package
- (名)小包、荷物
- (名)パッケージ、一式
- (動)包装する、まとめる
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
package は最初の母音「æ」に強勢を置きます。口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音をはっきりと出してください。後半の「age」は「エイジ」ではなく、力を抜いた短い「ɪdʒ（イジ）」になります。「パッケージ」と平坦なカタカナ発音にならないよう、最初を強く、最後を弱く短く発音するのがコツです。
活用形
- 三単現
- packages
- 進行形（-ing）
- packaging
- 過去形
- packaged
- 過去分詞
- packaged
- 複数形
- packages
コアイメージ
「複数の物を一つにまとめて包んだもの」がコアイメージです。配送される小包や、商品・サービスがセットになったものを指す時に使います。
packageの意味・例文
名詞
小包、荷物
A box or large envelope that is sent or delivered.
I saw a package at the front door when I arrived home.
家に着くと、玄関に小包が置いてありました。
配達される荷物を指す最も一般的な表現です。
Please send this package to our branch office in New York.
この荷物をニューヨークの支社に送ってください。
オフィス間で書類や物品を送る際によく使います。
My long-awaited package finally arrived today!
待ちに待った荷物が今日ついに届きました！
オンラインショッピングで買った物が届いた時に便利です。
パッケージ、一式
A set of related things offered or sold together.
They offered me an attractive compensation package.
彼らは私に魅力的な給与・福利厚生一式を提示しました。
条件やサービスが一つにまとまった状態を表します。
The government announced a new economic stimulus package.
政府は新たな経済対策パッケージを発表しました。
複数の政策や支援策をまとめたものを指します。
We booked a holiday package for our summer vacation.
夏休みのためにパッケージツアーを予約しました。
航空券やホテルがセットになった旅行商品に使われます。
動詞
包装する、まとめる
To put things into boxes or wrap them for sale or transport.
The products are carefully packaged before shipping.
製品は出荷前に慎重に包装されます。
商品を販売や発送のために包む作業を表します。
The information is packaged in an easy-to-understand format.
その情報は分かりやすい形式にまとめられています。
無形の情報やデータを一つにまとめる比喩的な用法です。
The singer packaged her greatest hits into a new album.
その歌手は自分の大ヒット曲を新しいアルバムにまとめました。
複数の作品を一つの商品として再構成する時に使います。
語源
package は、pack（包む、荷造りする）に名詞を作る接尾辞 -age（〜すること、〜したもの）が結びついて生まれました。複数の物を一つのまとまりとして包み込むという成り立ちから、小包や一式のセットという意味に発展しました。同じ pack の語根を持つ関連語には、packet（小包、パケット）があります。
派生語・ファミリー
packageの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
package は物を包んだり箱に入れたりして配達される一般的な小包、parcel は主にイギリス英語で使われる紙などで包まれた荷物、box は段ボールなど材質が硬い箱そのものを指します。
よくある間違い
× I received a luggage today. ○ I received a package today. → 配達される小包には package を使います。luggage は旅行カバンなどの手荷物を指すため不自然です。
× We booked a parcel tour to Hawaii. ○ We booked a package tour to Hawaii. → 旅行などの一括セットには package を使います。parcel は物理的な荷物のみを指すため使えません。
コラム
豆知識
package の語源である pack は、中世ヨーロッパで羊毛などの品物を布で包んだ大きな束を指す言葉でした。そこから派生して、現在では物理的な荷物だけでなく、デジタルなソフトウェアや無形のサービス一式まで、幅広く「まとまったもの」を指すようになりました。
リアルな使われ方
ビジネスシーンでは、複数の提案や条件をまとめたものを a package deal（一括取引、セット契約）と呼びます。一つずつ交渉する手間を省き、全体としてのメリットを強調する際によく使われる実用的な表現です。
映画・音楽での使われ方
多くのプログラミング言語には、関連するコードをまとめたものを package と呼ぶ仕組みがあります。例えば Python の Package Index（PyPI）など、IT 業界では「便利なツール一式」という意味で日常的に使われる重要なキーワードです。
イディオム・定型句
見かけによらない、小柄でも優秀
“Remember that good things come in small packages.”
それに付随するもの、避けられない一部
“Long hours are just part of the package.”
予想外の活躍をする人や物
“The new player turned out to be a surprise package.”
packageを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Did you receive the package I sent on Friday?
Yes, it arrived this morning. Thank you.
Great. Did you have time to review the new software package?
I started looking at it, but it seems like a huge project.
I know. But the training is part of the package.
That helps. I will open the box and install it later today.
文化的背景
アメリカでは宅配便などの小包を package と呼ぶのが一般的ですが、イギリスでは parcel と呼ぶことが多いです。また、欧米の求人では給与や保険などをまとめた compensation package（報酬一式）という概念が非常に重要視されます。
よくある質問
Q. package とは？
複数の物を一つにまとめた小包や、関連するサービスの一式のことです。『I received a package.（小包を受け取った）』のように、日常からビジネスまで幅広く使います。
Q. package と parcel の違いは？
どちらも小包を意味しますが、parcel は主にイギリス英語で好まれる表現です。アメリカ英語では『send a package（小包を送る）』のように package を使うのが一般的です。
Q. ビジネスで package はどう使われますか？
商品やサービスを一つにまとめた「一式」という意味でよく使われます。『an attractive compensation package（魅力的な給与・福利厚生一式）』は求人などで頻出する表現です。
Q. 旅行の「パッケージツアー」は英語で何と言いますか？
package tour や holiday package と言います。『We booked a package tour to Hawaii.（ハワイへのパッケージツアーを予約した）』のように、航空券やホテルがセットになった旅行を指します。
Q. package を使った有名な表現は？
『Good things come in small packages.（良いものは小さな箱に入っている）』という表現があります。「見かけによらない」「小柄でも優れている」という意味で使われる定番のフレーズです。
CHECK QUIZ
Q: 「旅行の手荷物」を指すのに最も適切な名詞は？
Q: 「part of the package」が表す文脈として自然なものは？
Q: 「魅力的な給与体系」を意味するビジネスの定型表現は？