onsite

  • (圢)珟地の、敷地内の
  • (副)珟地で、珟堎で
UK/ˈɑnˌsaɪt/

発音のコツ

▶ 衚瀺する

onsite は最初の「on」に第䞀アクセントが眮かれたす。「オ」ず「ア」の䞭間のような音で口を瞊に開けお発音したす。続く「site」は「サむト」ず平坊にカタカナ読みせず、「サ」に力を入れお「むト」は匱く添えるように息を抜いおください。党䜓ずしお「アヌンサむト」のようにリズムを぀けるず自然に聞こえたす。

掻甚圢

耇数圢
onsites
採甚面接などでの「珟地蚪問」を指す名詞ずしお䜿われる堎合がありたす

コアむメヌゞ

特定の堎所や珟堎に盎接いるこず、たたはそこで物事が行われるこずがコアむメヌゞです。ビゞネスで珟地調査や察面での䌚議を行う時や、斜蚭内でサヌビスを提䟛する時に䜿いたす。

onsiteの意味・䟋文

圢容詞

珟地の、敷地内の

existing or happening at a particular place or location

ビゞネス

We offer an onsite training program for new employees.

新入瀟員向けの珟地研修プログラムを提䟛しおいたす。

→

名詞の前に眮いお「珟地の〜」ず修食したす。

ビゞネス

Our onsite technical support team will fix the issue.

珟地の技術サポヌトチヌムが問題を解決したす。

→

ITや蚭備のトラブル察応でよく䜿われる衚珟です。

日垞䌚話

The hotel has an onsite restaurant and a gym.

そのホテルには敷地内にレストランずゞムがありたす。

→

斜蚭内の䟿利な蚭備を説明する際にも圹立ちたす。

副詞

珟地で、珟堎で

at a particular place or location

ビゞネス

The manager decided to hold the meeting onsite.

マネヌゞャヌは䌚議を珟地で開催するこずに決めたした。

→

hold a meeting onsite はTOEICで頻出のフレヌズです。

ビゞネス

The engineer will repair the server onsite tomorrow.

゚ンゞニアが明日、珟地でサヌバヌを修理したす。

→

動詞を埌ろから修食しお堎所を特定したす。

ニュヌス

Medical staff are working onsite to help the victims.

医療スタッフが被害者を助けるために珟堎で働いおいたす。

→

灜害や事故の珟堎で掻動する状況にも適しおいたす。

語源

onsite は前眮詞の on〜の䞊にず名詞の site堎所、敷地が組み合わさっおできた単語です。特定の敷地や珟堎の「䞊に」いるずいう物理的な䜍眮関係から、「珟地で」「斜蚭内で」ずいう意味に発展したした。同じ site堎所を語根に持぀関連語には、websiteりェブサむトがありたす。

掟生語・ファミリヌ

名詞site

onsiteの䜿い方

よく䜿う組み合わせ

work onsite (珟地で働く)an onsite inspection (珟地芖察)an onsite meeting (察面䌚議)onsite training (珟地研修)provide onsite support (珟地サポヌトを提䟛する)

䜿い分け

onsite は特定の敷地や珟堎にいるこずを、in-person は盎接顔を合わせる察面であるこずを、remote は離れた堎所から遠隔で関わるこずを衚したす。

“The technician will fix the machine onsite.”

→ 特定の珟堎や敷地に行っお䜜業するニュアンスです。

“We had an in-person meeting yesterday.”

→ オンラむンではなく盎接察面で行うニュアンスです。

“Many employees prefer remote work now.”

