quarry

  • ()採石場、石切り場
  • ()獲物、追及の的
  • ()石を切り出す
UK/ˈkwɔri/

発音のコツ

▶ 表示する

quarry の発音は「クウォーリー」です。最初の「qu」は唇を丸めて「クゥ」と出し、すかさず「ウォ」へ繋げます。アメリカ英語では「クワーリー」のように「ア」に近い音になることもあります。後半の「r」は舌を丸めて上あごに触れないように発音し、日本語のラ行にならないよう気をつけましょう。

活用形

三単現
quarries
進行形(-ing)
quarrying
過去形
quarried
過去分詞
quarried
複数形
quarries

コアイメージ

石や砂を地表から切り出す場所、または執拗に追い求める対象がコアイメージです。建築用の石材を採掘する場面や、警察などが逃亡者を追跡する時に使います。

quarryの意味・例文

名詞

可算

採石場、石切り場

A place where large amounts of stone or sand are dug out of the ground.

ニュース

The local government plans to close the old limestone quarry.

地元政府は古い石灰岩の採石場を閉鎖する計画を立てています。

石灰岩(limestone)や大理石(marble)の採石場としてよく使われます。

アカデミック

Ancient Egyptians transported heavy blocks from the quarry to build pyramids.

古代エジプト人はピラミッドを建設するために採石場から重い石のブロックを運びました。

歴史や考古学の文脈で、石材の産地を示す際にも頻出します。

日常会話

They went swimming in the lake at the abandoned quarry.

彼らは廃採石場にある湖へ泳ぎに行きました。

使われなくなった採石場(abandoned quarry)は日常会話でも登場します。

可算

獲物、追及の的

An animal or a person that is being hunted or chased.

ニュース

The police finally caught their quarry after a long chase.

警察は長い追跡の末、ついに獲物(逃亡者)を捕らえました。

警察が追う容疑者など、追跡の対象を比喩的に表現します。

アカデミック

The cheetah silently stalked its quarry through the tall grass.

チーターは深い草むらを抜け、音もなく獲物に忍び寄りました。

動物の狩りにおける獲物を指す際にも使われます。

フォーマル

The investigative journalist relentlessly pursued his quarry.

その調査報道ジャーナリストは、追及の的を執拗に追いかけました。

情報源や真実など、執念深く探求する対象にも使えます。

動詞

他動詞

石を切り出す

To dig stone or sand from a quarry.

ビジネス

The company has the right to quarry marble in this area.

その会社はこの地域で大理石を切り出す権利を持っています。

採石業などのビジネス文脈で、資源を採掘する動作を表します。

ニュース

Millions of tons of rock are quarried here every year.

ここでは毎年何百万トンもの岩石が切り出されています。

受動態で「(石などが)採掘される」と表現することが多いです。

アカデミック

Researchers are studying how ancient civilizations quarried stone.

研究者たちは古代文明がどのように石を切り出していたかを研究しています。

歴史的な建築技術を論じる際にも使われる動詞です。

語源

quarry はラテン語の quadrare(四角くする)に由来します。石を建材として四角く切り出す作業場であったことから、「採石場」という意味に発展しました。同じ quadrare(四角くする)の語根を持つ関連語には、square(四角、広場)があり、形を整えるというニュアンスを共有しています。

派生語・ファミリー

名詞quarrier

quarryの使い方

よく使う組み合わせ

an abandoned quarry (廃採石場)a limestone quarry (石灰岩の採石場)quarry stone (石を切り出す)pursue the quarry (獲物を追跡する)hunt down the quarry (獲物を追い詰める)

使い分け

quarry は石や砂を地表から切り出す露天掘りの採石場を、mine は地下深くから石炭や金属鉱石を掘り出す鉱山を、pit は地表に大きく開いた穴や窪地そのものを表します。

They extract marble from the quarry.

建築用の石材などを地表から切り出すニュアンスです。

The workers went deep into the coal mine.

地下に坑道を掘って鉱物資源を採掘するニュアンスです。

The children played near the sand pit.

