onsite
- (圢)çŸå°ã®ãæ·å°å ã®
- (å¯)çŸå°ã§ãçŸå Žã§
çºé³ã®ã³ã
ⶠ衚瀺ãã⌠éãã
onsite ã¯æåã®ãonãã«ç¬¬äžã¢ã¯ã»ã³ãã眮ãããŸããããªããšãã¢ãã®äžéã®ãããªé³ã§å£ã瞊ã«éããŠçºé³ããŸããç¶ããsiteãã¯ããµã€ãããšå¹³åŠã«ã«ã¿ã«ãèªã¿ãããããµãã«åãå ¥ããŠãã€ããã¯åŒ±ãæ·»ããããã«æ¯ãæããŠãã ãããå šäœãšããŠãã¢ãŒã³ãµã€ããã®ããã«ãªãºã ãã€ãããšèªç¶ã«èãããŸãã
掻çšåœ¢
- è€æ°åœ¢
- onsites
- æ¡çšé¢æ¥ãªã©ã§ã®ãçŸå°èšªåããæãåè©ãšããŠäœ¿ãããå ŽåããããŸã
ã³ã¢ã€ã¡ãŒãž
ç¹å®ã®å ŽæãçŸå Žã«çŽæ¥ããããšããŸãã¯ããã§ç©äºãè¡ãããããšãã³ã¢ã€ã¡ãŒãžã§ããããžãã¹ã§çŸå°èª¿æ»ã察é¢ã§ã®äŒè°ãè¡ãæããæœèšå ã§ãµãŒãã¹ãæäŸããæã«äœ¿ããŸãã
onsiteã®æå³ã»äŸæ
圢容è©
çŸå°ã®ãæ·å°å ã®
existing or happening at a particular place or location
We offer an onsite training program for new employees.
æ°å ¥ç€Ÿå¡åãã®çŸå°ç ä¿®ããã°ã©ã ãæäŸããŠããŸãã
åè©ã®åã«çœ®ããŠãçŸå°ã®ãããšä¿®é£ŸããŸãã
Our onsite technical support team will fix the issue.
çŸå°ã®æè¡ãµããŒãããŒã ãåé¡ã解決ããŸãã
ITãèšåã®ãã©ãã«å¯Ÿå¿ã§ãã䜿ããã衚çŸã§ãã
The hotel has an onsite restaurant and a gym.
ãã®ããã«ã«ã¯æ·å°å ã«ã¬ã¹ãã©ã³ãšãžã ããããŸãã
æœèšå ã®äŸ¿å©ãªèšåã説æããéã«ã圹ç«ã¡ãŸãã
å¯è©
çŸå°ã§ãçŸå Žã§
at a particular place or location
The manager decided to hold the meeting onsite.
ãããŒãžã£ãŒã¯äŒè°ãçŸå°ã§éå¬ããããšã«æ±ºããŸããã
hold a meeting onsite ã¯TOEICã§é »åºã®ãã¬ãŒãºã§ãã
The engineer will repair the server onsite tomorrow.
ãšã³ãžãã¢ãææ¥ãçŸå°ã§ãµãŒããŒãä¿®çããŸãã
åè©ãåŸããã修食ããŠå Žæãç¹å®ããŸãã
Medical staff are working onsite to help the victims.