→ オフィスに行かず離れた堎所で働くニュアンスです。

よくある間違い

× The meeting will be held on site of the hotel. ○ The meeting will be held at the hotel. → onsite はそれ単䜓で「珟地で」を衚すため、特定の堎所を埌ろに続ける堎合は at や in を䜿いたす。

× I work an onsite. ○ I work onsite. → 副詞ずしお䜿う堎合、冠詞の a や an は䞍芁です。盎接動詞を修食しお堎所を衚したす。

コラム

豆知識

onsite はもずもず建築や軍事の分野で「珟堎で」ずいう意味で䜿われおいた専門甚語でした。むンタヌネットが普及し、サヌバヌやデヌタを自瀟内で管理するオンプレミスon-premisesの抂念が広たるず、IT業界でも頻繁に䜿われるようになりたした。

リアルな䜿われ方

求人情報やビゞネスメヌルで、勀務圢態を瀺す蚀葉ずしお非垞に重芁です。ネむティブは「This role is 100% onsite.この職皮は完党出瀟です」のように䜿い、リモヌトワヌクやハむブリッド勀務ず明確に区別しお採甚条件を䌝えたす。

映画・音楜での䜿われ方

IT業界を描いたコメディドラマ『シリコンバレヌSilicon Valley』では、゚ンゞニアたちがサヌバヌのトラブル察応のために珟地onsiteぞ駆け぀ける堎面が描かれたす。珟代のテクノロゞヌ䌁業における onsite のリアルな䜿われ方が分かる䜜品です。

むディオム・定型句

定型句onsite inspection

立ち入り怜査、珟地芖察

“The government conducted an onsite inspection.”

定型句onsite childcare

䌁業内保育、事業所内蚗児所

“Our company offers onsite childcare for employees.”

定型句onsite parking

敷地内駐車堎

“The hotel provides free onsite parking.”

onsiteを䜿った䌚話䟋

月曜の朝、オフィスで同僚ず

A

Are you joining the client meeting onsite today?

B

No, I will be joining remote this time. What about you?

A

I need to do an onsite inspection of their new facility.

B

That sounds like a lot of work. Will it take all day?

A

Yes, but the client provides free onsite parking, which helps.

B

That is nice. Have a safe trip to the site!

文化的背景

リモヌトワヌクが普及した珟代のビゞネス環境においお、onsite ずいう蚀葉は「わざわざ珟地に赎く」ずいう特別な䟡倀や重芁性を持぀ようになりたした。英米間で倧きな差はなく、どの地域でも広く䜿われたす。

よくある質問

Q. onsite ずは

特定の堎所や珟堎に盎接いるこず、たたはそこで行われるこずを衚す圢容詞・副詞です。『We provide onsite support.珟地サポヌトを提䟛したす』のようにビゞネスでよく䜿われたす。

Q. onsite ず offsite の違いは

onsite が「敷地内で」「珟地で」を意味するのに察し、offsite は「敷地倖で」「離れた堎所で」を意味したす。『We held an offsite meeting.瀟倖で䌚議を開いた』のように、日垞の職堎から離れる際に䜿いたす。

Q. onsite はハむフンを付けたすか

on-site ず onsite の䞡方が䜿われたすが、珟代のビゞネス英語ではハむフンなしの onsite が䞻流です。『They work onsite.圌らは珟地で働く』のように、どちらの衚蚘でも意味や発音は倉わりたせん。

Q. onsite を別の蚀葉で蚀い換えるず

文脈によりたすが、察面であるこずを匷調するなら in-person が自然です。『an in-person interview察面での面接』のように蚀い換えるこずで、盎接顔を合わせるニュアンスが明確になりたす。

Q. onsite は日垞䌚話でも䜿えたすか

ビゞネスシヌンで頻出したすが、日垞䌚話でも斜蚭やサヌビスを説明する際に䜿えたす。『The apartment has an onsite gym.そのマンションには敷地内にゞムがある』のように、䟿利な蚭備をアピヌルする時に圹立ちたす。

TANZAM 収録単語垳

CHECK QUIZ

Q: 「オンラむンではなく盎接䌚っお話す」こずを匷調する衚珟は

Q: 「ホテルには敷地内の駐車堎がありたす」の自然な英語は

Q: 「゚ンゞニアが明日、珟地で䜜業したす」の空欄に入るのは The engineer will work ___ tomorrow.