peaceful
- (形)平和な、争いのない
- (形)穏やかな、安らかな
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
peacefulの最初の母音「ea」は、口を横に引きながら「イー」と長めに発音します。後半の「ful」は唇を軽く噛んで「f」の音を出した後、力を抜いた曖昧な母音を添えます。「ピースフル」とカタカナで平坦に発音せず、前半に強くアクセントを置き、後半は軽く添えるように発音するのが自然に聞こえるコツです。
コアイメージ
争いや騒音がなく、心身ともに安らいでいる状態がコアイメージです。穏やかな風景や、リラックスできる静かな時間を表現したい時に使います。
peacefulの意味・例文
形容詞
平和な、争いのない
free from war, violence, or disturbance
The two countries reached a peaceful agreement.
両国は平和的な合意に達しました。
peaceful agreementで「平和的合意」という定型表現です。
The movement focused on peaceful protests.
その運動は平和的な抗議活動に焦点を当てました。
暴力を用いない抗議を表現する際によく使われます。
We hope for a peaceful resolution to the conflict.
私たちはその紛争の平和的解決を望んでいます。
争い事を武力なしで解決する文脈で適しています。
They have a peaceful relationship with their neighbors.
彼らは近所の人たちと平和な関係を築いています。
日常的な人間関係の波風が立たない様子も表せます。
穏やかな、安らかな
quiet and calm; without worry or stress
I had a peaceful weekend at home.
家で穏やかな週末を過ごしました。
リラックスして安らげる時間を表す定番フレーズです。
The sunset over the ocean looks so peaceful.
海に沈む夕日がとても穏やかに見えます。
美しく静かな風景に対する感動を表現できます。
We need a peaceful environment for deep work.
集中する作業には静かで穏やかな環境が必要です。
邪魔が入らない落ち着いた環境を指す時に使います。
The patient remained peaceful during the procedure.
患者は処置の間、落ち着いて穏やかでした。
人の心や状態が安定していることを示します。
語源
peacefulは、名詞のpeace（平和）に、接尾辞の-ful（〜に満ちた）が結びついてできた単語です。語根をたどると、ラテン語で平和を意味するpaxに由来しており、争いがない状態から「穏やかな」「安らかな」という意味に発展しました。同じpaxの語根を持つ関連語には、pacify（なだめる、落ち着かせる）があります。
派生語・ファミリー
peacefulの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
peacefulは争いや心配事がなく心身が安らいでいる状態、quietは物理的な音や騒音がない状態、calmは興奮や動揺がなく落ち着いている状態を表します。
よくある間違い
× We had a peace weekend. ○ We had a peaceful weekend. → peaceは名詞なので、週末という名詞を修飾する際は形容詞のpeacefulを使います。
× I need a peaceful room to study. ○ I need a quiet room to study. → 物理的な騒音がない部屋を求める場合はquietを使います。peacefulは心身の安らぎに重点があります。
コラム
豆知識
peacefulの語根であるpeaceは、ラテン語のpax（平和）に由来します。歴史上、ローマ帝国がもたらした長期間の平和をPax Romana（パクス・ロマーナ）と呼びますが、この言葉がフランス語を経由して英語のpeaceとなりました。古代の歴史が現代の日常語に息づいているのは興味深いですね。
リアルな使われ方
ネイティブの日常会話では、忙しい1日が終わった後や、自然の中でリラックスしている時に「It's so peaceful here.（ここはとても穏やかだね）」とよく口にします。ストレスの多い現代社会において、安らぎを求める時によく使われる実用的な表現です。
映画・音楽での使われ方
アメリカのロックバンド、イーグルス（Eagles）の代表曲の一つに『Peaceful Easy Feeling』（1972年）があります。この曲では、愛する人と過ごす穏やかで心地よい感情がpeacefulという言葉を通して見事に表現されており、単語の持つリラックスした響きがよく伝わります。
イディオム・定型句
平和的共存
“The two nations agreed on peaceful coexistence.”
平和的解決
“They are seeking a peaceful resolution to the dispute.”
安らかな眠り
“I finally got a peaceful sleep last night.”
peacefulを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
How was your trip to the mountains?
It was amazing. The cabin was so peaceful and quiet.
That sounds perfect. Did you get to relax?
Yes, I finally got some peaceful sleep away from the city noise.
I need a break like that. Work has been so stressful lately.
You should go. Just sitting by a calm lake makes a big difference.
文化的背景
英語圏では、休暇や週末の理想的な過ごし方としてpeaceful（穏やかさ）がよく重視されます。英米間でニュアンスに大きな差はなく、どの地域でも日常会話からニュース報道まで幅広い場面で広く使われます。
よくある質問
Q. peaceful とは？
争いや騒音がなく、心身ともに安らいでいる状態を表す形容詞です。『I had a peaceful weekend.（穏やかな週末を過ごした）』のように、日常会話でリラックスした時間を表現する時によく使います。
Q. peaceful と calm の違いは？
peaceful は「争いや心配事がない安らぎ」に焦点を当てますが、calm は「興奮や動揺がない落ち着き」に焦点を当てます。『Stay calm.（落ち着いて）』とは言いますが、この状況で peaceful は使いません。
Q. peaceful はどんな場面で使いますか？
休日の過ごし方や美しい風景、または国同士の平和的な関係を表す場面で使います。『a peaceful resolution（平和的解決）』のように、ニュースやフォーマルな文脈でも頻出します。
Q. peaceful をフォーマルに言い換えると？
より静寂で穏やかな様子を強調する場合は tranquil や serene に言い換えられます。『a tranquil lake（静かな湖）』のように表現すると、文学的で洗練された印象を与えられます。
Q. peaceful を使った定型フレーズは？
『peaceful coexistence（平和的共存）』が代表的です。『We must strive for peaceful coexistence.』のように、異なる価値観を持つ者同士が争わずに共生する状況を指す言葉として使われます。
CHECK QUIZ
Q: 図書館で「静かにしてください」と注意する際に最適な単語は？
Q: 「私たちは穏やかな生活を送っている」の自然な表現は？