protester
- (名)抗議者、デモ参加者
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
protester は2音節目の「tes」にアクセントを置きます。最初の「pro」は日本語の「プロ」ではなく、口を少し開けて「プラ」と「プロ」の中間のような音を出します。「テス」の部分を強く長めに発音し、最後の「ter」は舌を軽く丸めて喉の奥で響かせるように「ター」と音を伸ばします。「プロテスター」と平坦なカタカナ読みにならないよう注意してください。
活用形
- 複数形
- protesters
コアイメージ
公の場で特定の事柄に対して反対意見や要求を主張する人、がコアイメージです。主に政治や社会問題に対してデモやストライキを行う人々を指す時に使います。
protesterの意味・例文
名詞
抗議者、デモ参加者
A person who publicly demonstrates opposition to or a demand for something.
Thousands of protesters marched through the city streets.
何千人ものデモ参加者が市街地を行進しました。
ニュース報道で頻繁に登場する表現です。
The sociology professor studied the behavior of peaceful protesters.
その社会学の教授は平和的な抗議者の行動を研究しました。
peaceful protester（平和的な抗議者）はよく使われる組み合わせです。
My friend was a protester at the climate change rally.
私の友人は気候変動の集会でのデモ参加者でした。
rally（集会）や march（行進）と一緒によく使われます。
The government agreed to negotiate with the protesters.
政府は抗議者たちと交渉することに同意しました。
政府や企業が抗議活動に対応する文脈で使われます。
語源
protester は接頭辞 pro-（前に、公に）と test（証言する）、そして人を表す接尾辞 -er から成り立っています。人々の前に立って自分の意見や反対の意思を証言（主張）するという成り立ちから、現在の意味に発展しました。同じ test（証言する）の語根を持つ関連語には、testify（証言する）があります。
派生語・ファミリー
protesterの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
protester は特定の事柄に反対して抗議する人を、activist は社会的・政治的変化を目指して長期的に活動する活動家を、demonstrator は集会や行進に参加して意思を示す人を指します。
よくある間違い
× He is a protester of the new law. ○ He is a protester against the new law. → 「〜への抗議者」と言う場合、反対の対象には against を使うのが自然です。
× The protestings gathered in the square. ○ The protesters gathered in the square. → 人を表す場合は -ing ではなく、接尾辞 -er を付けた形を使います。
コラム
豆知識
protester の語源にある「test（証言する）」は、ラテン語で「3番目の人（証人）」を意味する testis に由来します。当事者以外の第三者が客観的に事実を語るという概念が、現代では公の場で自分の意見を堂々と主張する「抗議者」へと変化した歴史は非常に興味深いです。
リアルな使われ方
ニュース報道では、抗議活動の性質を明確にするために形容詞を伴って使われます。特に peaceful protester（平和的な抗議者）や violent protester（暴力的な抗議者）といった表現は、メディアがデモの状況を視聴者に伝える際の重要なキーワードとして頻出します。
映画・音楽での使われ方
2020年に公開された映画『シカゴ7裁判（The Trial of the Chicago 7）』は、1968年の反戦デモで起訴された抗議者たちを描いた実話です。この作品を見ると、当時のアメリカ社会における protester の立場や、法廷での激しい戦いをリアルに感じることができます。
イディオム・定型句
平和的な抗議デモ参加者
“Police did not arrest any peaceful protesters.”
声高に抗議する人
“He was a vocal protester against the war.”
気候変動の抗議者
“Climate protesters blocked the main road.”
protesterを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Did you see the news about the protesters downtown yesterday?
Yes, there were thousands of them. It was a huge rally.
I heard one protester actually chained himself to the building.
That is extreme. I prefer the approach of a peaceful demonstrator.
I agree. Violence or extreme actions usually do not help the cause.
Exactly. Let's hope the situation calms down by this evening.
文化的背景
欧米などの民主主義国家において、抗議活動は市民の正当な権利として認識されています。そのため、ニュースで protester が取り上げられる際も、必ずしもネガティブな意味合いを持つわけではありません。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. protester とは？
公の場で特定の事柄に対して反対意見や要求を主張する人のことです。『The protester held a large sign.（その抗議者は大きな看板を持っていた）』のように、デモや集会に参加する人を指します。
Q. protester と activist の違いは？
protester は特定の法案や出来事に対して一時的に抗議の声を上げる人を指すことが多いです。一方の activist は『an animal rights activist（動物実験反対の活動家）』のように、長期的なビジョンを持って継続的に活動する人を指します。
Q. protester はどんな場面で使われますか？
政治的決定、環境問題、人権問題などに対するデモやストライキの報道で頻繁に使われます。『Protesters gathered outside the parliament.（デモ参加者が国会議事堂の外に集まった）』のように、ニュースでよく見かける単語です。
Q. protester の発音の注意点は？
アクセントは2音節目の「テ」に置かれます。最初の音節は「プロ」ではなく「プラ」に近い音になります。『I saw a protester today.（今日、抗議者を見かけた）』と発音する際、アクセントの位置に注意してください。
Q. protester に関連するニュース用語は？
警察との衝突を表す clash や、暴動を表す riot がよく一緒に使われます。『The police clashed with protesters.（警察がデモ隊と衝突した）』は、海外のニュース報道で定番の表現です。
CHECK QUIZ
Q: 長期的な目標を持って継続的に社会運動を行う人を指すのに適した単語は？
Q: 「新しい税法に反対する抗議者」の自然な英語表現は？