persistence
- (名)根気強さ、粘り強さ
- (名)しつこさ、固執
- (名)持続性、存続
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
persistence は第2音節の「sist」にアクセントを置きます。最初の「per」は口をリラックスさせて曖昧な音にし、「sist」で鋭く息を吐きながら「シスト」と強く発音します。最後の「ence」は「エンス」ではなく、弱く「アンス」のように音を逃がすのが自然に聞こえるコツです。
活用形
- 複数形
- persistences
- 通常は不可算名詞として扱われます
コアイメージ
困難や障害があっても諦めずに物事をやり続けることがコアイメージです。目標達成に向けて粘り強く努力する場面や、好ましくない状態が長く続く場面の時に使います。
persistenceの意味・例文
名詞
根気強さ、粘り強さ
Firm or obstinate continuance in a course of action in spite of difficulty.
His persistence finally led to a successful negotiation.
彼の粘り強さが、ついに交渉の成功に繋がりました。
困難な目標を達成するためのポジティブな努力を表します。
Learning a new language requires a lot of persistence.
新しい言語を学ぶには多くの根気強さが必要です。
長期的な学習や研究に求められる姿勢を示します。
I admire her persistence in achieving her life goals.
人生の目標を達成しようとする彼女の粘り強さを尊敬します。
persistence in doing で「〜する際の粘り強さ」となります。
しつこさ、固執
The quality of continuing to do something even though it is annoying.
The salesperson's persistence was starting to annoy me.
その営業担当者のしつこさに、私はイライラし始めていました。
相手にとって迷惑となるネガティブな粘り強さを表します。
His persistence in calling her every day is creepy.
毎日彼女に電話をかける彼のしつこさは不気味です。
諦めが悪く、過度に固執する様子を表現できます。
Sometimes, persistence can be seen as aggressive behavior.
時として、固執することは攻撃的な態度と見なされることがあります。
度を越したアプローチが逆効果になる場面で使われます。
持続性、存続
The continued or prolonged existence of something.
The persistence of the economic crisis worries many citizens.
経済危機の持続が多くの市民を不安にさせています。
好ましくない社会問題や現象が長く続くことを表します。
The doctor noted the persistence of the patient's symptoms.
医師は患者の症状が持続していることを記録しました。
医療や科学の分野で、状態が変わらないことを客観的に示します。
We must address the persistence of poverty in this region.
私たちはこの地域における貧困の存続に対処しなければなりません。
根深い問題が解決されずに残っている状況を表現します。
語源
persistenceは、接頭辞per-（完全に・最後まで）とラテン語のstare（立つ）に由来するsist（立つ・とどまる）から成り立っています。最後まで立ち続けるという成り立ちから、「粘り強さ」や「持続」の意味に発展しました。同じsist（立つ）の語根を持つ関連語には、resist（抵抗する）があります。
派生語・ファミリー
persistenceの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
persistence は困難に関わらず行動を続けること、perseverance は長期的な目標に向けて耐え抜くこと、tenacity は一度掴んだものを絶対に離さない執念深さを表します。
“He fought with the tenacity of a bulldog.”
→ 強い意志で一度決めたことを絶対に譲らない執着心を強調します。
よくある間違い
× He has a lot of persistences. ○ He has a lot of persistence. → persistence は不可算名詞なので、複数形の s は付けずに使います。
× She was praised for her persist. ○ She was praised for her persistence. → persist は動詞です。前置詞 for の後には名詞形の persistence を置きます。
コラム
豆知識
サルバドール・ダリの有名な絵画『記憶の固執（The Persistence of Memory）』にはこの単語が使われています。溶けていく時計が描かれたこの作品は、時間が一定ではなく主観的に歪むことを表現しており、persistence が持つ「状態の持続」という語義を芸術的に表現しています。
リアルな使われ方
ネイティブは目標に向かって頑張っている人を称える時、「Persistence pays off（継続は力なり）」という決まり文句をよく使います。ビジネスやスポーツ、語学学習など、地道な努力が実を結んだ瞬間に声をかける際の実用的なフレーズです。
映画・音楽での使われ方
2019年の映画『The Aeronauts（邦題：イントゥ・ザ・スカイ 気球で未来を変えたふたり）』では、未知の空へ挑む主人公たちの姿を通して、困難に立ち向かう persistence の重要性が描かれています。限界に挑み続ける人間の執念を感じられる作品です。
イディオム・定型句
継続は力なり
“Keep practicing every day, because persistence pays off.”
ただひたすらな粘り強さで
“He won the game by sheer persistence.”
忍耐力を試されるもの
“Building this model ship was an exercise in persistence.”
persistenceを使った会話例
木曜の午後、オフィスで同僚と
Have you heard back from that potential client?
Not yet. I have been calling them every week, but no answer.
Your persistence is impressive, but maybe they are not interested.
I know, but perseverance is important in sales, right?
True, but sometimes too much persistence can just seem annoying.
You have a point. I will wait a bit before trying again.
文化的背景
欧米のビジネス文化では、目標達成に向けた粘り強さ（persistence）は高く評価されます。一方で、相手の意思を尊重しない過度なアプローチは「しつこい（pushy）」とネガティブに捉えられるため、バランスが重要です。
よくある質問
Q. persistence とは？
困難や障害があっても諦めずに物事をやり続けることです。『His persistence led to success.（彼の粘り強さが成功を導いた）』のように、ビジネスや日常で目標に向かって努力する場面で頻出します。
Q. persistence と perseverance の違いは？
どちらも粘り強さを表しますが、persistence は単に行動を続けることや「しつこさ」というネガティブな意味も持ちます。一方の perseverance は『show perseverance（不屈の努力を示す）』のように、高潔でポジティブな忍耐を指します。
Q. persistence はネガティブな意味でも使えますか？
はい、相手にとって迷惑な「しつこさ」を表す際にも使われます。『I was annoyed by his persistence.（彼のしつこさにイライラした）』のように、営業電話や勧誘が続く場面などでよく使われます。
Q. 医療や科学の文脈で persistence はどう使われますか？
症状や現象が「持続すること」を表す専門用語として使われます。『the persistence of the disease（その病気の持続）』のように、好ましくない状態が消えずに長く残っていることを客観的に表現します。
Q. persistence の動詞形や形容詞形は？
動詞形は persist（固執する、持続する）、形容詞形は persistent（粘り強い、しつこい）です。『He is a persistent person.（彼は粘り強い人だ）』のように、品詞を変えてもコアイメージは同じです。
CHECK QUIZ
Q: 長期的な目標に向けて「高潔な忍耐力」を示すのに最適な名詞は？
Q: 「the persistence of symptoms」の正しい意味は？
Q: 「He is known for his ( ) in solving difficult problems.」の空欄に入るのは？