muscle

  • (名)筋肉
  • (名)筋力、権力、影響力
  • (動)無理やり押し入る
UK/ˈmʌsəl/

発音のコツ

▶ 表示する

muscle の発音は最初の母音「ʌ」にアクセントを置きます。口をあまり開けずに短く「ア」と発音してください。日本人がつまづきやすいのは綴りにある「c」ですが、これは完全に黙字なので発音しません。最後の「le」は、舌先を上の前歯の裏につけたまま喉の奥で「ウ」と「ル」の中間のような音を響かせます。

活用形

三単現
muscles
進行形(-ing)
muscling
過去形
muscled
過去分詞
muscled
複数形
muscles

コアイメージ

体を動かすための組織、または物理的・比喩的な強い力がコアイメージです。身体の筋肉について話す時や、組織の権力や影響力を表現したい時に使います。

muscleの意味・例文

名詞

countable / uncountable

筋肉

Body tissue used to produce movement in humans and animals.

日常会話

Regular exercise will strengthen your leg muscles.

定期的な運動は脚の筋肉を鍛えます。

→

個別の筋肉を指す場合は可算名詞として複数形になります。

アカデミック

The human body contains over six hundred muscles.

人間の体には600以上の筋肉があります。

→

解剖学的な文脈でも頻出する基本的な単語です。

SNS・カジュアル

I need to build some muscle before summer.

夏までに筋肉を少しつけないといけません。

→

筋肉量という概念で話す際は不可算名詞として扱います。

不可算

筋力、権力、影響力

Physical power or political and financial strength.

ビジネス

The company used its financial muscle to crush competitors.

その会社は資金力を使って競合他社を打ち負かしました。

→

組織が持つ圧倒的な力やリソースを比喩的に表します。

ニュース

The union showed its political muscle during the strike.

労働組合はストライキ中にその政治的影響力を示しました。

→

政治の世界で圧力をかける力としても使われます。

フォーマル

They lack the diplomatic muscle to resolve this conflict.

彼らにはこの紛争を解決するための外交力が欠けています。

→

交渉や外交において相手を動かす力を意味します。

動詞

intransitive / transitive

無理やり押し入る

To force one's way into a place or situation.

口語・スラング

He always tries to muscle in on my business.

彼はいつも私の仕事に無理やり割り込もうとします。

→

muscle in on で「〜に強引に介入する」という意味になります。

日常会話

She muscled her way through the crowded room.

彼女は混雑した部屋を無理やり押し分けて進みました。

→

力ずくで道を開くような物理的な動作を表します。

ニュース

The gang attempted to muscle into the local market.

そのギャングは地元市場に強引に参入しようとしました。

→

違法または暴力的な手段で勢力を広げる文脈で使われます。

語源

ラテン語の musculus(小さなネズミ)に由来します。これは mus(ネズミ)と縮小辞の -culus(小さい)が組み合わさった言葉です。力こぶなどの筋肉が皮膚の下を動く様子が、まるで小さなネズミが走り回っているように見えたことから、現在の意味に発展しました。同じ語根を持つ関連語には、直接の語源である mouse(ネズミ)があります。

派生語・ファミリー

形容詞muscular

muscleの使い方

よく使う組み合わせ

build muscle (筋肉をつける)pull a muscle (筋肉を痛める)muscle ache (筋肉痛)financial muscle (資金力)relax your muscles (筋肉をリラックスさせる)

使い分け

muscle は身体の筋肉や組織が持つ権力や影響力を、brawn は特に肉体的なたくましさや圧倒的な腕力を、strength は肉体的・精神的・物理的な強さを最も幅広く表します。

“He pulled a muscle in his back.”

→ 身体の組織や比喩的な強さを表す一般的な表現です。

brawn

“You need both brains and brawn for this job.”

→ 知恵に対比されるような純粋な肉体のたくましさを強調します。

“She has the strength to lift the heavy box.”

