propel
- (動)推進する、前進させる
- (動)駆り立てる、押し進める
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
propel は後半の「pel」にアクセントを置きます。最初の「pro」は口の力を抜いて「プラ」のように短く曖昧に発音し、後半の「pel」を強くはっきりと「ペル」と発音してください。最後の「l」は舌先を上の前歯の裏にしっかり押し当てて、喉の奥で音を響かせるように終わらせるのが自然に聞こえるコツです。
活用形
- 三単現
- propels
- 進行形（-ing）
- propelling
- 最後の子音 l を重ねて ing を付けます
- 過去形
- propelled
- 最後の子音 l を重ねて ed を付けます
- 過去分詞
- propelled
- 過去形と同形です
コアイメージ
物理的な力や強い動機が、人や物を前へ押し進めることがコアイメージです。計画や人を目標に向かって大きく前進させたい時に使います。
propelの意味・例文
動詞
推進する、前進させる
To drive, push, or cause to move in a particular direction.
The wind will propel the sailboat across the lake.
風がヨットを湖の向こうへ推進させるでしょう。
風や水などの自然の力が物体を動かす時によく使われます。
Jet engines propel the aircraft at high speeds.
ジェットエンジンが航空機を高速で推進させます。
機械的な推進力を説明する科学・技術的な文脈で頻出します。
He used his legs to propel himself through the water.
彼は水中で前進するために脚を使いました。
propel oneself で自らの力で前に進むことを表せます。
駆り立てる、押し進める
To spur or drive someone into a particular situation or action.
The new strategy will propel our company to success.
新しい戦略が我が社を成功へと押し進めるでしょう。
組織や計画を良い方向へ急激に躍進させる時に適しています。
Her passion for music propels her to work hard.
音楽への情熱が彼女を努力へと駆り立てています。
感情や野心が人を特定の行動に向かわせる状況を表現できます。
The scandal propelled the politician into the spotlight.
そのスキャンダルは政治家を注目の的へと押し出しました。
propel A into B で「A を B の状態へ急激に追いやる」という意味になります。
語源
propel は接頭辞 pro-（前へ）と pellere（駆り立てる、押し出す）から成り立っています。前へ押し出すという物理的な動作から、船やロケットを推進させる意味になり、さらに人を特定の行動や状態へ駆り立てるという比喩的な意味へと発展しました。同じ pellere（押し出す）の語根を持つ関連語には、compel（強制する）や repel（追い払う）があります。
派生語・ファミリー
propelの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
propel は前へ持続的に押し進め、drive は強い力で特定の方向へ動かし、thrust は突然かつ乱暴に突き出すように力を加えます。
よくある間違い
× The engine propels to the car. ○ The engine propels the car. → propel は他動詞なので、直後に前置詞を置かずに直接目的語をとります。
× The rocket was propeld into space. ○ The rocket was propelled into space. → 最後の子音 l の直前にアクセントがあるため、l を重ねて propelled になります。
コラム
豆知識
日常的に使う「プロペラ（propeller）」は、propel に -er（〜するもの）がついた言葉です。飛行機や船を前へ押し進めるための装置として 19 世紀に名付けられました。カタカナ語と英語の動詞が結びつくと、コアイメージがより鮮明に理解できます。
リアルな使われ方
ネイティブは、誰かが突然有名になった時に propel someone to fame（名声へと押し上げる）という表現をよく使います。地道な努力というよりは、SNS でのバズりや一つの大ヒットによって、一気にスターダムへ駆け上がるようなドラマチックな状況で使われる実用的なフレーズです。
映画・音楽での使われ方
SF 映画『スタートレック（Star Trek）』などの宇宙を舞台にした作品では、宇宙船の推進システムを指す名詞形 propulsion が頻出します。未知の領域へと船を前進させる propel の力強いニュアンスは、SF 作品の世界観を支える重要なキーワードになっています。
イディオム・定型句
（人）をスターの座に押し上げる
“The movie will propel her to stardom.”
自力で前進する
“You must propel yourself forward despite the difficulties.”
propelを使った会話例
会議室で今後の経営戦略について
How can we propel our business forward this year?
We should focus on the new marketing campaign. It could drive massive sales.
True. A successful campaign will propel us to the top of the industry.
Exactly. But we need a strong leader to motivate the team.
I agree. Let's find someone who can propel our ideas into action.
I will draft a proposal by tomorrow morning.
文化的背景
英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。物理的なエンジンや推進力の話題だけでなく、個人のキャリアや企業の業績が「急激に上昇する」というポジティブな躍進を表す際にも好んで使われる力強い単語です。
よくある質問
Q. propel とは？
物理的な力や強い動機によって、人や物を前へ押し進めることです。『The wind will propel the boat.（風がボートを推進させる）』のように使われます。
Q. propel と motivate の違いは？
motivate は内面的な意欲を引き出すことに重点があります。一方の propel は、外からの力が対象を一気に押し出すニュアンスがあり、『propel him into action（彼を行動へと駆り立てる）』のように使います。
Q. propel はどんな場面で使いますか？
ロケットや船などの物理的な推進力を説明する場面に加え、ビジネスで事業を急成長させる場面でも使います。『The new product will propel our sales.（新製品が売上を押し上げるだろう）』のように表現できます。
Q. propel の名詞形と、その使い方は？
名詞形は propulsion（推進力）や propeller（プロペラ）です。『The spacecraft uses electric propulsion.（その宇宙船は電気推進を使用している）』のように、科学技術の文脈でよく登場します。
Q. propel を使ったよくある言い回しは？
『propel A into B（A を B の状態へ押し出す）』という形が頻出します。『The hit song propelled the band to fame.（そのヒット曲がバンドを名声へと押し上げた）』のように、急激な状況の変化を表せます。
CHECK QUIZ
Q: 「新曲が彼女をスターの座に押し上げた」の自然な動詞は？
Q: 「そのロケットは宇宙へ推進された」の正しい過去分詞形は？