psychoanalysis
- (名)精神分析、精神分析学
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
psychoanalysis の発音は「サイコアナーリシス」のように聞こえます。最初の psycho は「サイコ」と発音し、p の音は出しません。アクセントは後半の nal に置かれ、「ナ」を強く長く発音します。続く ysis は口の力を抜いて「ィシス」と短く添えるのがコツです。
活用形
- 複数形
- psychoanalyses
- 語尾の -sis が -ses に変化する不規則な複数形です
コアイメージ
人間の無意識の働きを解明し、心の問題を治療する手法であることがコアイメージです。心理学の文脈や、人の奥深い心理を分析する時に使います。
psychoanalysisの意味・例文
名詞
精神分析、精神分析学
A method of treating mental illness by examining a person's unconscious mind.
Freud is known as the founder of psychoanalysis.
フロイトは精神分析学の創始者として知られています。
心理学や歴史を語る学術的な文脈で頻出する表現です。
The clinic offers psychoanalysis for patients with severe trauma.
そのクリニックは重度のトラウマを持つ患者に精神分析を提供しています。
医療や治療の一環として使われる標準的な用法です。
She decided to undergo psychoanalysis to understand her anxiety.
彼女は自分の不安を理解するために精神分析を受けることにしました。
undergo（受ける）という動詞とよく組み合わせて使います。
語源
psychoanalysis はギリシャ語に由来する psycho-（精神、魂）と analysis（分解、分析）から成り立っています。心の中の複雑な要素を細かく分解し、無意識の領域まで解き明かすという成り立ちから、現在の意味に発展しました。同じ psycho- の語根を持つ関連語には、psychology（心理学）があります。
派生語・ファミリー
psychoanalysisの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
psychoanalysis は無意識を探る専門的な精神分析を、therapy は心身の病気や障害の治療全般を、counseling は日常的な悩みに対する助言や相談を指します。
“He spent years in psychoanalysis to uncover childhood trauma.”
→ 過去の記憶や無意識の領域を深く探るニュアンスです。
“The school provides counseling for students under stress.”
→ 日常的なストレスや悩みに対する対話を通じた支援です。
よくある間違い
× He is a psychoanalysis. ○ He is a psychoanalyst. → psychoanalysis は「精神分析」という分野や手法を指し、専門家を指す場合は psychoanalyst を使います。
× She psychoanalysis her dreams. ○ She psychoanalyzes her dreams. → psychoanalysis は名詞です。動詞として「精神分析する」と言いたい場合は psychoanalyze を使います。
コラム
豆知識
精神分析（psychoanalysis）を創始したジークムント・フロイトは、夢を「無意識への王道」と呼びました。彼が提唱した「エディプス・コンプレックス」などの概念は、心理学だけでなく文学や芸術にも多大な影響を与え、現代の文化に深く根付いています。
リアルな使われ方
ネイティブは、友人が他人の行動を深読みして勝手な推測を語り始めた時、「Stop the armchair psychoanalysis.（素人の精神分析はやめて）」と言うことがあります。armchair（肘掛け椅子）を付けることで、実践経験のない素人評論家を皮肉る面白い表現です。
映画・音楽での使われ方
ヒッチコック監督の映画『白い恐怖（原題：Spellbound）』は、psychoanalysis をテーマにしたサスペンスの傑作です。夢の分析を通じて主人公の記憶喪失の謎を解き明かすストーリーで、サルバドール・ダリがデザインした夢のシーンが有名です。
イディオム・定型句
精神分析を受ける
“He decided to undergo psychoanalysis to resolve his inner conflicts.”
フロイト派の精神分析
“Freudian psychoanalysis emphasizes the role of the unconscious mind.”
psychoanalysisを使った会話例
カフェで友人と近況について
Have you been reading any interesting books lately?
Yes, I started reading a book about psychoanalysis.
Oh, that sounds deep. Is it about Freud?
Exactly. It explains how therapy can uncover hidden memories.
I see. Did it make you want to undergo psychoanalysis yourself?
Maybe not for me, but it is fascinating to learn how the mind works.
I agree. I usually prefer simple counseling to talk about my daily stress.
That makes sense. We all need different ways to clear our minds.
文化的背景
欧米では、精神分析やセラピーを受けることが日本よりも日常的で、メンタルヘルスケアに対する敷居が低い傾向があります。日常会話でも心理学の用語が使われることが多く、自己理解を深める手段として広く認知されています。
よくある質問
Q. psychoanalysis とは？
人間の無意識の働きを解明し、心の問題を治療する手法や学問のことです。『He is studying psychoanalysis.（彼は精神分析学を学んでいる）』のように、心理学や医療の文脈で使われます。
Q. psychoanalysis と psychology の違いは？
psychology は人間の心や行動全般を研究する「心理学」という広い学問分野です。一方の psychoanalysis は、その中で特に無意識の領域を探る「精神分析」という特定の手法を指します。『Psychology includes psychoanalysis.』のように包含関係にあります。
Q. 日常会話で psychoanalysis は使いますか？
専門用語ですが、人の行動を深読みしすぎる時などに冗談交じりで使われることがあります。『I don't need your psychoanalysis.（あなたの精神分析は結構です）』のように、勝手に心理分析された時の返しとして使えます。
Q. psychoanalysis の複数形はどうなりますか？
複数形は psychoanalyses となります。『He compared different psychoanalyses.（彼はさまざまな精神分析を比較した）』のように使います。語尾の -sis が -ses に変わる不規則変化です。
Q. 精神分析を行う専門家は何と呼びますか？
専門家のことは psychoanalyst（精神分析医・精神分析家）と呼びます。『She is a qualified psychoanalyst.（彼女は資格を持った精神分析医です）』のように、職業を表す際によく登場します。
CHECK QUIZ
Q: 「彼女は精神分析医です」の正しい英語は？
Q: 「精神分析を受ける」の自然な動詞は？
Q: 「日常的な悩みについての相談」に最も適した単語は？