reckon
- (動)〜だと思う、推測する
- (動)試算する、見積もる
- (動)〜だとみなす、評価する
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
reckon の発音は「レカン」に近いです。最初の「r」は舌を丸めて口蓋に触れないように「レ」と発音します。続く「ck」は短く「ク」と切り、最後の「on」は口をリラックスさせて曖昧な「ァ」と「エ」の中間の音を出しながら「ン」で終わります。「レコン」と日本語の「オ」の音にならないよう注意してください。
活用形
- 三単現
- reckons
- 進行形（-ing）
- reckoning
- 過去形
- reckoned
- 過去分詞
- reckoned
コアイメージ
頭の中で情報を整理し、計算や推測に基づいて判断を下すことがコアイメージです。根拠に基づいた意見を述べたり、物事を予測したりする時に使います。
reckonの意味・例文
動詞
〜だと思う、推測する
To think or believe that something is true or possible.
I reckon it will rain tomorrow.
明日は雨が降ると思います。
think より少しカジュアルで、イギリスなどでよく使われます。
Experts reckon the economy will recover soon.
専門家は経済がすぐに回復すると推測しています。
状況から判断して予測するニュアンスを含みます。
What do you reckon we should do?
私たちはどうするべきだと思う？
相手の意見や判断を求める時の定番フレーズです。
試算する、見積もる
To calculate an amount, a number, or a cost.
We reckon the cost to be around $500.
費用は約500ドルになると試算しています。
ざっくりと計算して見積もる場面で使われます。
He reckoned his profits at a million dollars.
彼は利益を100万ドルと見積もりました。
reckon A at B で「A を B と見積もる」となります。
The population is reckoned to be over a million.
人口は100万人を超えると推計されています。
受動態で客観的な数値の推計を表すことができます。
〜だとみなす、評価する
To consider or regard someone or something in a particular way.
She is reckoned among the best writers.
彼女は最高の作家の一人とみなされています。
reckon A among B で「A を B の一部とみなす」となります。
The team is reckoned to be very strong.
そのチームは非常に強いと評価されています。
広くそのように考えられているという状況を表します。
I reckon him as a reliable partner.
私は彼を信頼できるパートナーとみなしています。
過去の経験や実績に基づいて評価するニュアンスです。
語源
reckon は、古英語の recanian（説明する、計算する）に由来します。もともとは数字を数えたり計算したりする行為を指していましたが、そこから「頭の中で計算して結論を出す」というニュアンスに発展し、「推測する」「考える」という意味を持つようになりました。同じ語源を持つ関連語には、reckless（無謀な、計算をしない）があります。
派生語・ファミリー
reckonの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
reckon は根拠や計算に基づいて推測し、think は一般的な思考や意見を表し、guess は十分な情報がない状態で直感的に推測します。
よくある間違い
× I reckon to go there tomorrow. ○ I reckon I will go there tomorrow. → reckon は to 不定詞を直接目的語にとりません。that 節（that は省略可）を使います。
× He is a force to reckon with. ○ He is a force to be reckoned with. → 「無視できない存在」は a force to be reckoned with と受動態にするのが定型句です。
コラム
豆知識
reckon の語源は「計算する」ですが、これが航海用語に派生したのが dead reckoning（推測航法）です。天体観測などを使わず、船の速度と方位から現在位置を計算する技術を指し、現在でも航空機や潜水艦のナビゲーションで使われています。
リアルな使われ方
イギリスやオーストラリアのネイティブは、相手に同意する時に「I reckon!（本当にそうだね！）」と単独で使います。また、「What do you reckon?（どう思う？）」は、友人同士で意見を求める際の最も自然な決まり文句の一つです。
映画・音楽での使われ方
映画『ミッション：インポッシブル／デッドレコニング（Dead Reckoning）』のタイトルには、この単語が含まれています。過去の行動の報い（day of reckoning）や推測航法という複数の意味が込められており、物語の重要なテーマを暗示しています。
イディオム・定型句
無視できない強力な存在
“Their team is a force to be reckoned with.”
〜を考慮に入れる、対処する
“We have to reckon with the bad weather.”
報いを受ける日、最後の審判の日
“The corrupt politician finally faced his day of reckoning.”
reckonを使った会話例
オフィスの会議室で、新しい計画について同僚と
What do you reckon about the new marketing plan?
I reckon it will cost more than we initially calculated.
Really? We cannot afford to go over the budget.
We also have to reckon with the recent inflation.
I guess you are right. We should revise the numbers.
Let's do that. The competitors are a force to be reckoned with.
文化的背景
「〜だと思う」という意味の reckon は、イギリスやオーストラリアの日常会話で非常に頻繁に使われます。アメリカ英語では主に南部の方言として認識されることが多く、地域によって使用頻度や響きに少し差がある単語です。
よくある質問
Q. reckon とは？
頭の中で情報を整理し、計算や推測に基づいて判断を下すことです。『I reckon it will work.（うまくいくと思います）』のように、根拠のある推測や意見を述べる時に使います。
Q. reckon と estimate の違いは？
estimate はデータに基づいた専門的で客観的な見積もりを指します。一方の reckon は、日常会話で使われる主観的でざっくりとした試算や推測です。『estimate the budget（予算を見積もる）』のように使い分けます。
Q. reckon on はどういう意味ですか？
reckon on は「〜を当てにする」「〜を期待する」という意味の句動詞です。『You can reckon on my support.（私のサポートを当てにしていいですよ）』のように、信頼して頼る場面で使われます。
Q. reckon はフォーマルな場面で使えますか？
「試算する」「みなす」という意味ではフォーマルな文脈でも使われますが、「〜だと思う」という意味の reckon はカジュアルな響きがあります。ビジネス文書では『I believe』や『I think』を使うのが無難です。
Q. reckon を使った有名なイディオムはありますか？
『a force to be reckoned with』がよく使われます。『She is a force to be reckoned with.（彼女は無視できない実力者だ）』のように、強い影響力を持つ人や組織を表現する定番フレーズです。
CHECK QUIZ
Q: 確かな根拠がなく「当てずっぽうで推測する」のに最適な動詞は？
Q: 「彼は無視できない実力者だ」の自然な表現は？
Q: 「悪天候を考慮に入れる必要がある」の空欄に入る語は？ We have to reckon ( ) the bad weather.