nationalist

  • ()国家主義者、民族主義者
  • ()国家主義的な、民族主義の
US/ˈnæʃənəlɪst/
UK/ˈnæʃənəlɪst/

発音のコツ

▶ 表示する

最初の「na」は「ナ」ではなく、口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音(æ)を出してアクセントを置きます。続く「tion-al」の部分は力を抜いた曖昧な音で短く発音し、最後の「ist」は息を吐きながら軽く添えるイメージです。平坦なカタカナ読みにならないよう注意しましょう。

活用形

複数形
nationalists

コアイメージ

自国の利益や独立、文化を最優先し、強い愛国心を持つことがコアイメージです。政治的な文脈で、国家主義者や民族主義的な政策・思想について語る時に使います。

nationalistの意味・例文

名詞

可算

国家主義者、民族主義者

A person who strongly identifies with their own nation and vigorously supports its interests.

ニュース

The nationalist argued for stricter border controls.

その国家主義者はより厳格な国境管理を主張しました。

自国の保護を優先する政治的スタンスを表します。

アカデミック

Historically, nationalists have played a major role in independence movements.

歴史的に、民族主義者たちは独立運動において重要な役割を果たしてきました。

自国の独立や主権を求める人々を指します。

フォーマル

He is widely known as a fierce nationalist.

彼は熱烈な国家主義者として広く知られています。

fierce や staunch(筋金入りの)という形容詞とよく結びつきます。

形容詞

国家主義的な、民族主義の

Relating to or advocating the political independence and interests of a particular nation.

ニュース

The party won the election by appealing to nationalist sentiments.

その政党は国家主義的な感情に訴えかけて選挙に勝利しました。

nationalist sentiments は政治ニュースで頻出する表現です。

ビジネス

New nationalist policies could affect international trade.

新たな国家主義的政策が国際貿易に影響を与える可能性があります。

自国産業を保護するような政策について語る時に使います。

日常会話

His speech had a strong nationalist tone.

彼の演説には強い国家主義的なトーンがありました。

発言や態度が自国優先主義であることを表します。

語源

nationalist は、nation(国、民族)に形容詞を作る -al、そして「〜主義者」を表す -ist が結びついてできた単語です。自国の独立や利益を強く主張し、他国より優先する思想を持つ人という意味に発展しました。同じ -ist(〜する人)を持つ関連語には、optimist(楽観主義者)があります。

派生語・ファミリー

名詞nation
形容詞national
形容詞nationalistic

nationalistの使い方

よく使う組み合わせ

a fierce nationalist (熱烈な国家主義者)a nationalist movement (民族主義運動)a nationalist party (国家主義政党)a staunch nationalist (筋金入りの国家主義者)nationalist sentiments (国家主義的な感情)

使い分け

nationalist は自国の利益や独立を最優先する政治的立場を指し、patriot は自国への純粋な愛と献身を示し、chauvinist は他国を見下す狂信的な排外主義を表します。

The nationalist argued for stricter border controls.

自国の利益と保護を優先する政治的なニュアンスです。

patriot

A true patriot serves their country selflessly.

国を愛し、国のために尽くす肯定的なニュアンスです。

chauvinist

His chauvinist remarks offended foreign diplomats.

自国が優れていると信じ、他国を排斥するニュアンスです。

よくある間違い

× He is a great nationalist who loves his hometown peacefully. ○ He is a great patriot who loves his hometown peacefully. → 純粋な愛国心や郷土愛を表す場合は patriot を使います。nationalist は政治的なイデオロギーを伴います。

× The government announced a new nationalist holiday. ○ The government announced a new national holiday. → 「国の」という一般的な意味には national を使います。nationalist は「国家主義の」という意味です。

コラム

豆知識

nationalist の語源である nation は、ラテン語の natio(生まれること・種族)に由来します。同じ語源を持つ native(その土地で生まれた)や nature(自然・生まれつきの性質)も合わせて覚えると、言葉の根底にある「生まれ持った帰属意識」というイメージが掴みやすくなります。

リアルな使われ方

ニュースでは economic nationalist(経済ナショナリスト)という言葉がよく登場します。これは自国の産業を守るために、関税を引き上げたり輸入を制限したりする保護主義的な政策を支持する政治家や有権者を指す実用的な表現です。

映画・音楽での使われ方

映画『The Patriot(パトリオット)』では独立戦争を戦う主人公が描かれますが、彼らは nationalist ではなく patriot と呼ばれます。自由と家族を守るための純粋な戦いには patriot がふさわしく、言葉のニュアンスの違いがよく表れています。

イディオム・定型句

定型句nationalist fervor

国家主義的な熱狂

The speech ignited nationalist fervor among the crowd.

定型句white nationalist

白人至上主義者

The group was identified as a white nationalist organization.

定型句economic nationalist

経済ナショナリスト

As an economic nationalist, he supported high tariffs on imports.

nationalistを使った会話例

ニュース番組を見た後、カフェで友人と

A

Did you watch the debate last night? One candidate sounded like a strict nationalist.

B

Yes, his speech was full of nationalist sentiments. He wants to cut international ties.

A

I understand wanting to protect the country, but being a true patriot doesn't mean isolating it.

B

Exactly. We need more globalists who can work with other nations.

A

If those nationalist policies pass, it might harm our economy.

B

I agree. We shouldn't let extreme ideas divide us.

文化的背景

nationalist は「愛国者」と訳されることもありますが、現代の英語圏では他国を排斥するネガティブなニュアンスを伴うことが増えています。自国への純粋な愛情を示す場合は patriot を使うのが一般的です。政治的な話題ではこの使い分けに注意が必要です。

よくある質問

Q. nationalist とは?

自国の利益や独立を最優先する人、またはその思想を表す言葉です。『He is known as a fierce nationalist.(彼は熱烈な国家主義者として知られている)』のように政治の文脈で使われます。

Q. nationalist と patriot の違いは?

patriot は純粋に国を愛する「愛国者」という肯定的な意味です。一方の nationalist は自国の利益を他国より優先する政治的な響きがあり、『nationalist policies(国家主義的な政策)』のように使われます。

Q. nationalist は批判的な意味合いを持ちますか?

はい、文脈によっては排他的・自己中心的な態度として批判的に使われることがあります。『The rise of nationalist movements is concerning.(国家主義運動の台頭が懸念されている)』のように使います。

Q. nationalist を極端な意味で言い換えると?

より攻撃的で排外的な態度を示す場合は chauvinist(狂信的愛国主義者)に言い換えられます。『He is a chauvinist.(彼は狂信的愛国主義者だ)』のように、他国を見下すニュアンスが強まります。

Q. 対義語は何ですか?

internationalist(国際主義者)や globalist(グローバリスト)が挙げられます。『She considers herself a globalist.(彼女は自分をグローバリストだと考えている)』のように、国際協調を重んじる立場を表します。

CHECK QUIZ

Q: 純粋な愛国心を持つ「愛国者」を指す、より肯定的な単語は?

Q: 「国家主義的な政策」の文脈で正しい表現は?

Q: 次のうち、nationalist が批判的なニュアンスで使われている文は?