表面がえぐられた穴や窪地そのものに焦点が当たります。

よくある間違い

× He works in a gold quarry. ○ He works in a gold mine. → 金や石炭などの鉱物を地下から掘り出す場所には mine を使います。quarry は石や砂を地表から切り出す場所です。

× The police caught their mine. ○ The police caught their quarry. → 追跡している「獲物」や「逃亡者」を指す場合は quarry を使います。mine に獲物という意味はありません。

コラム

豆知識

quarry には「採石場」と「獲物」の2つの意味がありますが、実は語源が全く異なります。採石場はラテン語の quadrare(四角くする)に由来しますが、獲物は狩猟犬に与えられた動物の内臓を指す corium(皮)に由来します。偶然同じ綴りになった珍しい単語です。

リアルな使われ方

ニュース記事や小説では、警察が追う容疑者や、ジャーナリストが追う情報源を「獲物」に見立てて quarry と呼ぶことがよくあります。「pursue one's quarry(獲物を追跡する)」のような定型表現は、サスペンスや報道の場面で緊張感を演出するのによく使われます。

映画・音楽での使われ方

2022年に発売されたホラーゲーム『The Quarry(クアリー ~悪夢のサマーキャンプ)』は、ハケット採石場を舞台に若者たちが恐怖の一夜を過ごす物語です。不気味で広大な廃採石場という設定が、追われる「獲物」としての恐怖感を一層引き立てています。

イディオム・定型句

定型句a rich quarry of

〜の宝庫、情報源

The library is a rich quarry of historical data.

定型句stalk one's quarry

獲物に忍び寄る

The lion silently stalked its quarry through the grass.

定型句hunt down one's quarry

獲物を追い詰める

The detective finally hunted down his quarry.

quarryを使った会話例

カフェで環境問題について話す友人同士

A

Did you read the article about the abandoned quarry outside the city?

B

Yes, they are planning to turn it into a nature park.

A

That's a great idea. It is much safer than leaving a deep pit open.

B

Exactly. I heard they used to quarry limestone there for decades.

A

It must have been a huge operation, unlike a typical underground mine.

B

By the way, the police caught their quarry hiding near that area.

A

Oh, the escaped suspect? I am glad they finally found him.

文化的背景

イギリスやアメリカには、使われなくなった採石場(abandoned quarry)に雨水や地下水が溜まってできた美しい湖が存在します。絶好の遊泳スポットに見えますが、水温が極端に低く危険なため、立ち入り禁止になっている場所も少なくありません。

よくある質問

Q. quarry とは?

石や砂を地表から切り出す場所や、追い求める獲物のことです。『They work in a limestone quarry.(彼らは石灰岩の採石場で働いている)』のように使います。

Q. quarry と mine の違いは?

採掘する対象と場所が異なります。quarry は地表から石や砂を切り出す場所ですが、mine は地下深くから金属や石炭を掘り出す場所です。『He works in a coal mine.(彼は炭鉱で働いている)』のように使い分けます。

Q. quarry は「獲物」という意味でも使われますか?

はい、狩猟の獲物や追跡の対象を指す名詞としても使われます。『The police finally caught their quarry.(警察はついに獲物を捕らえた)』のように、逃亡者やターゲットを表現する際によく登場します。

Q. quarry を「獲物」の意味で使う場合、どう言い換えられますか?

動物の獲物であれば prey、追跡している人物であれば target や suspect に言い換えられます。『The lion stalked its prey.(ライオンは獲物に忍び寄った)』のように文脈に合わせて選びます。

Q. quarry の比喩的な使い方はありますか?

情報やアイデアが豊富に得られる場所を指して、『a rich quarry of 〜(〜の宝庫)』と表現することがあります。『This book is a rich quarry of information.(この本は情報の宝庫だ)』のように使います。

CHECK QUIZ

Q: 「地下深くの炭鉱で働く」と言う場合、空欄に入るのは?

Q: 「The paparazzi pursued their quarry.」の quarry の意味は?

Q: 「大理石が切り出されてきた」の空欄に入るのは? Marble has been ( ) in the area.