夕食はスープとロールパンでした。
丸く焼かれた小さなパン（ロールパン）を指します。
He brought a large roll of blueprints to the meeting.
彼は会議に大きな青写真の巻物を持参しました。
図面や書類を巻いたものも指します。
名簿、出席簿
An official list or record of names.
The teacher checked the roll before starting the class.
先生は授業を始める前に出席簿を確認しました。
学校や組織の公式な名簿を意味します。
There are over five hundred members on the official roll.
公式な名簿には500人以上の会員が載っています。
on the roll で「名簿に載って」という意味になります。
The clerk was asked to call the roll.
書記は出席をとるよう求められました。
call the roll は「出席をとる」という定型表現です。
語源
rollはラテン語で「小さな車輪」を意味するrotulaから派生しました。車輪がぐるぐると回転しながら進む様子から、「転がる」「巻く」という現在の意味へと発展しました。同じく「車輪」や「回転」の語根を持つ関連語には、rotate（回転する）があります。
派生語・ファミリー
rollの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
roll は連続して回転しながら移動し、rotate は中心軸の周りを規則的に回り、spin は一か所で高速に回転します。
よくある間違い
× I wrapped the paper into a ball. ○ I rolled the paper into a ball. → 紙などを筒状や球状に丸める時は wrap ではなく roll を使います。wrap は「包む」という意味です。
× The teacher took the namelist. ○ The teacher called the roll. → 学校で出席をとるという決まり文句は call the roll や take attendance と表現するのが自然です。
コラム
豆知識
roll の語源はラテン語の rotula（小さな車輪）です。車輪がぐるぐると回転しながら進む様子から、「転がる」という意味が生まれました。また、出席簿や名簿を意味する roll も、昔の人が記録を書いた紙を巻物（スクロール）にして保管していた歴史に由来しています。
リアルな使われ方
ネイティブは気合を入れて作業を始める時に roll up one's sleeves（袖をまくる）と言います。実際に長袖を着ていなくても、比喩的に「さあ、本格的に取り掛かろう」という意気込みを示す決まり文句として、ビジネスや日常会話で頻出します。
映画・音楽での使われ方
イギリスの歌手アデルの大ヒット曲『Rolling in the Deep』には rolling が使われています。ここでの表現は、深い感情や困難の中で激しく揺れ動く様子を波がうねることに例えており、roll の持つダイナミックな動きのイメージがよく分かる作品です。
イディオム・定型句
転がる石には苔が生えない
“He changes jobs often, but a rolling stone gathers no moss.”
物事を始める、口火を切る
“Let's get the ball rolling on this new project.”
絶好調である、波に乗っている
“Our sales team is on a roll this month.”
困難に柔軟に対応する
“You just have to learn to roll with the punches.”
rollを使った会話例
オフィスでイベントの準備中に
Let's get the ball rolling for tomorrow's event.
Okay. I will roll up my sleeves and start working.
Could you help me move this heavy cabinet?
We can just put it on a cart and roll it down the hall.
Good idea. By the way, is everyone attending tomorrow?
Yes, I checked the roll this morning.
文化的背景
アメリカの学校では毎朝「call the roll（出席をとる）」が行われます。また、「rock and roll（ロックンロール）」という音楽ジャンルも、元々は船が「揺れて（rock）転がる（roll）」様子を表す言葉から生まれました。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. roll とは？
連続して回転しながら移動することや、物を丸めることを表す単語です。『The ball rolled away.（ボールが転がっていった）』のように日常的に使います。
Q. roll と spin の違いは？
roll は回転しながら「移動する」ことに重点があります。一方の spin はコマのように「一か所で高速に回転する」ことを表し、『spin a top（コマを回す）』のように使います。
Q. roll はビジネスでどのように使われますか？
『get the ball rolling（プロジェクトなどを始める）』という表現が頻出します。『Let's get the ball rolling.』のように、会議で口火を切る時によく使われます。
Q. 「on a roll」とはどういう意味ですか？
連続して成功している「絶好調」な状態を指すカジュアルな表現です。『Our team is on a roll this season.（今シーズン、私たちのチームは絶好調だ）』のように使います。
Q. 車の窓を開ける時に roll を使うのはなぜですか？
昔の車の窓はハンドルを回して手動で開け閉めしていたため、その名残で今でも使われます。『Could you roll down the window?（窓を開けてくれませんか？）』は現代の車でも自然な表現です。
CHECK QUIZ
Q: コマを「回す」のに最適な動詞は？
Q: プロジェクトの「口火を切る、始める」を意味する表現は？
Q: 「He is on a roll.」の意味は？