protest
- (名)抗議、デモ活動
- (動)〜に抗議する
- (動)抗議する、異議を唱える
- (動)〜だと強く主張する
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
protest は「名前動後」のルールに従い、品詞でアクセントが変わる単語です。名詞の場合は最初の「pro」にアクセントを置き、口を丸めて「プロゥ」と発音します。動詞の場合は後ろの「test」にアクセントを置き、「プロテスト」と発音します。いずれの場合も、語尾の「t」は舌先を前歯の裏に当てて鋭く弾き、余分な母音を入れないよう注意してください。
活用形
- 三単現
- protests
- 進行形（-ing）
- protesting
- 過去形
- protested
- 過去分詞
- protested
- 複数形
- protests
コアイメージ
不当なことや納得できない決定に対して、強く反対の意志を表明することがコアイメージです。デモや署名活動など、社会的な問題に対して公に異議を唱える時に使います。
protestの意味・例文
名詞
抗議、デモ活動
An expression or declaration of objection or disapproval.
Thousands of people joined the protest against the new law.
何千人もの人々が新法に対する抗議活動に参加しました。
join a protest で「抗議活動に参加する」という頻出表現です。
The workers held a protest to demand better working conditions.
労働者たちは労働環境の改善を求めて抗議を行いました。
hold a protest で「抗議活動を行う」と表現します。
He resigned from the committee in protest.
彼は抗議の意を表して委員会を辞任しました。
in protest で「抗議して」という副詞的な使い方ができます。
動詞
〜に抗議する
To object strongly to a policy, decision, or action.
Students came out to protest their school's tuition increase.
学生達は学校の学費値上げに抗議するために集まりました。
アメリカ英語では前置詞なしで直接目的語をとるのが主流です。
Citizens protested the construction of the new highway.
市民たちは新しい高速道路の建設に抗議しました。
社会的な決定や開発に対する反対を示す際によく使われます。
We need to protest this unfair decision right now.
私たちは今すぐこの不公平な決定に抗議する必要があります。
不公平さや不当な扱いに対して声を上げる時に使います。
抗議する、異議を唱える
To express strong objection or disapproval, often publicly.
They gathered in the square to protest against the war.
彼らは戦争に抗議するために広場に集まりました。
自動詞として使う場合は against を伴うのが一般的です。
The lawyer protested strongly during the trial.
弁護士は裁判中に強く異議を唱えました。
法廷などで公式に反対意見を述べる場面でも使われます。
I must protest. That is not what we agreed on.
抗議させてください。それは私たちが合意したことではありません。
会話の中で相手の言動に強く異議を挟む時に使います。
〜だと強く主張する
To declare something firmly, especially when others doubt it.
The suspect protested his innocence until the very end.
容疑者は最後まで自分の無実を強く主張しました。
protest one's innocence (無実を主張する) は決まり文句です。
She protested that she had nothing to do with the scandal.
彼女はそのスキャンダルとは無関係だと強く主張しました。
that節を伴って、自分の正当性を訴えることができます。
He protested ignorance of the whole situation.
彼はその状況全体について何も知らないと主張しました。
疑われている状況で、事実を否定する時に使います。
語源
protest は接頭辞 pro-（前に、公に）と testari（証言する）から成り立っています。公の場で自分の意見をはっきりと証言するという成り立ちから、不当なことに対して「抗議する」という意味に発展しました。同じ testari（証言する）の語根を持つ関連語には、testify（証言する）があります。
派生語・ファミリー
protestの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
protest は不当なことに対し公に強く反対し、object は個人的な理由や論理的な根拠で反対し、demonstrate は集団で意思を示すためにデモ行進などの行動を起こします。
よくある間違い
× The workers protested to the low wages. ○ The workers protested the low wages. → アメリカ英語では protest を他動詞として使い、前置詞を置かずに直接目的語をとるのが一般的です。
× He protested about the cold soup. ○ He complained about the cold soup. → protest は社会的な問題や不当な扱いに抗議する時に使い、料理や天候などの個人的な不満には complain を使います。
コラム
豆知識
「protest too much」という表現は、シェイクスピアの戯曲『ハムレット』の有名なセリフ「The lady doth protest too much, methinks（あの女は少し主張しすぎている）」に由来します。現代でも、過剰に否定する人に対して「かえって怪しい」と皮肉る時によく使われます。
リアルな使われ方
ニュース報道では、抗議の規模や性質を表すために形容詞がよく添えられます。暴力を伴わない平和的なデモは peaceful protest、数十万人規模の大規模なものは mass protest と呼ばれ、日常的に耳にする実用的な表現です。
映画・音楽での使われ方
1960 年代のアメリカでは、ベトナム戦争や公民権運動を背景に「プロテストソング（protest song）」が流行しました。ボブ・ディランの『Blowin' in the Wind（風に吹かれて）』などは、社会への抗議を歌った代表的な名曲です。
イディオム・定型句
不服ながら、しぶしぶ
“He signed the new contract under protest.”
抗議して、抗議の意を表して
“Many committee members resigned in protest.”
過剰に否定する、余計な言い訳をする
“I think he protests too much about his innocence.”
protestを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Did you see the protest downtown this morning?
Yes, people were protesting the new environmental regulations.
I understand their frustration. The rules are a huge burden on small businesses.
Exactly. But I heard it was a peaceful protest, which is good.
Right. I wouldn't complain if the city offered some financial support.
Let's hope the mayor listens and reconsiders the policy.
文化的背景
欧米諸国では、抗議活動（protest）は民主主義の健全なプロセスの一部と見なされています。不満があれば泣き寝入りせず、声を上げて社会を変えようとする姿勢が評価されるため、日常的に多様なデモが行われます。
よくある質問
Q. protest とは？
不当なことに対して強く反対の意志を表明することです。『They held a protest.（彼らは抗議活動を行った）』のように、デモや社会的な異議申し立ての場面で使います。
Q. 名詞と動詞で発音は同じですか？
アクセントの位置が変わります。名詞は最初の pro を強く読み、動詞は後ろの test を強く読みます。『I will protest the decision.』のように動詞で使う際は注意しましょう。
Q. protest と complain の違いは？
complain は個人的な不満や苦情を言うことですが、protest は社会的な決定や不当な扱いに対して公に異議を唱えるニュアンスです。『protest the war（戦争に反対する）』のように使います。
Q. protest の後に前置詞は必要ですか？
アメリカ英語では他動詞として『protest the decision』のように直接目的語を置くのが主流です。イギリス英語では『protest against the decision』のように against を伴うことが多いです。
Q. under protest はどう使いますか？
『不服ながら・しぶしぶ』という意味の定型句です。『He paid the fine under protest.（彼は不服ながらも罰金を払った）』のように、納得していないが従う状況で使います。
CHECK QUIZ
Q: レストランで「料理が冷めていると苦情を言う」のに最適な動詞は？
Q: 「He protested his innocence.」の意味は？
Q: 「不服ながら・しぶしぶ」を表す定型句は？