future

  • ()未来、将来
  • ()将来性、前途
  • ()未来の、将来の
  • ()先物(取引)
UK/ˈfjuːtʃər/

発音のコツ

▶ 表示する

future は最初の音節「fju」にアクセントがあります。下唇を軽く噛んで「f」の摩擦音を出した後、日本語の「フュー」より唇を丸めて突き出しながら発音します。後半の「ture」は「チャー」ではなく、口の力を抜いて「tʃər」と曖昧な母音と R の音を組み合わせます。平坦なカタカナ発音にならないよう注意してください。

活用形

複数形
futures
金融用語の「先物取引」という意味でも使われます

コアイメージ

これから先に起こる時間や出来事であることがコアイメージです。自身の目標や社会の展望など、まだ経験していない将来について話す時に使います。

futureの意味・例文

名詞

countable / uncountable

未来、将来

The time or a period of time following the moment of speaking.

日常会話

I want to travel around the world in the future.

私は将来、世界中を旅行したいです。

個人の先の目標や夢を語る時の最も一般的な使い方です。

ニュース

We must protect the environment for future generations.

私たちは将来の世代のために環境を守らなければなりません。

これから生まれてくる世代を指す際によく使われます。

アカデミック

The historian compared the past with the possible future.

その歴史家は過去と起こりうる未来を比較しました。

時間軸における過去や現在との対比で用いられます。

countable / uncountable

将来性、前途

A prospect of success or happiness.

ビジネス

There is a bright future for renewable energy.

再生可能エネルギーには明るい将来性があります。

産業や事業が今後成功する見込みを表します。

日常会話

She has a great future ahead of her as an artist.

彼女にはアーティストとして素晴らしい将来が待ち受けています。

個人の才能やキャリアの有望さを示す表現です。

フォーマル

The company promises a secure future for its employees.

その会社は従業員に安定した将来を約束しています。

生活や立場の安定性というニュアンスを含みます。

複数

先物(取引)

Contracts to buy or sell a commodity or financial instrument at a specified later date.

ビジネス

He lost a lot of money trading oil futures.

彼は原油の先物取引で大金を失いました。

金融用語として使う場合は常に複数形になります。

ニュース

Stock futures fell sharply after the announcement.

その発表の後、株価指数先物は急落しました。

経済ニュースで頻繁に登場する専門用語です。

アカデミック

The course covers options and futures markets.

そのコースではオプションと先物市場について扱います。

金融工学や経済学の分野で重要な概念です。

形容詞

未来の、将来の

Planned or expected to happen or exist at a later time.

ビジネス

Please keep this document for future reference.

今後の参考のためにこの書類を保管しておいてください。

for future reference(今後の参考のために)はビジネスの定型句です。

日常会話

He introduced me to his future wife.

彼は私を将来の妻に紹介してくれました。

これからそうなる予定の人や物を修飾します。

ニュース

The mayor discussed the future development of the city.

市長は市の今後の開発について議論しました。

これから計画されている出来事や変化を指します。

語源

future は、ラテン語で「これから存在する予定の」を意味する futurus に由来します。この言葉が古フランス語を経て英語に取り入れられ、現在から先の「未来」や「将来」を表すようになりました。同じ語根を持つ関連語には、未来の動向を予測する専門家を指す futurist(フューチャリスト)があります。

派生語・ファミリー

名詞futurity
名詞futurist
形容詞futuristic

futureの使い方

よく使う組み合わせ

in the near future (近い将来に)for the foreseeable future (当分の間)a bright future (明るい未来)predict the future (未来を予測する)future generations (将来の世代)

使い分け

future はこれから起こる時間や出来事全般を、prospect は特定の目標に対する成功の可能性や見込みを、outlook は経済や天気などに対する将来の予測や見通しを表します。

We must build a better future.

時間的な未来全般を指す最も基本的な表現です。

There is little prospect of success.

成功や実現の可能性に対する期待感を含みます。

The economic outlook is improving.

現状のデータに基づく客観的な予測や見通しを示します。

よくある間違い

× I want to be a doctor in future. ○ I want to be a doctor in the future. → 一般的な「将来」を指す場合は、必ず定冠詞の the をつけて in the future とします。

× We will launch it in near future. ○ We will launch it in the near future. → 「近い将来に」という特定の未来を指すフレーズでも the は省略できません。

コラム

豆知識

英語には「未来形」という専用の動詞の形(現在形の play、過去形の played のような一語の変化)が存在しません。代わりに will や be going to などの助動詞を組み合わせて未来を表現します。これは、未来はまだ確定していない事象であるという言語的な捉え方が背景にあります。

リアルな使われ方

日常会話で「未来がどうなるか分からない」と言いたい時、ネイティブは what the future holds という決まり文句をよく使います。「No one knows what the future holds.(未来に何が待ち受けているかは誰にも分からない)」は、スピーチや励ましの言葉として定番のフレーズです。

映画・音楽での使われ方

1985 年の大ヒット映画『Back to the Future(バック・トゥ・ザ・フューチャー)』は、過去にタイムスリップした主人公が、両親を恋に落ちさせて自分の「未来」を守る物語です。タイトル自体が「未来(元いた時代)へ戻る」という矛盾を含んだ秀逸な表現になっています。

イディオム・定型句

定型句what the future holds

未来に何が待ち受けているか

No one knows what the future holds.

定型句for the foreseeable future

当分の間、しばらくは

The factory will remain closed for the foreseeable future.

定型句an investment in the future

将来への投資

Education is the best investment in the future.

futureを使った会話例

キャリア面談で上司と部下が

A

Have you thought about your future career path in this company?

B

Yes, I want to take on more leadership roles in the near future.

A

That is a great goal. The prospect of you managing a team is highly realistic.

B

Thank you. I wonder what the future holds for our department, though.

A

The economic outlook is positive, but we must adapt to new technologies.

B

I agree. I will start studying AI as an investment in the future.

文化的背景

英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。ただし、イギリス英語では in future を「今後は(行動を改める)」という反省を促す文脈で使うことがあり、アメリカ英語の in the future(単なる将来)とはニュアンスが異なる場合があります。

よくある質問

Q. future とは?

これから先に起こる時間や出来事、または将来性を表す単語です。『We need to plan for the future.(将来に向けて計画を立てる必要がある)』のように使います。

Q. in the future と in future の違いは?

アメリカ英語ではどちらも「将来」を意味しますが、イギリス英語の in future は「今後は(二度としない)」という戒めのニュアンスを持ちます。『You must be careful in future.(今後は気をつけなさい)』のように使われます。

Q. 「近い将来」は英語でどう言いますか?

in the near future という定型フレーズを使います。『We plan to release the product in the near future.(近い将来、その製品を発売する予定です)』のようにビジネスでも頻出します。

Q. future と prospect の違いは?

future は時間としての未来全般を指します。一方 prospect は、ある事柄が成功する見込みや可能性に焦点を当てます。『good job prospects(良い就職の可能性)』のように使われます。

Q. futures と複数形になると意味が変わりますか?

はい、金融の文脈では「先物取引」という意味の専門用語になります。『He invests in oil futures.(彼は原油の先物取引に投資している)』のように、常に複数形で使われます。

CHECK QUIZ

Q: 「当分の間、予測できる限りでは」を意味するフレーズは?

Q: 「現在のデータに基づく経済の将来予測」を表すのに最適な単語は?

Q: 金融の文脈で「先物取引」を意味する形はどれ?