recurrent
- (形)繰り返される、再発する
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
recurrent は2音節目の「cur」にアクセントを置きます。「rɪkə́ːrənt」の「kə́ːr」は、口をあまり開けずに舌を丸めながら「カー」と「クー」の中間のような音を長く出します。最初の「re」は「リ」と軽く発音し、最後の「rent」は曖昧な母音で弱く添えるだけにしましょう。カタカナの「リカレント」と平坦に読まないよう注意が必要です。
コアイメージ
同じ出来事や問題が間隔を置いて何度も繰り返されることがコアイメージです。病気の再発や、定期的に直面する厄介なパターンを表現したい時に使います。
recurrentの意味・例文
形容詞
繰り返される、再発する
occurring often or repeatedly
This is a recurrent problem in our system.
これは私たちのシステムで頻発する問題です。
recurrent problem はビジネスでよく使う組み合わせです。
The patient suffers from a recurrent infection.
その患者は再発性の感染症に苦しんでいます。
医療の文脈で病気の再発を表す際によく使われます。
I have been having a recurrent dream lately.
最近、同じ夢を繰り返し見ています。
何度も同じ夢を見る現象を表現できます。
語源
recurrent は接頭辞 re-（再び）と、ラテン語 currere（流れる、走る）から成り立っています。何かが「再び走って戻ってくる」という成り立ちから、病気や問題が間隔を置いて何度も再発するという現在の意味に発展しました。同じ currere（走る）の語根を持つ関連語には、current（現在の、流れ）があります。
派生語・ファミリー
recurrentの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
recurrent は一定の間隔を置いて問題や現象が何度も再発し、repeated は同じ行為や出来事が単に何度も繰り返され、continuous は途切れることなく状態がずっと続くことを表します。
“I ignored his repeated warnings.”
→ 同じ行為が何度も行われるニュアンスです。
よくある間違い
× The rain was recurrent all day. ○ The rain was continuous all day. → 途切れずに続く場合は continuous です。recurrent は間隔を置いた再発を表します。
× The problem will recurrent again. ○ The problem will recur again. → recurrent は形容詞です。動詞として「再発する」と言う場合は recur を使います。
コラム
豆知識
recurrent の語源であるラテン語の currere（走る）は、currency（通貨、流通）や curriculum（カリキュラム、走るコース）と同じ語根です。何かが「再び（re-）走って戻ってくる」というイメージから、病気や問題が繰り返し発生することを表すようになりました。
リアルな使われ方
ネイティブの日常会話では、何度も同じ夢を見る現象を recurrent dream と表現します。心理的なストレスや不安が原因とされることが多く、友人への相談やカウンセリングの場面でよく耳にする定番フレーズです。
映画・音楽での使われ方
多くの映画や小説には、作品全体を貫く recurrent theme（繰り返されるテーマ）が存在します。例えば『スター・ウォーズ』における「光と闇の戦い」のように、形を変えて何度も登場する重要なメッセージを指す際に使われます。
イディオム・定型句
繰り返されるテーマ、お決まりの話題
“Betrayal is a recurrent theme in his novels.”
繰り返し見る夢
“I had a recurrent dream about falling.”
経常費用、経常支出
“We must reduce our recurrent expenditure this year.”
recurrentを使った会話例
金曜の夕方、オフィスで同僚と
We have a recurrent issue with the main server.
Again? It seems to be a repeated problem this month.
Yes, the IT team says it is a recurrent pattern under heavy load.
We need them to fix it before it becomes a continuous headache.
I will schedule a meeting with them on Monday.
Good idea. Let's hope the error won't recur next week.
文化的背景
英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。医療分野での「再発性の病気」や、文学・映画における「繰り返されるテーマ」など、フォーマルな文脈で好まれる知的で硬い響きを持つ単語です。日常会話では happen again などの簡単な表現も好まれます。
よくある質問
Q. recurrent とは？
同じ出来事や問題が、間隔を置いて何度も繰り返されることです。『It is a recurrent problem.（それは頻発する問題だ）』のように、ビジネスや医療の場面でよく使われます。
Q. recurrent と repeated の違いは？
repeated は単に何度も行われることを指しますが、recurrent は一度収まったものが再び発生する「再発」のニュアンスが強くなります。『repeated warnings（度重なる警告）』と使い分けます。
Q. recurrent はどんな名詞と一緒に使われますか？
問題（problem）、テーマ（theme）、夢（dream）、病気（illness）などの名詞とよく結びつきます。『a recurrent theme in the movie（映画の繰り返されるテーマ）』のように使います。
Q. recurrent の動詞形や名詞形は何ですか？
動詞形は recur（再発する）、名詞形は recurrence（再発）です。『The symptoms may recur.（症状が再発するかもしれない）』のように、関連語も合わせて覚えると便利です。
Q. recurrent を簡単な英語で言い換えると？
日常会話では happening again and again と表現できます。『This issue is happening again and again.（この問題は何度も起きている）』とすれば、よりカジュアルに伝わります。
CHECK QUIZ
Q: 脳に「途切れることなく」血液を供給する時の自然な形容詞は？
Q: 「問題が再発する」を表す正しい動詞は？
Q: 文学作品などで「繰り返されるテーマ」を表す定番フレーズは？