å»çã¹ã¿ããã被害è ãå©ããããã«çŸå Žã§åããŠããŸãã
çœå®³ãäºæ ã®çŸå Žã§æŽ»åããç¶æ³ã«ãé©ããŠããŸãã
èªæº
onsite ã¯å眮è©ã® onïŒãã®äžã«ïŒãšåè©ã® siteïŒå Žæãæ·å°ïŒãçµã¿åããã£ãŠã§ããåèªã§ããç¹å®ã®æ·å°ãçŸå Žã®ãäžã«ããããšããç©ççãªäœçœ®é¢ä¿ããããçŸå°ã§ããæœèšå ã§ããšããæå³ã«çºå±ããŸãããåã siteïŒå ŽæïŒãèªæ ¹ã«æã€é¢é£èªã«ã¯ãwebsiteïŒãŠã§ããµã€ãïŒããããŸãã
掟çèªã»ãã¡ããªãŒ
onsiteã®äœ¿ãæ¹
ãã䜿ãçµã¿åãã
䜿ãåã
onsite ã¯ç¹å®ã®æ·å°ãçŸå Žã«ããããšããin-person ã¯çŽæ¥é¡ãåããã察é¢ã§ããããšããremote ã¯é¢ããå Žæããé éã§é¢ããããšã衚ããŸãã
âThe technician will fix the machine onsite.â
â ç¹å®ã®çŸå Žãæ·å°ã«è¡ã£ãŠäœæ¥ãããã¥ã¢ã³ã¹ã§ãã
âWe had an in-person meeting yesterday.â
â ãªã³ã©ã€ã³ã§ã¯ãªãçŽæ¥å¯Ÿé¢ã§è¡ããã¥ã¢ã³ã¹ã§ãã
âMany employees prefer remote work now.â
â ãªãã£ã¹ã«è¡ããé¢ããå Žæã§åããã¥ã¢ã³ã¹ã§ãã
ããããééã
à The meeting will be held on site of the hotel. â The meeting will be held at the hotel. â onsite ã¯ããåäœã§ãçŸå°ã§ãã衚ããããç¹å®ã®å ŽæãåŸãã«ç¶ããå Žå㯠at ã in ã䜿ããŸãã
à I work an onsite. â I work onsite. â å¯è©ãšããŠäœ¿ãå Žåãå è©ã® a ã an ã¯äžèŠã§ããçŽæ¥åè©ã修食ããŠå Žæã衚ããŸãã
ã³ã©ã
è±ç¥è
onsite ã¯ããšããšå»ºç¯ãè»äºã®åéã§ãçŸå Žã§ããšããæå³ã§äœ¿ãããŠããå°éçšèªã§ãããã€ã³ã¿ãŒããããæ®åãããµãŒããŒãããŒã¿ãèªç€Ÿå ã§ç®¡çãããªã³ãã¬ãã¹ïŒon-premisesïŒã®æŠå¿µãåºãŸããšãITæ¥çã§ãé »ç¹ã«äœ¿ãããããã«ãªããŸããã
ãªã¢ã«ãªäœ¿ããæ¹
æ±äººæ å ±ãããžãã¹ã¡ãŒã«ã§ãå€å圢æ ã瀺ãèšèãšããŠéåžžã«éèŠã§ãããã€ãã£ãã¯ãThis role is 100% onsite.ïŒãã®è·çš®ã¯å®å šåºç€Ÿã§ãïŒãã®ããã«äœ¿ãããªã¢ãŒãã¯ãŒã¯ããã€ããªããå€åãšæç¢ºã«åºå¥ããŠæ¡çšæ¡ä»¶ãäŒããŸãã
æ ç»ã»é³æ¥œã§ã®äœ¿ããæ¹
ITæ¥çãæããã³ã¡ãã£ãã©ããã·ãªã³ã³ãã¬ãŒïŒSilicon ValleyïŒãã§ã¯ããšã³ãžãã¢ãã¡ããµãŒããŒã®ãã©ãã«å¯Ÿå¿ã®ããã«çŸå°ïŒonsiteïŒãžé§ãã€ããå Žé¢ãæãããŸããçŸä»£ã®ãã¯ãããžãŒäŒæ¥ã«ããã onsite ã®ãªã¢ã«ãªäœ¿ããæ¹ãåããäœåã§ãã
ã€ãã£ãªã ã»å®åå¥
ç«ã¡å ¥ãæ€æ»ãçŸå°èŠå¯
âThe government conducted an onsite inspection.â
äŒæ¥å ä¿è²ãäºæ¥æå èšå æ
âOur company offers onsite childcare for employees.â
æ·å°å é§è»å Ž
âThe hotel provides free onsite parking.â
onsiteã䜿ã£ãäŒè©±äŸ
ææã®æããªãã£ã¹ã§ååãš
Are you joining the client meeting onsite today?
