rigidly
- (副)厳格に、厳重に
- (副)固く、こわばって
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
rigidly は最初の「ri」にアクセントを置きます。日本語の「リ」よりも舌を後ろに引き、口を横に広げずに「ルィ」に近い音を出します。続く「gid」の「g」は「ジ」と濁り、「d」は舌先を上の歯茎に当てて音を止めます。最後の「ly」で軽く「リィ」と添えるように発音し、全体を滑らかにつなげましょう。
コアイメージ
物理的にも精神的にも曲がらず、全く融通が利かないことがコアイメージです。ルールや考え方を厳格に守ったり、物が固く固定されている時に使います。
rigidlyの意味・例文
副詞
厳格に、厳重に
in a strict and inflexible way
We must rigidly adhere to the safety guidelines.
安全ガイドラインを厳格に遵守しなければなりません。
adhere to(遵守する)との組み合わせはビジネスで頻出です。
The rules of the experiment were rigidly enforced.
実験のルールは厳重に施行されました。
enforce(施行する)と組み合わせて強制力の強さを示します。
The government rigidly controls the flow of information.
政府は情報の流れを厳格に統制しています。
権力や組織による厳しい管理ルールを表す際に使われます。
固く、こわばって
stiffly and without bending or moving
He sat rigidly in his chair during the interview.
彼は面接の間、椅子にこわばって座っていました。
緊張や恐怖で体がこわばって動かない様子を描写します。
The metal structure is rigidly fixed to the wall.
その金属構造は壁に固く固定されています。
物理的に全く動かない状態に固定されていることを示します。
The suspect stood rigidly as the verdict was read.
判決が読み上げられる間、容疑者は直立不動で立っていました。
身動き一つしない直立不動の緊張感を表す際に適した表現です。
語源
ラテン語の rigidus(固い、曲がらない)に副詞を作る接尾辞 -ly がついた形です。物理的にカチカチで曲がらない状態を表す言葉から、精神的にも「ルールや考えを曲げない」というニュアンスに広がり、現在の「厳格に」という意味に発展しました。同じ語源を持つ関連語には、rigor(厳密さ、厳格さ)があります。
派生語・ファミリー
rigidlyの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
rigidly は融通が利かず頑格な様子を、strictly は規則や基準を例外なく厳しく守る様子を、firmly は物理的・精神的に揺るぎなくしっかりしている様子を表します。
よくある間違い
× Think rigidly to solve this. ○ Think flexibly to solve this. → rigidly は「融通が利かない」という否定的な意味合いが強く、柔軟な思考には適しません。
× He rigidly scolded the child. ○ He severely scolded the child. → 「厳しく叱る」場合は severely を使います。rigidly はルール遵守や姿勢の固さに使います。
コラム
豆知識
語源であるラテン語の rigidus(固い)は、医学用語の rigor mortis(死後硬直)にも使われています。物理的にカチカチに固まるというイメージが、精神的な「融通のなさ」や「厳密さ」に繋がっているのは、言語の面白い進化の過程と言えます。
リアルな使われ方
ネイティブは、ルールや信念に固執する人を批判する時に rigidly をよく使います。例えば rigidly adhere to the rules(ルールに固執する)という表現は、「もっと柔軟に対応すべきだ」という不満を込めて日常会話やビジネスで使われます。
映画・音楽での使われ方
SF 映画『マトリックス(The Matrix)』などのディストピア作品では、政府やAIが rigidly に社会を統制する描写が頻繁に登場します。人間らしさである柔軟性(flexibility)を奪われた窮屈な世界観を表現するのに、この単語の概念がぴったり当てはまります。
イディオム・定型句
板のようにカチカチに硬い
“My back is rigid as a board after sleeping on the floor.”
恐怖で体がこわばって
“She stood rigid with fear when she saw the bear.”
rigidlyを使った会話例
金曜の夕方、オフィスで同僚と
Are they still rigidly enforcing the new dress code?
Yes, they are. It feels a bit too strict for a Friday, honestly.
I agree. We need more flexibility instead of sticking rigidly to the rules.
Management is afraid that if they relax it, people will wear anything.
But being rigid as a board about it just lowers our motivation.
True. I hope they realize that a little compromise goes a long way.
文化的背景
欧米のビジネス文化では、柔軟性(flexibility)が重視される傾向があるため、rigidly は「頭が固い」「時代遅れ」といったネガティブなニュアンスで使われることが少なくありません。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. rigidly とは?
物理的にも精神的にも曲がらず、全く融通が利かないことです。『The rules are rigidly enforced.(ルールは厳重に施行されている)』のように、規則の遵守や体のこわばりを表します。
Q. rigidly と strictly の違いは?
strictly は例外を許さず規則を守る客観的な厳しさを表します。一方 rigidly は状況に応じた変更を受け付けない融通のなさを含み、『strictly prohibited(厳禁)』のように使い分けます。
Q. rigidly はどんな場面で使いますか?
ビジネスや学術分野で、方針や基準を一切曲げずに守る場面で使います。『rigidly adhere to the policy(方針を厳格に遵守する)』は、コンプライアンスの文脈で頻出する表現です。
Q. rigidly の物理的な使い方は?
人の体が緊張でこわばっている時や、物が固く固定されている時に使います。『He sat rigidly in the chair.(彼は椅子にこわばって座っていた)』のように、身動きしない様子を描写できます。
Q. rigidly の名詞形は何ですか?
名詞形は rigidity(厳格さ、硬直)です。『the rigidity of the system(システムの硬直化)』のように、組織や制度が柔軟性を失っている状態を批判的に表す際によく使われます。
CHECK QUIZ
Q: 「この建物内は【厳格に】禁煙です」の自然な表現は?
Q: 「He sat rigidly in the chair.」の rigidly の意味は?