profit from
- (動)〜から利益を得る、儲ける
- (動)〜から教訓を得る、学ぶ
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
profit の最初の「pro」は、唇を丸めずに「プラ」のように発音し、母音は「ア」と「オ」の中間音を使います。続く「fit」は下唇を軽く噛んで摩擦音 /f/ を出し、短く「フィッ」と切ります。from の /f/ も同様に下唇を使い、/r/ は舌を丸めて口蓋につけないように発音します。「プロフィット・フロム」とカタカナで平坦に読まず、最初の「プ」に強勢を置いて一気に発音しましょう。
活用形
- 三単現
- profits from
- 進行形(-ing)
- profiting from
- 過去形
- profited from
- 過去分詞
- profited from
コアイメージ
何らかの経験や状況から、自分にとってプラスになるもの(金銭や教訓など)を引き出すことがコアイメージです。ビジネスで利益を上げる時や、失敗から学んで成長する時に使います。
profit fromの意味・例文
動詞
〜から利益を得る、儲ける
To earn money or make a financial gain from something.
The company profited from the recent surge in demand.
その会社は最近の需要の急増から利益を得ました。
市場の変化や取引から金銭的に儲かる状況を表します。
Many investors profited from the real estate boom.
多くの投資家が不動産ブームで利益を上げました。
投資や売買による経済的な成功を伝える際によく使われます。
She profited from selling her old clothes online.
彼女は古い服をオンラインで売って利益を得ました。
個人的な売買でお金を得るカジュアルな場面でも使えます。
〜から教訓を得る、学ぶ
To gain an advantage, benefit, or learn a lesson from an experience.
Students can greatly profit from reading classical literature.
学生は古典文学を読むことから多くを学ぶことができます。
知識や精神的な成長を得るという文脈で使われます。
We must profit from our past mistakes to succeed.
成功するためには、過去の失敗から教訓を得なければなりません。
失敗をただの損失で終わらせず、次に活かす前向きなニュアンスです。
Society as a whole will profit from this new technology.
社会全体がこの新技術から恩恵を受けるでしょう。
社会的な進歩や利益を享受するフォーマルな表現です。
語源
profit はラテン語の profectus(前進、進歩、利益)に由来し、接頭辞 pro-(前へ)と facere(作る、行う)から成り立っています。前に進んで成果を作り出すという成り立ちから、「利益を得る」という意味に発展しました。同じ facere(作る)の語根を持つ関連語には、factory(工場)があります。これに from(〜から)が結びつき、何かを源泉として利益を引き出すことを表します。
派生語・ファミリー
profit fromの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
profit from は金銭的利益や教訓を得ることに、benefit from はより広範な恩恵を受けることに、capitalize on は状況を積極的に利用して有利に立ち回ることに重点があります。
“Many patients will benefit from the new drug.”
→ 健康や環境など、広い意味での恩恵を享受するニュアンスです。
“They tried to capitalize on the competitor's mistake.”
→ 状況や他人のミスを積極的に利用して優位に立つニュアンスです。
よくある間違い
× He profited the investment. ○ He profited from the investment. → profit を「〜から利益を得る」という自動詞で使う場合、対象を示す前置詞 from が必要です。
× I profited from to learn English. ○ I profited from learning English. → from は前置詞なので、後ろには名詞や動名詞(-ing)が続きます。不定詞は置けません。
コラム
豆知識
profit の語源には「前進する」という意味が含まれています。ルネサンス期のヨーロッパで商業が発展した際、商人たちが「前に進んで成果を出す」ことを profit と呼んだのが始まりとされています。単なるお金儲けではなく、ビジネスを進展させるポジティブなニュアンスが根本にあります。
リアルな使われ方
ビジネスシーンでは、他社の失敗や市場の混乱をチャンスと捉える時に「We can profit from this.(これを逆手にとって利益を出せる)」という表現がよく使われます。単にお金を得るだけでなく、状況を賢く利用するニュアンスが含まれる生きたフレーズです。
イディオム・定型句
誰かの犠牲の上に利益を得る
“It is unethical to profit at someone's expense.”
利益を出す、黒字になる
“The new business finally turned a profit this year.”
営利目的で
“The organization is not run for profit.”
profit fromを使った会話例
水曜の午後、オフィスで同僚と
Did you read the report on our competitor's recent failure?
Yes, I did. I think we can profit from their mistakes.
Exactly. We should capitalize on this situation to improve our product.
Right. But we shouldn't profit from it in an unethical way.
I agree. Our goal is to make sure our users benefit from the update.
Let's discuss it further in the team meeting tomorrow.
文化的背景
欧米のビジネス文化では、失敗を単なるネガティブな出来事として終わらせず、そこから学びを得る(profit from mistakes)姿勢が非常に高く評価されます。英米間でニュアンスに大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. profit from とは?
何らかの状況や経験から、金銭的な利益や教訓を得ることです。『He profited from the stock market.(彼は株式市場で利益を得た)』のようにビジネスや日常会話で使います。
Q. profit from と benefit from の違いは?
profit from は金銭的な利益や具体的な教訓を得る場合によく使われます。一方の benefit from はより幅広く、『You will benefit from regular exercise.(定期的な運動はためになる)』のように健康面などの恩恵を表します。
Q. 失敗から学んだと言う時に profit from は使えますか?
はい、使えます。金銭だけでなく経験からプラスのものを引き出す意味もあるため、『We should profit from our mistakes.(私たちは失敗から学ぶべきだ)』のように表現できます。
Q. profit from をフォーマルに言い換えると?
状況を利用して利益を得るという文脈なら、capitalize on や take advantage of に言い換えられます。『They capitalized on the new trend.(彼らは新トレンドに乗じて利益を得た)』のように使います。
Q. profit from の後には何が来ますか?
from が前置詞なので、後ろには名詞や動名詞が続きます。『She profited from selling her artwork.(彼女は自分の作品を売って利益を得た)』のように、動詞を続ける場合は -ing 形にします。
CHECK QUIZ
Q: 「毎日の運動から恩恵を受ける」の自然な表現は?
Q: 「He profited from his mistakes.」の意味として最も適切なのは?
Q: 「She profited from ___ online.」の空欄に入るのは?