overpriced
- (形)高すぎる、割高な
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
overpriced は「oʊvərpráɪst」と発音します。最初の「o」は「オウ」と二重母音でしっかり発音し、「オ」と短く切らないようにしましょう。「price」の部分にアクセントを置き、「pr」は唇を丸めて舌を巻きながら発音します。最後の「ed」は濁らずに無声音の「t(ト)」となり、「プライスト」と息だけで終わらせるのが自然に聞こえるコツです。
活用形
- 三単現
- overprices
- 動詞 overprice の三人称単数現在形
- 進行形(-ing)
- overpricing
- 動詞 overprice の現在分詞
- 過去形
- overpriced
- 動詞 overprice の過去形
- 過去分詞
- overpriced
- 動詞 overprice の過去分詞
コアイメージ
実際の価値に比べて価格が不当に高く設定されていることがコアイメージです。商品やサービスが値段に見合っていないと不満を感じた時に使います。
overpricedの意味・例文
形容詞
高すぎる、割高な
Too expensive for its actual value.
That new cafe is nice but completely overpriced.
あの新しいカフェは素敵ですが、完全に割高です。
雰囲気は良くても値段には見合わないと感じた時の表現です。
I refuse to buy their overpriced coffee.
彼らの高すぎるコーヒーを買うつもりはありません。
日常的な不満を SNS でつぶやく際によく使われます。
We cannot compete if our products are overpriced.
当社の製品が割高であれば、競争することはできません。
市場価格から外れているという客観的な分析にも使えます。
Citizens are protesting against the overpriced housing market.
市民は高騰しすぎた住宅市場に対して抗議しています。
社会問題としての物価高を報じる文脈で登場します。
語源
overpriced は、接頭辞の over-(過度に)と、price(価格をつける)、過去分詞の -ed(〜された)から成り立っています。適正な基準を越えて値段がつけられているという成り立ちから、価値に見合わず高すぎるという意味に発展しました。同じ over- の接頭辞を持つ関連語には、overpaid(もらいすぎの)があります。
派生語・ファミリー
overpricedの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
overpriced は価値に見合わず高すぎるという不満を含み、expensive は単に値段が高価であることを客観的に表し、exorbitant は常軌を逸した法外な値段であることを強調します。
よくある間違い
× This bag is overprice. ○ This bag is overpriced. → price は名詞または動詞です。形容詞として「高すぎる」と言う場合は、過去分詞形の overpriced にする必要があります。
× This luxury watch is overpriced, but I love it. ○ This luxury watch is expensive, but I love it. → overpriced は「ぼったくりだ」と批判するネガティブな単語です。単に高価なものを褒める文脈では expensive を使います。
コラム
豆知識
接頭辞の over- は「〜を超えて」「過度に」という意味を持ちます。overpriced(高すぎる)の他にも、overcooked(火を通しすぎた)、overrated(過大評価された)、overpaid(給料をもらいすぎの)など、基準を超えてしまっているネガティブな状態を表す単語を数多く作り出します。
リアルな使われ方
Google Maps や Yelp などの口コミサイトでは、overpriced が頻繁に登場します。「The food was good, but heavily overpriced.(料理は美味しいがひどく割高)」のように、味は悪くないが値段には納得できないという、消費者のリアルな不満を表現する定番のフレーズです。
映画・音楽での使われ方
映画『パルプ・フィクション』には、主人公が5ドル(当時の物価では非常に高価)のミルクシェイクを注文し、その値段に驚く有名なシーンがあります。このような「ただの飲み物にそんな大金を払うのか」というシチュエーションは、まさに overpriced の感覚を象徴するポップカルチャーの定番描写です。
イディオム・定型句
高すぎるし過大評価されている
“That famous restaurant is overpriced and overrated.”
ぼったくりの観光地
“The market was just an overpriced tourist trap.”
overpricedを使った会話例
休暇明けのオフィスで同僚と
How was your trip to the city this weekend?
It was fun, but everything was so overpriced.
I know what you mean. Did you go to that famous seafood place?
Yes, but it was an overpriced tourist trap. The food was just okay.
That is disappointing. Usually, expensive places have better quality.
Exactly. I do not mind paying more, but I hate feeling ripped off.
文化的背景
英語圏では、消費者としての権利意識が強いため、価値に見合わない商品に対して overpriced という言葉でストレートに批判することが一般的です。特にオンラインレビューサイトでは、星の低い評価とともに日常的に使われる非常に身近な表現です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. overpriced とは?
実際の価値に見合わず、値段が高すぎることを表す形容詞です。『That cafe is completely overpriced.(あのカフェは完全に割高だ)』のように、商品やサービスに対する不満を込めて使います。
Q. overpriced と expensive の違いは?
expensive は「値段が高い」という事実を表します。一方の overpriced は「価値に対して高すぎる」という批判を含みます。『It is expensive but good.(高価だが良い)』とは言えますが、overpriced は批判専用です。
Q. overpriced はどんな場面で使いますか?
レストラン、ホテル、観光地などのレビューで不満を述べる場面で頻出します。『The drinks were wildly overpriced.(飲み物が法外に高かった)』のように、期待外れだった経験を語る際によく登場する表現です。
Q. overpriced をスラングで言い換えると?
名詞の rip-off(ぼったくり)がよく使われます。『This is completely overpriced.』を『This is a total rip-off.』と言い換えると、よりカジュアルで強い怒りを伴う表現になります。
Q. overpriced は名詞の前に置けますか?
はい、置けます。『an overpriced restaurant(高すぎるレストラン)』のように名詞の前に置く用法と、『The restaurant is overpriced.』のように補語として使う用法のどちらでも自然に使えます。
CHECK QUIZ
Q: 「高価なダイヤの指輪」を褒める自然な表現は?
Q: 空所に入る適切な単語は?「The tickets are ____.」
Q: 「overpriced and overrated」の意味として正しいのは?