notepad
- (名)メモ帳、便箋
- (名)メモ帳ソフト
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
前半の note は「ノート」と伸ばすのではなく、「ノォゥト」のように「オゥ」と二重母音で発音します。後半の pad の母音 /æ/ は、口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音を長めに出します。「ノートパッド」と平坦なカタカナ読みにならず、最初の「ノ」に強いアクセントを置くのがコツです。
活用形
- 複数形
- notepads
コアイメージ
手書きで一時的な情報を書き留めるための小さな紙の束、またはパソコンのシンプルなテキスト編集ソフトであることがコアイメージです。アイデアや備忘録をサッと記録したい時に使います。
notepadの意味・例文
名詞
メモ帳、便箋
A pad of blank or ruled pages for writing notes on.
I always keep a notepad on my desk.
いつも机の上にメモ帳を置いています。
手書きのメモ帳を指す最も一般的な使い方です。
Please bring a pen and a notepad to the meeting.
会議にはペンとメモ帳を持参してください。
会議の持ち物として頻出する表現です。
The student filled his notepad with lecture notes.
その学生はメモ帳を講義のノートでいっぱいにしました。
fill A with B で「A を B でいっぱいにする」という意味になります。
メモ帳ソフト
A simple text editor program used on computers.
I drafted the email in Notepad first.
まずメモ帳ソフトでメールの下書きをしました。
特定のソフトを指す場合は大文字で始めることがあります。
Just copy and paste the link into a notepad.
そのリンクをメモ帳にコピペして。
デジタル環境での一時的な記録先としてよく使われます。
The system log can be opened with a simple notepad.
システムログはシンプルなメモ帳ソフトで開くことができます。
プレーンテキストを扱うソフトを指します。
語源
notepad は、note（メモ、短い記録）と pad（下敷き、綴じられた紙の束）から成り立っています。もともとはクッションや当て布を意味した pad が、束ねられた紙を指すようになり、メモ書き専用の紙の束という現在の意味に発展しました。同じ pad を持つ関連語には、mousepad（マウスパッド）があります。
派生語・ファミリー
notepadの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
notepad は一時的な記録用にページを切り離せる紙の束、notebook は長期保存用に綴じられたノート、memo は紙そのものではなく書かれた短い伝言や記録を指します。
よくある間違い
× I take notes in my notepad during class. ○ I take notes in my notebook during class. → 授業の記録など長期保存する用途には notebook を使います。notepad は一時的なメモ用です。
× I wrote it on a memo. ○ I wrote it on a notepad. → memo は伝言内容そのものを指すため、書く対象の紙を表す場合は notepad などの単語を使います。
コラム
豆知識
Windows などのパソコンに標準搭載されている「メモ帳」ソフトは、英語でもそのまま Notepad と呼ばれます。1983年に初めて登場して以来、機能が最小限に抑えられているため動作が非常に軽く、現代でも世界中のプログラマーやビジネスパーソンに愛用されている歴史あるソフトウェアです。
リアルな使われ方
ネイティブの日常会話では、「頭の中にメモしておく」という意味で mental notepad という比喩表現がよく使われます。物理的な紙がなくても、「I will put that on my mental notepad.（頭のメモ帳に書き留めておくよ）」と言えば、相手の発言をしっかり覚えておくという意思表示になります。
映画・音楽での使われ方
2004年のロマンチック映画『きみに読む物語（The Notebook）』は、認知症の妻に夫が過去の記録を読み聞かせる感動的な作品です。このタイトルが The Notepad ではなく The Notebook なのは、一時的なメモではなく、二人の人生という「長期的に保存すべき大切な記録」が綴られているからです。
イディオム・定型句
頭の中のメモ、記憶
“I made a note on my mental notepad.”
メモ帳を取り出す
“The detective pulled out a notepad.”
メモ帳に書き留める
“Let me jot that down on a notepad.”
notepadを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Did you bring your notepad to the meeting?
Yes, I jotted down the key points.
Could I borrow it? I forgot my notebook.
Sure. But my handwriting on this notepad is a bit messy.
That is fine. I just need to check the schedule.
I also typed a clean version in the digital notepad. Want me to share it?
That would be perfect. Thank you!
文化的背景
欧米のオフィスや学校では、黄色の紙に青い罫線が入った「リーガルパッド（legal pad）」と呼ばれる縦長の notepad が定番です。上部で綴じられており、切り離しやすいのが特徴です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. notepad とは？
一時的な情報を手書きで書き留めるための小さな紙の束、またはパソコンのシンプルなテキスト編集ソフトのことです。『I need a pen and a notepad.（ペンとメモ帳が必要です）』のように日常的に使います。
Q. notepad と notebook の違いは？
notepad は上部が綴じられていてページを簡単に切り離せる一時的なメモ用です。一方の notebook は横が綴じられており、『I bought a new notebook.（新しいノートを買った）』のように長期的な保存用として使います。
Q. パソコンのメモ帳ソフトも notepad と呼びますか？
はい、Windows などの OS に標準搭載されているシンプルなテキストエディタも Notepad と呼ばれます。『Open the file in Notepad.（そのファイルをメモ帳で開いて）』のように、IT 分野でも頻出する単語です。
Q. notepad に書き留める時によく使う動詞は？
サッと書き留めるニュアンスを持つ jot down や scribble がよく使われます。『I will jot it down on my notepad.（メモ帳に書き留めておきます）』のように、急いで記録する場面で便利な表現です。
Q. ビジネスで notepad を使うのは失礼ですか？
失礼には当たりません。むしろ、指示や情報を正確に記録する姿勢を示すため推奨されます。『She always brings a notepad to meetings.（彼女はいつも会議にメモ帳を持参する）』のように、ビジネスの基本ツールとして扱われます。
CHECK QUIZ
Q: 授業の板書を1年間書き写して保存するための文房具として最適なのは？
Q: パソコンの操作で「Open it in Notepad.」と言われた時の意味は？