painting
- (名)絵、絵画
- (名)絵を描くこと、画法
- (名)塗装、ペンキ塗り
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
最初の母音は二重母音の /eɪ/ なので、「ペ」と伸ばさずに「ペィ」としっかり発音してアクセントを置きます。アメリカ英語では真ん中の t の音が脱落しやすく、「ペイニング」のように発音されることがよくあります。語尾の ng は鼻から息を抜く音なので、カタカナの「グ」とはっきり発音しないように注意しましょう。
活用形
- 複数形
- paintings
- 具体的な絵画作品を指す場合
コアイメージ
絵の具などの色彩を使って描かれた「絵画」や、絵を描く「行為」そのものがコアイメージです。美術館に飾られている芸術作品や、趣味での創作活動について話す時に使います。
paintingの意味・例文
名詞
絵、絵画
A picture made using paint.
There is a beautiful painting on the wall.
壁に美しい絵が飾られています。
壁に飾られている具体的な作品を指す最も一般的な使い方です。
The museum acquired a rare landscape painting.
その美術館は希少な風景画を入手しました。
landscape painting で「風景画」という美術用語になります。
A famous painting was stolen from the gallery.
有名な絵画がギャラリーから盗まれました。
芸術作品としての価値を持つものを表現する際に使います。
絵を描くこと、画法
The act or skill of making a picture with paint.
She took up painting as a hobby.
彼女は趣味として絵を描き始めました。
趣味や活動としての「絵を描くこと」を表します。
He went to Paris to study painting.
彼は絵画を学ぶためにパリへ行きました。
芸術の分野や専攻科目としての絵画を指します。
I am not very good at painting.
私は絵を描くのがあまり得意ではありません。
自分のスキルや特技について話す時に便利です。
塗装、ペンキ塗り
The work of covering surfaces with paint.
The painting of the house took three days.
家の塗装には3日かかりました。
芸術的な絵ではなく、壁などにペンキを塗る作業を指します。
We hired a contractor for the roof painting.
屋根の塗装のために業者を雇いました。
建築やリフォームの文脈における実用的な塗装作業です。
I am wearing old clothes for painting.
ペンキ塗りのために古い服を着ています。
DIYなどの日常的な作業を表す際にも使われます。
語源
painting は「絵の具で描く」という意味の動詞 paint に、行為や結果を表す接尾辞 -ing がついて生まれました。paint の語根はラテン語で「描く・飾る」を意味する pingere に遡ります。そこから、色を使って表現する行為やその完成品を指すようになりました。同じ語根を持つ関連語には、pigment(顔料・色素)があります。
派生語・ファミリー
paintingの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
painting は絵の具を使った色彩豊かな絵画、drawing は鉛筆やペンで線を中心に描いた絵、picture は絵や写真など視覚的な表現全般を指します。
よくある間違い
× I like drawing oil paintings. ○ I like painting oil paintings. → 油絵などを描く場合は動詞も paint を使います。draw は鉛筆やペンで線を引く時に使います。
× She took a painting of the sunset. ○ She took a picture of the sunset. → 写真を撮る場合は picture や photo を使います。painting は絵の具で描かれた絵画に限定されます。
コラム
豆知識
人類の歴史において、painting は古くから重要な表現手段でした。フランスのラスコー洞窟にある壁画(cave painting)は、約2万年前に描かれたとされ、人類最古の芸術作品の一つとして有名です。文字がない時代から、人々は色彩を使って記録や思いを残してきました。
リアルな使われ方
趣味について話す時、ネイティブは「I like painting.」とシンプルに表現します。これだけで「絵の具を使って絵を描くのが好き」というニュアンスが伝わります。鉛筆やペンで描く場合は「I like drawing.」と言い分けるのが一般的です。
映画・音楽での使われ方
2003 年の映画『真珠の耳飾りの少女(Girl with a Pearl Earring)』は、17 世紀のオランダの画家フェルメールの有名な painting がどのように描かれたかを想像して作られた作品です。名画が生まれる過程や当時のアトリエの様子が美しく描かれています。
イディオム・定型句
(人が)見栄えが良くない
“To be honest, he is no oil painting.”
型通りの、独創性のない
“His latest novel is just painting by numbers.”
paintingを使った会話例
休日の午後、カフェで友人と
What did you do over the weekend?
I spent most of my time doing some painting.
That sounds lovely. I do a bit of drawing, but using paints seems difficult.
It is fun once you get used to it. I finished a landscape painting yesterday.
I would love to see your paintings sometime.
Sure. I will show you a picture of them on my phone later.
文化的背景
欧米では趣味として絵画(painting)を楽しむ人が多く、地域のコミュニティで教室が頻繁に開かれています。また、DIY 文化が根付いているため、芸術だけでなく家の壁や家具を自分で塗る「house painting」も日常的に行われます。
よくある質問
Q. painting とは?
絵の具を使って描かれた芸術作品や、絵を描く行為そのものを指す名詞です。『I bought a beautiful painting.(美しい絵画を買った)』のように使います。
Q. painting と drawing の違いは?
使う画材に違いがあります。painting は水彩や油彩など絵の具を使った作品で、drawing は『a pencil drawing(鉛筆画)』のように線を中心に描いた作品を指します。
Q. 「絵を描くのが好きです」は英語でどう言いますか?
絵の具を使うなら『I like painting.』と言います。もし鉛筆やペンでイラストを描くのが好きなら『I like drawing.』と言うと自然に伝わります。
Q. painting は芸術作品以外にも使えますか?
はい、家の壁や家具にペンキを塗る作業にも使えます。『The painting of the living room is done.(リビングの塗装が終わった)』のように実用的な文脈でも活躍します。
Q. 絵画の種類を表す有名な表現は?
画材によって『an oil painting(油絵)』や『a watercolor painting(水彩画)』と呼び分けます。また、主題によって『a landscape painting(風景画)』などの表現も頻出します。
CHECK QUIZ
Q: 「鉛筆で描いたスケッチ」を英語で自然に表現すると?
Q: 次のうち、painting が「芸術」ではなく「実用的な作業」を意味している文はどれ?
Q: 「これは有名な芸術家による絵画です」の自然な表現は?