page-turner
- (名)ページをめくる手が止まらない本
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
page-turner は、最初の「page」にメインのアクセントを置きます。「ペイジ」の「ペ」を強く、二重母音「エイ」をはっきりと発音してください。「ターナー」の「ター」は舌を丸めながら R の音（/r/）を響かせ、語尾の「ナー」も弱く R の音を残します。2つの単語を滑らかにつなげて発音するのがコツです。
活用形
- 複数形
- page-turners
コアイメージ
ページをめくる手が止まらないほど面白い本であることがコアイメージです。時間を忘れて一気に読んでしまうような魅力的な小説やストーリーを褒める時に使います。
page-turnerの意味・例文
名詞
ページをめくる手が止まらない本
An exciting book that is highly compelling to read.
This mystery novel is a real page-turner.
このミステリー小説は本当に面白い本です。
a real page-turner は面白さを強調する定番の表現です。
I stayed up all night reading that page-turner.
その面白い本を読んで徹夜してしまいました。
徹夜してしまうほどの面白さや没入感を伝えます。
The latest biography of the president is a confirmed page-turner.
大統領の最新の伝記は間違いなく面白い本です。
小説だけでなく、引き込まれるノンフィクションにも使われます。
She knows how to write a page-turner that sells well.
彼女はよく売れる面白い本の書き方を知っています。
出版業界やマーケティングの文脈でも頻出します。
語源
page-turner は、page（ページ）と turn（めくる）に動作主を表す接尾辞 -er が組み合わさってできています。読者が次々とページをめくってしまうほど面白い本という状況から、本そのものを指す名詞へと発展しました。同じ turn の語根を持つ関連語には、turnaround（方向転換、好転）があります。
派生語・ファミリー
page-turnerの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
page-turner は娯楽としての面白さや没入感を、bestseller は世界中で多く売れたという商業的な成功を、masterpiece は時代を超えて評価される芸術的な完成度の高さを表します。
“The book became an international bestseller.”
→ 世界中で多く売れたという商業的な成功を表します。
よくある間違い
× The movie was a page-turner. ○ The movie was a blockbuster. → page-turner は「ページをめくる」本に対してのみ使います。映画には使いません。
× He is a page-turner. ○ He writes page-turners. → 人物ではなく、本そのものを指す言葉です。「面白い本を書く人」ではありません。
コラム
豆知識
この単語は 1970 年代から広く使われるようになりました。元々は、ピアニストが演奏中に楽譜のページをめくる助手（譜めくり）を指す言葉でしたが、出版業界で「ページをめくる手が止まらない本」という比喩として使われ始め、現在では本を褒める最高の賛辞として定着しています。
リアルな使われ方
ネイティブは面白い本を勧める時、「I couldn't put it down（途中でやめられなかった）」というフレーズとセットでよく使います。SNS の書評やオンライン書店のレビューでも、A definite page-turner!（間違いなく面白い本！）という表現を頻繁に目にします。
映画・音楽での使われ方
映画『The Ghost Writer（ゴーストライター）』などのスリラー作品の原作小説は、典型的な page-turner と呼ばれます。次々と謎が明かされる展開は読者の興味を引きつけ、あっという間に読み終えてしまう魅力を持っています。
イディオム・定型句
本当に面白い本
“Her new mystery novel is a real page-turner.”
最高に面白い本
“The biography turned out to be an absolute page-turner.”
ハラハラする面白い本
“It is a gripping page-turner full of suspense.”
page-turnerを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Did you read anything good over the weekend?
Yes, I read the new thriller by John Smith. It was a real page-turner.
Oh, I've been meaning to read that. I heard it's a bestseller.
It definitely deserves the hype. I couldn't put it down until the end.
I need a good page-turner for my upcoming flight. Can I borrow it?
Sure, I will bring it tomorrow.
文化的背景
英語圏では読書の秋や休暇シーズンに、書店やメディアで「Summer Page-Turners（夏のおすすめ本）」といった特集がよく組まれます。純文学よりも、ミステリーやスリラーなど娯楽性の高いジャンルに対して使われることが多い表現です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. page-turner とは？
ページをめくる手が止まらないほど面白い本のことです。『This book is a real page-turner.（この本は本当に面白い）』のように、夢中になる読書体験を表現します。
Q. page-turner は小説以外にも使えますか？
はい、伝記や歴史書などのノンフィクションにも使えます。『The historical account is a page-turner.（その歴史書はとても面白い）』のように、ジャンルを問わず引き込まれる本に使われます。
Q. page-turner を映画やドラマに使ってもいいですか？
いいえ、本に対してのみ使います。映画やドラマが面白い場合は『The movie kept me on the edge of my seat.（その映画はハラハラした）』などの表現を使います。
Q. page-turner と一緒によく使われる表現はありますか？
『couldn't put it down（途中でやめられなかった）』というフレーズとよく一緒に使われます。『It was a page-turner, and I couldn't put it down.』は定番の組み合わせです。
Q. page-turner と masterpiece の違いは？
page-turner は娯楽としての面白さや没入感を強調します。一方の masterpiece は『This painting is a masterpiece.（この絵は傑作だ）』のように、芸術的な完成度や歴史的な価値を評価する時に使います。
CHECK QUIZ
Q: page-turner が指す対象として最も適切なものは？
Q: 「その本は本当に面白かった」を表す自然な表現は？
Q: 芸術的な完成度が非常に高い「傑作」を指す単語は？