questionable
- (形)疑わしい、不確かな
- (形)道徳的に疑わしい
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
questionable は最初の「kwe」にアクセントを置きます。唇を丸めてから横に引き、「クウェ」と発音してください。「s」の後に続く「chə」は舌を上あごにつけてから弾くように「チャ」と出し、最後の「bl」は母音を入れず、舌先を上の歯茎につけて「ブル」と喉を鳴らします。
コアイメージ
物事の真実性や道徳性に対して、そのまま受け入れるには疑問が残ることがコアイメージです。事実かどうか不確かな時や、倫理的に怪しいと感じる時に使います。
questionableの意味・例文
形容詞
疑わしい、不確かな
Doubtful as regards truth or quality.
The accuracy of these statistics is highly questionable.
これらの統計の正確性は非常に疑わしいです。
データや情報の正当性を疑う時に使います。
The conclusions drawn from the study are questionable.
その研究から導き出された結論は不確かです。
研究結果や論理の信憑性に疑問を投げかけます。
It is questionable whether he will actually come.
彼が本当に来るかどうかは疑わしいです。
It is questionable whether 〜 で「〜かどうかは不確かだ」と表現します。
The financial benefits of this merger are questionable.
この合併による財務上の利点は疑問視されています。
期待される効果が本当に出るか不透明な状況で使います。
道徳的に疑わしい
Not completely acceptable or moral; suspicious.
The company was involved in questionable business practices.
その会社は疑わしい商慣行に関与していました。
違法スレスレの不誠実な行動を指します。
The politician received funds from questionable sources.
その政治家は怪しい出所から資金を受け取りました。
お金の出所や人物の背景が怪しい時に適しています。
He has a history of making questionable decisions.
彼には道徳的に疑問の残る決断をしてきた過去があります。
倫理観や判断力に問題があることを示唆します。
Wearing that outfit to a wedding is a questionable choice.
結婚式にその服装で行くのは疑問が残る選択です。
常識的に考えて不適切だと言いたい時に使います。
語源
questionable は、ラテン語で「尋ねる・求める」を意味する quaerere を語源とする question（質問・疑い）に、接尾辞 -able（〜できる）が結びついて生まれました。「質問する余地がある」という成り立ちから、真実や道徳性に「疑問の余地がある、疑わしい」という意味へ発展しました。同じ語根を持つ関連語には、require（要求する）があります。
派生語・ファミリー
questionableの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
questionable は真実味や道徳性に疑問があることを、doubtful は見込みや確実性が低いことを、suspicious は悪意や犯罪の匂いがして怪しいことを表します。
よくある間違い
× The weather is questionable to rain. ○ It is doubtful that it will rain. → questionable は「雨が降るか疑わしい」という文構造をとらず、名詞を修飾します。
× I feel questionable about him. ○ I am suspicious of him. → 人に対して「怪しいと感じる」場合は suspicious を使います。questionable は行動や性質に使います。
コラム
豆知識
questionable の語根であるラテン語の quaerere（求める、尋ねる）は、英語の多くの重要単語の元になっています。例えば、require（要求する）や acquire（獲得する）も同じ語源から派生しており、「何かを追い求める」という共通のイメージを持っています。
リアルな使われ方
スポーツの試合で審判が下した微妙な判定に対して、ネイティブは「a questionable call」と表現します。「明らかな誤審（bad call）」と断定するのを避けつつ、「疑問が残る判定だ」と不満をにじませる際の実用的なフレーズです。
映画・音楽での使われ方
海外ドラマや映画では、登場人物が道徳的にグレーな行動をとることを「questionable choices（疑わしい選択）」と表現することがよくあります。サスペンス作品などでは、こうした倫理的に questionable な決断が物語の重要な鍵を握ります。
イディオム・定型句
微妙な判定、疑問の残る判断
“The referee made a questionable call during the match.”
趣味が悪い、不適切な
“His jokes at the party were in questionable taste.”
questionableを使った会話例
木曜の午後、会議室で同僚と
Did you review the marketing report from the new agency?
Yes, but some of their data sources seem highly questionable.
Really? Are they using unreliable numbers to make it look better?
Exactly. It is a questionable practice that we cannot ignore.
We should be careful. We do not want any suspicious activities linked to us.
I agree. I will ask them to clarify the details tomorrow.
文化的背景
欧米のビジネスシーンでは、相手の意見やデータを直接的に「間違っている」と否定すると角が立つため、婉曲的に questionable（疑問の余地がある）という表現を好んで使います。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. questionable とは？
物事の真実性や道徳性に対して、そのまま受け入れるには疑問が残る状態のことです。『His motives are questionable.（彼の動機は疑わしい）』のように、不確かさや倫理的な怪しさを表します。
Q. questionable と suspicious の違いは？
questionable は「本当に正しいか疑問だ」「道徳的にグレーだ」という不確実性に焦点を当てます。一方の suspicious は『a suspicious bag（不審なバッグ）』のように、犯罪や悪意の匂いがして警戒すべき状態を表します。
Q. questionable はビジネスでどう使いますか？
相手の提案やデータに対して、直接的な否定を避けて婉曲的に疑問を呈する時に使います。『The data is highly questionable.（そのデータは非常に疑わしい）』のように、信憑性を問う場面で頻出します。
Q. questionable をフォーマルに言い換えると？
真実性が疑わしい場合は dubious に、議論の余地がある場合は debatable に言い換えられます。『a dubious claim（疑わしい主張）』とすると、より文語的で疑念の深さが強調されます。
Q. 人に対して questionable は使えますか？
『He is questionable.』のように人を直接修飾するのは不自然です。人の怪しさを表す場合は『His behavior is questionable.（彼の行動は疑わしい）』のように、行動や性質を主語にするのが一般的です。
CHECK QUIZ
Q: 警察が「不審な男」を警戒している時の自然な表現は？
Q: 「その会社は疑わしい商慣行に関与していた」の自然な表現は？
Q: 「It is questionable whether he will come.」の意味は？