retrospective

  • ()回顧的な、振り返りの
  • ()遡及的な
  • ()回顧展
  • ()振り返りミーティング
UK/ˌrɛtroʊˈspɛktɪv/

発音のコツ

▶ 表示する

retrospective は「レトロスペクティヴ」と発音しますが、アクセントは後半の「spec(ペ)」に置きます。前半の「re」は口を軽く開けて「レ」と発音し、「tro」は力を抜いた曖昧な音にします。「spec」で強く鋭く息を出し、最後の「tive(ティヴ)」は上の前歯で下唇を軽く噛んで摩擦音の「v」を出して終わります。

活用形

複数形
retrospectives

コアイメージ

過去にさかのぼって物事を見つめ直すことがコアイメージです。これまでの成果や歴史を振り返る時や、過去に遡って法や規則を適用する時に使います。

retrospectiveの意味・例文

形容詞

回顧的な、振り返りの

Looking back on or dealing with past events or situations.

ビジネス

We need to conduct a retrospective analysis of the sales drop.

私たちは売上減少の回顧分析を行う必要があります。

過去のデータを振り返って原因を探る際によく使われます。

アカデミック

The researchers published a retrospective study on the disease.

研究者たちはその病気に関する後ろ向き研究を発表しました。

過去の記録をさかのぼって調査する研究手法を指します。

ニュース

The documentary offers a retrospective look at his long career.

そのドキュメンタリーは彼の長いキャリアを回顧する内容です。

人物の生涯や歴史を振り返る番組や記事に用いられます。

遡及的な

Taking effect from a date in the past.

フォーマル

The new tax law has a retrospective effect from January.

新しい税法は1月にさかのぼって効力を持ちます。

制定前までさかのぼってルールが適用されることを表します。

ニュース

The government passed retrospective legislation to fix the issue.

政府は問題を解決するために遡及立法を可決しました。

過去の事象に対して法的な効力を持たせる専門的な表現です。

ビジネス

You will receive a retrospective pay increase for the last three months.

過去3ヶ月分にさかのぼって昇給分が支払われます。

過去の期間にさかのぼって給与や料金が計算される時に使います。

名詞

可算

回顧展

An exhibition of an artist's past work showing its development.

日常会話

I went to a Picasso retrospective at the local museum.

地元の美術館でピカソの回顧展に行きました。

アーティストの生涯の作品を集めた展示会を指します。

ニュース

The gallery is hosting a major retrospective of her photography.

そのギャラリーは彼女の写真の大規模な回顧展を開催しています。

文化的なイベントを報道する際によく登場する表現です。

フォーマル

The film festival featured a retrospective dedicated to the director.

その映画祭では監督に捧げられた回顧上映が組まれました。

美術だけでなく、映画監督の過去作品の特集にも使われます。

可算

振り返りミーティング

A meeting held after a project to discuss what went well and what did not.

ビジネス

Let's discuss these issues in our next sprint retrospective.

これらの問題については、次のスプリントの振り返りで話し合いましょう。

アジャイル開発などで定期的に行われる反省会を指します。

日常会話

The team holds a retrospective every Friday afternoon.

チームは毎週金曜日の午後に振り返りミーティングを行っています。

プロジェクトの改善点を話し合う日常的な業務の一環です。

SNS・カジュアル

Our project retrospective was actually very productive today.

今日のプロジェクトの振り返りは実際とても生産的でした。

仕事の成果やミーティングの感想を共有する時に使えます。

語源

retrospective は、ラテン語の retro-(後ろへ)と specere(見る)、そして -ive(〜の性質を持つ)という要素から成り立っています。後ろを振り返って見るという成り立ちから、「回顧的な」「過去にさかのぼる」という意味に発展しました。同じ specere(見る)の語根を持つ関連語には、inspect(中を見る=検査する)があります。

派生語・ファミリー

副詞retrospectively

retrospectiveの使い方

よく使う組み合わせ

a retrospective exhibition (回顧展)a retrospective analysis (回顧分析)retrospective legislation (遡及立法)a retrospective study (後ろ向き研究)hold a retrospective (振り返りを行う)

使い分け

retrospective は過去の事実や作品を客観的に振り返り、nostalgic は過去を懐かしむ感情に焦点が当たり、reflective は過去の経験から深く考えを巡らせます。

The museum hosted a retrospective of his early works.