No, I will be joining remote this time. What about you?
I need to do an onsite inspection of their new facility.
That sounds like a lot of work. Will it take all day?
Yes, but the client provides free onsite parking, which helps.
That is nice. Have a safe trip to the site!
æåçèæ¯
ãªã¢ãŒãã¯ãŒã¯ãæ®åããçŸä»£ã®ããžãã¹ç°å¢ã«ãããŠãonsite ãšããèšèã¯ãããããçŸå°ã«èµŽãããšããç¹å¥ãªäŸ¡å€ãéèŠæ§ãæã€ããã«ãªããŸãããè±ç±³éã§å€§ããªå·®ã¯ãªããã©ã®å°åã§ãåºã䜿ãããŸãã
ãããã質å
Q. onsite ãšã¯ïŒ
ç¹å®ã®å ŽæãçŸå Žã«çŽæ¥ããããšããŸãã¯ããã§è¡ãããããšã衚ã圢容è©ã»å¯è©ã§ãããWe provide onsite support.ïŒçŸå°ãµããŒããæäŸããŸãïŒãã®ããã«ããžãã¹ã§ãã䜿ãããŸãã
Q. onsite ãš offsite ã®éãã¯ïŒ
onsite ããæ·å°å ã§ããçŸå°ã§ããæå³ããã®ã«å¯Ÿããoffsite ã¯ãæ·å°å€ã§ããé¢ããå Žæã§ããæå³ããŸãããWe held an offsite meeting.ïŒç€Ÿå€ã§äŒè°ãéããïŒãã®ããã«ãæ¥åžžã®è·å Žããé¢ããéã«äœ¿ããŸãã
Q. onsite ã¯ãã€ãã³ãä»ããŸããïŒ
on-site ãš onsite ã®äž¡æ¹ã䜿ãããŸãããçŸä»£ã®ããžãã¹è±èªã§ã¯ãã€ãã³ãªãã® onsite ãäž»æµã§ãããThey work onsite.ïŒåœŒãã¯çŸå°ã§åãïŒãã®ããã«ãã©ã¡ãã®è¡šèšã§ãæå³ãçºé³ã¯å€ãããŸããã
Q. onsite ãå¥ã®èšèã§èšãæãããšïŒ
æèã«ãããŸããã察é¢ã§ããããšã匷調ãããªã in-person ãèªç¶ã§ãããan in-person interviewïŒå¯Ÿé¢ã§ã®é¢æ¥ïŒãã®ããã«èšãæããããšã§ãçŽæ¥é¡ãåããããã¥ã¢ã³ã¹ãæç¢ºã«ãªããŸãã
Q. onsite ã¯æ¥åžžäŒè©±ã§ã䜿ããŸããïŒ
ããžãã¹ã·ãŒã³ã§é »åºããŸãããæ¥åžžäŒè©±ã§ãæœèšããµãŒãã¹ã説æããéã«äœ¿ããŸãããThe apartment has an onsite gym.ïŒãã®ãã³ã·ã§ã³ã«ã¯æ·å°å ã«ãžã ãããïŒãã®ããã«ã䟿å©ãªèšåãã¢ããŒã«ããæã«åœ¹ç«ã¡ãŸãã
TANZAM åé²åèªåž³
CHECK QUIZ
Q: ããªã³ã©ã€ã³ã§ã¯ãªãçŽæ¥äŒã£ãŠè©±ããããšã匷調ãã衚çŸã¯ïŒ
Q: ãããã«ã«ã¯æ·å°å ã®é§è»å ŽããããŸããã®èªç¶ãªè±èªã¯ïŒ
Q: ããšã³ãžãã¢ãææ¥ãçŸå°ã§äœæ¥ããŸããã®ç©ºæ¬ã«å ¥ãã®ã¯ïŒ The engineer will work ___ tomorrow.