playground
- (名)遊び場、運動場
- (名)活躍の場、行楽地
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
playground は最初の「play」に第一アクセントがあります。「p」の破裂音からスムーズに「l」に繋げ、「ei」と二重母音をしっかり響かせます。「ground」の「au」も口を大きく開けてから狭める二重母音です。最後の「d」は喉を鳴らさず、舌先を上の歯茎の裏に当てて軽く息を止めるだけで自然に聞こえます。
活用形
- 複数形
- playgrounds
コアイメージ
子供たちが自由に遊んだり、人々が特定の活動を楽しんだりする活動拠点がコアイメージです。子供の遊び場や、特定の趣味・活動を楽しむ場所を表す時に使います。
playgroundの意味・例文
名詞
遊び場、運動場
An outdoor area provided for children to play in.
The children are running around the playground.
子供たちが遊び場を走り回っています。
公園や学校に併設された遊び場を指します。
We built a small playground in our backyard.
私たちは裏庭に小さな遊び場を作りました。
自宅の敷地内に設ける遊具スペースにも使えます。
The city plans to renovate the old playground.
市は古い運動場を改修する計画です。
公共施設としての遊び場を表す際に使われます。
活躍の場、行楽地
A place or situation where people can enjoy themselves.
The internet has become a playground for hackers.
インターネットはハッカーたちの活動の場になっています。
特定のグループが自由に活動する場を比喩的に表します。
This tropical island is a playground for the rich.
この南の島は富裕層の行楽地です。
特定の階層や趣味を持つ人々が集まる場所を指します。
The laboratory is his personal playground.
その研究室は彼の個人的な遊び場のようなものです。
夢中になって取り組める環境を指すこともあります。
語源
playground は「遊ぶ」を意味する play と、「地面・場所」を意味する ground が組み合わさった複合語です。18世紀後半に、子供たちが安全に遊べる屋外の指定された場所を指す言葉として生まれました。同じ ground（地面）の語根を持つ関連語には、background（背景、生い立ち）があります。
派生語・ファミリー
playgroundの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
playground は遊具が設置された子供向けの遊び場を、park は自然や芝生があり休息や散歩を楽しむ広めの公園を、yard は家屋に隣接する庭や中庭を指します。
よくある間違い
× I went for a walk in the playground. ○ I went for a walk in the park. → playground は遊具がある子供の遊び場を指すため、大人が散歩を楽しむ場所には park を使います。
× The baseball players are on the playground. ○ The baseball players are on the field. → 本格的なスポーツを行う競技場やグラウンドは field を使い、playground は使いません。
コラム
豆知識
playground はもともと19世紀の産業革命期に、都市部の子供たちを危険な通りから遠ざけ、安全に遊ばせる目的で作られました。初期の遊び場には鉄パイプで作られた巨大な遊具が多く、現在のような安全基準はありませんでした。
リアルな使われ方
ネイティブは特定の活動が盛んな場所を比喩的に a playground for ~ と表現します。例えば、新しい技術が次々と試されるシリコンバレーを a playground for tech innovators（技術革新者たちの遊び場）と呼ぶなど、ビジネス記事でも頻出します。
映画・音楽での使われ方
2010年のホラー映画『Devil's Playground』や、数々の音楽作品のタイトルにこの単語が使われています。純真な子供の「遊び場」というイメージを逆手に取り、恐怖や欲望が渦巻く場所のメタファーとして機能させることがよくあります。
イディオム・定型句
怠惰な心は悪の温床になる
“Keep yourself busy, because an idle mind is the devil's playground.”
世界はあなたの思いのままだ
“Once you graduate, the world is your playground.”
富裕層の遊び場
“The island resort is a playground for the rich.”
playgroundを使った会話例
週末の午後、近所の公園でママ友と
The weather is so nice today. I am glad we came to the playground.
Me too. The kids love playing on the swings here.
Have you been to the new park near the station?
Not yet. Does it have a big playground for toddlers?
Yes, and it also has a large grassy area for picnics.
That sounds perfect. Nature is truly a child's best playground.
Exactly. Let's go there together next weekend.
I would love to! The kids will be thrilled.
文化的背景
欧米の公共の playground には厳しい安全基準があり、転落時のケガを防ぐために地面にはゴムチップやウッドチップが敷き詰められていることが一般的です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. playground とは？
子供向けの遊具が設置された遊び場や、特定の活動を楽しむ場所のことです。『The kids are at the playground.（子供たちは遊び場にいる）』のように日常会話でよく使われます。
Q. playground と park の違いは？
playground はブランコなどの遊具がある子供用のスペースに重点があります。一方の park は自然に囲まれた広い公園を指し、『take a walk in the park（公園を散歩する）』のように大人がくつろぐ場所も含みます。
Q. playground は大人向けの場所にも使えますか？
はい、特定の趣味や活動を自由に楽しめる場所を比喩的に表す際に使えます。『The city is a playground for foodies.（その都市は美食家たちの遊び場だ）』のように表現します。
Q. 学校の「校庭」は playground と言いますか？
主に小学校などの遊具がある校庭は playground と呼びます。しかし、中高生や大人が本格的なスポーツをする広いグラウンドの場合は『a baseball field（野球場）』のように field を使うのが自然です。
Q. playground を使った有名な表現はありますか？
『the world is your playground（世界はあなたの思いのままだ）』という表現があります。『You are young and the world is your playground.』のように、無限の可能性を持つ若者を励ます時などに使われます。
CHECK QUIZ
Q: 大人がベンチで読書をしたり散歩を楽しんだりする「公園」に最適な単語は？
Q: 「Las Vegas is a playground for adults.」の意味は？
Q: 学校の本格的な「サッカー場」を指す場合に不自然な単語は？