opportunist
- (名)日和見主義者、便乗主義者
- (形)日和見的な、便乗的な
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
opportunist は第3音節の「チュ」に強アクセントを置きます。最初の「o」は口を丸めて「ア」と「オ」の中間の音で「アパ」と短く発音し、「tu」で唇を突き出して「チュー」と伸ばします。最後の「nist」は力を抜き、舌先を歯茎に当てて「ニスト」と軽く添えるように発音してください。
活用形
- 複数形
- opportunists
コアイメージ
状況の変化を利用して、自分の利益や成功を最優先に追求する人がコアイメージです。信念や原則よりも、その場しのぎの損得勘定で動く人物を批判的に表す時に使います。
opportunistの意味・例文
名詞
日和見主義者、便乗主義者
A person who takes advantage of circumstances to gain personal benefit.
We cannot trust him because he is a known opportunist.
彼は周知の便乗主義者なので、私たちは彼を信用できません。
信念を持たず自己の利益だけで動く人を批判する表現です。
The author describes the political leader as a ruthless opportunist.
著者はその政治的指導者を無情な日和見主義者として描写しています。
歴史や政治の分析で、原則を欠いた指導者を指す際に頻出します。
Opportunists tend to profit from the misfortune of others.
日和見主義者は他人の不幸から利益を得る傾向があります。
社会的な混乱に乗じて私腹を肥やす人々を指します。
形容詞
日和見的な、便乗的な
Taking advantage of opportunities as they arise, often unethically.
The rebel group made an opportunist attack on the base.
反乱軍は基地に対して機会を狙った攻撃を行いました。
相手の隙や弱点を突くような行動を表します。
It was an opportunist move to buy the bankrupt company.
倒産した会社を買収したのはご都合主義的な動きでした。
状況を巧みに利用した戦略について述べる際に使います。
It felt like an opportunist attempt to gain more followers.
それはフォロワーを増やすための便乗的な試みのように感じました。
流行や他人の話題にただ乗りする行為を批判できます。
語源
opportunist は、opportunity（機会）に接尾辞の -ist（〜する人）が結びついて生まれました。大元の語源はラテン語の opportunus で、「港（portus）に向かって吹く（ob-）好都合な風」を意味します。この「好機を利用する」という成り立ちから、現在の「便乗主義者」という意味に発展しました。同じ語根を持つ関連語には、opportunity（機会）があります。
派生語・ファミリー
opportunistの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
opportunist は状況の変化を自分の利益のために利用する人を、exploiter は他人や資源を不当に搾取する人を、self-seeker は他人の不利益を顧みず利己的に振る舞う人を指します。
“The company was criticized as a ruthless exploiter.”
→ 他人や資源を不当に搾取するニュアンスです。
“She is a self-seeker without any team spirit.”
→ 他人の不利益を顧みず利己的に振る舞うニュアンスです。
よくある間違い
× He is an opportunity. ○ He is an opportunist. → opportunity は「機会」という名詞です。機会を利用して利益を得る「人」を指す場合は opportunist を使います。
× She acted opportunist. ○ She acted opportunistically. → opportunist は名詞または形容詞です。動詞を修飾して「日和見的に」とする場合は副詞の opportunistically を使います。
コラム
豆知識
医学の分野では、健康な時には病気を起こさない弱毒の病原体が、免疫力が低下した隙を狙って感染症を引き起こすことを opportunistic infection（日和見感染）と呼びます。人間だけでなく、ウイルスや細菌の「隙を突く」性質にも使われるのが興味深い点です。
リアルな使われ方
ビジネスや政治のニュースでは、危機的な状況を利用して利益を得ようとする人や企業を批判する際に頻繁に登場します。例えば、災害時に生活必需品を不当な高値で売るような行為は、opportunistic な振る舞いとして激しく非難されます。
映画・音楽での使われ方
音楽業界でもこの単語はよく登場します。イギリスのロックバンド、The Smiths のボーカルであったモリッシー（Morrissey）の楽曲『We Hate It When Our Friends Become Successful』の中では、成功した友人にすり寄る人々を opportunist と表現して皮肉っています。
イディオム・定型句
日和見主義的に振る舞う
“He decided to play the opportunist to get promoted.”
機会に乗じた犯罪
“It was an opportunist crime rather than a planned one.”
政治的日和見主義者
“The voters saw him as just another political opportunist.”
opportunistを使った会話例
オフィスの休憩室で同僚と
Do you think we can trust the new manager?
Honestly, no. He seems like a total opportunist.
Why do you say that? He has been very friendly to everyone.
He only supports ideas when they make him look good. He's a self-seeker.
I guess he just wants to get promoted quickly.
Exactly. He will play the opportunist whenever a chance arises.
We should be careful not to be used by him.
I agree. We need a true idealist, not someone looking out for himself.
文化的背景
欧米の文化では、確固たる信念や原則（principles）を持つことが美徳とされます。そのため、信念を曲げて状況に便乗する opportunist は、政治やビジネスの場で強い批判の対象となります。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. opportunist とは？
状況の変化を利用して、自分の利益や成功を最優先に追求する人のことです。『He is a ruthless opportunist.（彼は無情な日和見主義者だ）』のように、信念を持たず損得で動く人を批判する文脈で使われます。
Q. opportunist はポジティブな意味で使えますか？
基本的にはネガティブなニュアンスを持ちます。倫理や原則を曲げてでも利益を追求するずる賢い人、という批判的な意味合いが含まれるためです。『She is a pure opportunist.（彼女は単なる便乗主義者だ）』のように使います。
Q. opportunist と pragmatist の違いは？
opportunist が自身の利益のために原則を捨てる「ご都合主義者」であるのに対し、pragmatist は現実的で実用的な解決策を探る「実用主義者」です。『A pragmatist focuses on what works.』のように、pragmatist は肯定的に使われます。
Q. opportunist を言い換えると？
文脈に応じて advantage-seeker（利益を追求する人）などに言い換えられます。『He is a known advantage-seeker.』のように表現できますが、opportunist の方が道徳性の欠如を強く響かせることができます。
Q. opportunist の形容詞形は？
形容詞形は opportunistic（日和見的な）です。『an opportunistic infection（日和見感染）』という医学用語や、『an opportunistic decision（ご都合主義的な決定）』のように、日常会話やビジネスでも頻出します。
CHECK QUIZ
Q: 「現実的で実用的な解決策を探る人」を指す肯定的な単語は？
Q: 「その会社は状況に便乗して利益を得た」の自然な表現は？
Q: 警察が言う「opportunist crime」とはどのような犯罪か？