perk
- (名)特典、特別手当
- (動)元気になる、元気づける
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
perk の母音 /ɜːr/ は、口を少し開けた状態で舌をどこにも触れさせず、喉の奥から「アー」と声を出しながら舌を丸めて R の音を作ります。「パーク」というカタカナ発音（park /pɑːrk/）にならないよう、口を大きく開けずに音をこもらせるのがコツです。
活用形
- 三単現
- perks
- 進行形（-ing）
- perking
- 過去形
- perked
- 過去分詞
- perked
- 複数形
- perks
コアイメージ
仕事に伴うちょっとした特典や、活気を取り戻して元気になる状態がコアイメージです。給与以外の嬉しい福利厚生を話す時や、人が元気を取り戻す様子を表現したい時に使います。
perkの意味・例文
名詞
特典、特別手当
An extra benefit you get from your job or a situation.
The company offers great perks like free lunches.
会社は無料のランチのような素晴らしい特典を提供しています。
企業が独自に提供する嬉しい待遇を指します。
Tech companies are known for their generous employee perks.
テクノロジー企業は従業員への手厚い福利厚生で知られています。
employee perks で「従業員特典」という定型表現になります。
Flexible working hours are a nice perk of this job.
フレックスタイム制はこの仕事の嬉しい特典です。
a perk of this job で「この仕事の役得」を表します。
動詞
元気になる、元気づける
To become or make someone more cheerful or lively.
He perked up after I offered to buy him ice cream.
アイスクリームを買ってあげると伝えたところ彼は元気を出しました。
落ち込んでいた状態から活気を取り戻す様子を表します。
The new marketing strategy perked up our sales.
新しいマーケティング戦略が私たちの売上を上向かせました。
人だけでなく、売上や市場などの状況が好転する時にも使います。
A good cup of coffee always perks me up.
美味しいコーヒーを飲むといつも元気が出ます。
perk someone up で「（人）を元気づける」という他動詞の用法です。
語源
perk には 2 つの由来があります。動詞の perk は中英語で「元気よく振る舞う」を意味する言葉から生まれました。名詞の perk は「役得」を意味する perquisite の省略形です。接頭辞 per-（完全に）とラテン語 quaerere（求める）から成り、完全に求める権利から現在の意味に発展しました。関連語には acquire（獲得する）があります。
派生語・ファミリー
perkの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
perk は給与以外のちょっとした特典や役得を、benefit は健康保険など制度として保証された福利厚生を、bonus は業績に応じて支払われる特別報酬を指します。
よくある間違い
× He perked after drinking coffee. ○ He perked up after drinking coffee. → 「元気になる」という意味で使う場合、必ず副詞の up を伴って perk up とします。
× I love the perk of my job. ○ I love the perks of my job. → 会社の特典や福利厚生は複数あることが多いため、通常は複数形の perks で使われます。
コラム
豆知識
名詞の perk は、フォーマルな単語 perquisite（パーキュイジット）が長くて発音しにくいため、日常会話で短縮されたものです。現代ではビジネス文書やニュースでも省略形の perk が標準的に使われており、元の単語を見る機会はかなり減っています。
リアルな使われ方
ネイティブは「perk up」を人に対してだけでなく、物事に対しても使います。例えば「Sales perked up.（売上が上向いた）」や「The market is perking up.（市場が活気づいている）」のように、ビジネスシーンで状況が好転したことを表す便利なフレーズです。
映画・音楽での使われ方
大ヒットドラマ『フレンズ（Friends）』で、主人公たちがいつも集まるカフェの名前は「Central Perk」です。これはニューヨークの「Central Park」と、コーヒーを淹れるという意味の動詞 perk、さらには「元気になる」という perk up を掛けた見事な言葉遊びになっています。
イディオム・定型句
耳をそばだてる、興味を持つ
“The dog perked up its ears.”
元気になる、活気づく
“Sales perked up in the fourth quarter.”
perkを使った会話例
金曜の午後、オフィスで同僚と
I heard we are getting free gym memberships as a new perk.
Really? That is a great benefit for our health.
Yes. It will definitely perk me up after a long day of work.
I agree. Exercise always helps me relieve stress.
Are there any other perks they are planning to add?
I am not sure, but I hope they include free lunches.
That would be amazing. Good food always perks everyone up.
Definitely. Let's ask the HR department later.
文化的背景
アメリカのIT企業などでは、無料の食事やマッサージ、ゲームルームなどの豪華な perks（特典）が人材獲得の重要な手段となっています。イギリス英語でも広く使われますが、アメリカの方がカジュアルな特典をアピールする傾向があります。
よくある質問
Q. perk とは？
仕事に伴うちょっとした特典や、元気になることを指す単語です。『Free lunches are a great perk.（無料ランチは素晴らしい特典だ）』のように、ビジネスや日常会話で頻繁に使われます。
Q. perk と benefit の違いは？
benefit は健康保険などの制度的な福利厚生を指すのに対し、perk は無料のコーヒーやジムの割引など、会社が独自に用意する特典を指します。『enjoy the company perks（会社の特典を楽しむ）』のように使います。
Q. perk up はどんな場面で使いますか？
人が元気を取り戻した時や、落ち込んでいた状況が好転した時に使います。『A short nap will perk you up.（短い昼寝で元気がでるよ）』のように、相手を励ます際にも便利な表現です。
Q. perk をフォーマルな文書で使うには？
名詞の perk は perquisite の省略形なので、より堅い文書では perquisite を使います。『Executive perquisites include a company car.（役員の特権には社用車が含まれる）』のように使われます。
Q. 求人票で perks はどのように使われますか？
企業が求職者にアピールするための魅力的な条件として記載されます。『We offer flexible hours and other perks.（フレックスタイム制やその他の特典を提供します）』のように、給与以外の魅力を伝える定番の表現です。
CHECK QUIZ
Q: 会社が提供する「健康保険や年金」などの制度的な福利厚生は？
Q: 「美味しいコーヒーはいつも私を元気づける」の自然な表現は？
Q: "Free parking is one of the nice perks." における perks の意味は？