→ 肉体的な力だけでなく、精神力や素材の強度全般に広く使われます。

よくある間違い

× I broke a muscle during the game. ○ I pulled a muscle during the game. → 筋肉を「痛める・肉離れする」と言う時は pull を使います。筋肉は折れないため break は不自然です。

× I want to build a muscle. ○ I want to build muscle. → 「筋肉(量)をつける」という全体的な意味では不可算名詞として扱うため、冠詞の a は不要です。

コラム

豆知識

muscle の語源はラテン語で「小さなネズミ」を意味する musculus です。古代ローマ人は、力こぶなどの筋肉が皮膚の下をピクピクと動く様子を見て、まるで小さなネズミが走り回っているように感じました。そのため、動物のネズミ(mouse)と筋肉(muscle)は、実は同じ語根から生まれた兄弟のような単語なのです。

リアルな使われ方

日常会話やビジネスシーンでよく使われるイディオムに flex one's muscles(力を誇示する)があります。もともとはボディビルダーが筋肉に力を入れてポーズをとる動作を指しますが、転じて企業や政治家が「自分たちの強さや影響力を見せつける」という意味でニュースなどでも頻繁に登場します。

映画・音楽での使われ方

1960年代から70年代にかけてアメリカで大流行した「マッスルカー(Muscle Car)」をご存知でしょうか。大排気量の強力なV8エンジンを搭載した、直線スピードに特化したスポーツカーのことです。フォードのマスタングやシボレーのカマロなどが代表的で、圧倒的なパワーを「筋肉」に例えたアメリカらしいネーミングです。

イディオム・定型句

イディオムnot move a muscle

身動き一つしない

“The deer stood still and did not move a muscle.”

イディオムflex one's muscles

力を誇示する、実力を見せつける

“The company is starting to flex its muscles in the market.”

定型句muscle in on

無理やり割り込む、強引に介入する

“He tried to muscle in on our new project.”

muscleを使った会話例

ジムの休憩スペースで友人と

A

You look exhausted. Did you do a heavy workout?

B

Yeah, I think I pulled a muscle in my lower back.

A

You should rest. Building muscle requires patience and proper recovery.

B

I know, but I want to improve my overall strength before the tournament.

A

Don't push it. If you get injured, you will lose your competitive edge.

B

You are right. I will not move a muscle for the rest of the day.

文化的背景

欧米では筋力トレーニングが日常的な文化として根付いており、筋肉質な体型が自己管理の象徴として高く評価される傾向があります。ビジネスにおいても、力を肯定的に捉える比喩表現が好まれます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. muscle とは?

体を動かすための筋肉や、物理的・比喩的な力を指す単語です。『Regular exercise will strengthen your leg muscles.(定期的な運動は脚の筋肉を鍛えます)』のように使います。

Q. muscle の c は発音しますか?

いいえ、muscle の c は発音しません。カタカナの「マッスル」に近いですが、最初の母音は口をリラックスさせた短い「ア」になります。『My muscles are sore.(筋肉痛です)』のように発音に注意して使ってみてください。

Q. 物理的な筋肉以外にも使えますか?

はい、企業や組織の「権力」「資金力」「影響力」を表す際にもよく使われます。『They have the financial muscle to buy the firm.(彼らにはその会社を買収する資金力がある)』のようにビジネス記事で頻出します。

Q. 「筋肉痛」は英語で何と言いますか?

一般的に muscle ache や sore muscles と表現します。『I have a muscle ache today.(今日は筋肉痛です)』や『My muscles are sore.』のように言うのが自然な日常表現です。

Q. 動詞として使うことはありますか?

はい、強引に押し入る、無理やり介入するという意味で使われます。『He tried to muscle his way into the room.(彼は無理やり部屋に入ろうとした)』のように、力ずくの行動を表す際に便利です。

CHECK QUIZ

Q: 運動中に「筋肉を痛める」と言いたい時の自然な動詞は?

Q: 企業の「資金力」を比喩的に表すのに最も適した表現は?

Q: 「He tried to muscle in on our conversation.」の意味は?