過去の作品群や事実を客観的に振り返るニュアンスです。

nostalgic

Hearing that old song makes me feel nostalgic.

過去を懐かしく、少し感傷的に思い出すニュアンスです。

She was in a reflective mood after the meeting.

静かに思索にふけり、内省するニュアンスです。

よくある間違い

× I felt retrospective when I saw my old school. ○ I felt nostalgic when I saw my old school. → retrospective は事実や制度を客観的に振り返る言葉なので、個人の懐かしい感情を表現する際には nostalgic を使います。

× We will do a retrospective about the future. ○ We will do a retrospective about the past project. → retrospective は語源の通り「後ろ(過去)を見る」言葉なので、未来に関する話題には prospective を使います。

コラム

豆知識

美術界における retrospective(回顧展)は、あるアーティストの生涯にわたる作品を年代順に展示する大規模なイベントを指します。画家や彫刻家のキャリア全体を俯瞰(ふかん)できるため、美術ファンにとって非常に価値のある展示とされています。

リアルな使われ方

アジャイルソフトウェア開発では、「レトロスペクティブ」というカタカナ語のまま、定期的な振り返りミーティングの意味で日常的に使われます。チームの課題を洗い出し、次の開発サイクル(スプリント)を改善するための実用的な用語です。

映画・音楽での使われ方

映画や音楽の分野でも、有名監督やアーティストの過去の作品群を特集して上映・放送することを retrospective と呼びます。例えば、映画祭で「スタンリー・キューブリックの retrospective」が組まれると、彼の初期作から遺作までが一挙に公開されます。

イディオム・定型句

定型句in retrospect

振り返ってみると、後になって思えば

In retrospect, I should have studied much harder.

定型句retrospective effect

遡及効(過去にさかのぼる効力)

The new policy will have retrospective effect.

retrospectiveを使った会話例

プロジェクト完了後のオフィスで同僚と

A

The project is finally over. Should we schedule a retrospective?

B

Yes, we need to discuss what went well and what we can improve.

A

I will set up a meeting for tomorrow. Do you have any specific topics?

B

In retrospect, we should have allocated more time for testing.

A

I agree. We need to be more forward-looking in our next planning phase.

B

Exactly. A good retrospective analysis will help us do that.

文化的背景

欧米のビジネスやIT業界では、プロジェクト完了後に「retrospective(振り返り)」を行う文化が深く根付いています。失敗を単に責めるのではなく、チームの成長や業務改善に向けて建設的な議論を行うための重要なプロセスと見なされています。

よくある質問

Q. retrospective とは?

過去の出来事や作品を振り返ること、または過去にさかのぼって効力を持つことを指します。『The museum held a retrospective of his work.(美術館は彼の作品の回顧展を開いた)』のように使います。

Q. retrospective と in retrospect の違いは?

in retrospect は「今振り返ってみると」という副詞句として、文頭などで使われます。『In retrospect, it was a mistake.(振り返ってみると、それは間違いだった)』のように、後悔や新たな気づきを表す際によく使います。

Q. ビジネスにおける retrospective とは?

IT業界などのプロジェクト管理において、完了した作業の「振り返りミーティング」を指す名詞として頻出します。『Let's hold a sprint retrospective.(スプリントの振り返りを行おう)』のように、チームの改善目的で使われます。

Q. retrospective の対義語は?

「前を見る」という意味の prospective(将来の、見込みのある)が対義語になります。『We need to attract prospective clients.(見込み客を惹きつける必要がある)』のように、未来に目を向ける場面で使います。

Q. retrospective は法律用語でも使われますか?

はい、「遡及的な(過去にさかのぼって適用される)」という意味で使われます。『The law has retrospective effect.(その法律は遡及効を持つ)』のように、制定前の期間にもルールが適用されることを示します。

CHECK QUIZ

Q: 「古い母校を訪れて懐かしい気持ちになった」と言う時に適した形容詞は?

Q: 「振り返ってみると、あの決断は正しかった」の空欄に入るのは? [ ] retrospect, the decision was right.

Q: 法律が「retrospective effect」を持つとはどういう意味?