monarchy
- (名)君主制、君主政治
- (名)君主制国家、君主国
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
monarchy は最初の母音「o」にアクセントを置きます。アメリカ英語では「マ」と「モ」の中間のような「mɑ́ː」と伸ばし、イギリス英語では「mɒ́」と短く発音します。続く「nar」は力を抜いた「nɚ」、最後の「chy」は「チー」ではなく「キー(ki)」となる点に注意してください。「モナーキー」とカタカナ読みにならないよう意識しましょう。
活用形
- 複数形
- monarchies
コアイメージ
1人の王や女王が国を統治するシステムや、その国家そのものがコアイメージです。歴史上の政治体制や、現在の王室を持つ国について語る時に使います。
monarchyの意味・例文
名詞
君主制、君主政治
A system of government by a king or a queen.
The country transitioned from an absolute monarchy to a democracy.
その国は絶対君主制から民主主義へと移行しました。
absolute monarchy で「絶対君主制」という歴史用語になります。
The professor explained the history of the British monarchy.
教授はイギリスの君主制の歴史について説明しました。
the British monarchy のように特定の国の制度を指します。
Many European nations abolished the monarchy in the 20th century.
多くのヨーロッパ諸国が20世紀に君主制を廃止しました。
abolish the monarchy で「君主制を廃止する」という定型表現です。
君主制国家、君主国
A country that is ruled by a king or a queen.
Japan is considered a constitutional monarchy.
日本は立憲君主国とみなされています。
constitutional monarchy で「立憲君主国」を表します。
There are still several monarchies in the Middle East.
中東にはまだいくつかの君主国が存在します。
具体的な国を数える時は複数形 monarchies になります。
The small monarchy relies heavily on tourism.
その小さな君主国は観光業に大きく依存しています。
制度ではなく国そのものを指す用法です。
語源
monarchy は、ギリシャ語の monos(単一の)と archein(支配する)から成り立っています。1人の人物が絶対的な権力を持って国を治めるという成り立ちから、現在の「君主制」という意味に発展しました。同じ monos(単一の)の語根を持つ関連語には、monopoly(独占)があります。
派生語・ファミリー
monarchyの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
monarchy は王や女王が統治する政治体制や国家を指し、kingdom は王が治める具体的な領土や王国を、realm は王国だけでなく比喩的な領域や分野も表します。
よくある間違い
× The queen is a monarchy of the country. ○ The queen is a monarch of the country. → monarchy は「君主制」という制度や国家です。個人としての君主は monarch を使います。
× We studied about the French monarchy history. ○ We studied the history of the French monarchy. → study は他動詞なので about は不要です。また歴史を指す時は the history of the monarchy が自然です。
コラム
豆知識
monarchy の語源に「単一の支配者」という意味があるように、歴史的には1人の王が絶対的な権力を持つのが普通でした。しかし現在では、多くの国で君主は政治的な実権を持たず、国の象徴としての役割を担っています。イギリスのマグナ・カルタなど、王の権力を制限する歴史的な動きがこの変化をもたらしました。
リアルな使われ方
ニュース記事などでは、the monarchy という単語が単なる制度だけでなく「王室(royal family)」そのものを指す代名詞として使われることがよくあります。イギリスの王室スキャンダルや公務が報じられる際に頻出する、ネイティブならではの実用的な用法です。
映画・音楽での使われ方
Netflixの大ヒットドラマ『ザ・クラウン(The Crown)』は、イギリスの the monarchy の内情と歴史をドラマチックに描いた作品です。君主制というシステムの中で生きる個人の葛藤がリアルに表現されており、制度の裏側にある人間ドラマを学ぶのに最適な教材です。
イディオム・定型句
絶対君主制
“The king ruled the country as an absolute monarchy.”
立憲君主制
“Japan operates under a constitutional monarchy.”
君主制を廃止する
“The citizens voted to abolish the monarchy.”
monarchyを使った会話例
大学の政治学の授業の後に
Did you understand the lecture on the British monarchy?
Mostly. It is interesting how it evolved into a constitutional monarchy.
Exactly. The monarch has mostly ceremonial duties now.
Right. It is completely different from an absolute monarchy.
I wonder if any countries will abolish their monarchies soon.
That is hard to say. Some people still strongly support the royal family.
文化的背景
イギリスや日本を含む現代の多くの君主国は、君主の権力が憲法で制限されている立憲君主制(constitutional monarchy)を採用しています。一方、中東の一部などでは、今でも君主が強い権力を持つ絶対君主制が存在します。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. monarchy とは?
1人の王や女王が国を統治するシステムや、その国家そのものを指す名詞です。『Britain is a constitutional monarchy.(イギリスは立憲君主国です)』のように、国の体制を説明する時に使います。
Q. monarchy と republic の違いは?
monarchy は王などの君主が世襲でトップに立つ体制です。一方の republic は、国民から選ばれた代表(大統領など)がトップを務める共和制を指します。『France is a republic.(フランスは共和国です)』のように対比されます。
Q. 日本の天皇制は英語でどう表現しますか?
天皇制も君主制の一種とみなされ、the Japanese monarchy と表現されることが多いです。『Japan is a constitutional monarchy.(日本は立憲君主国です)』のように、憲法に基づく体制として説明できます。
Q. monarchy に関連する人物を表す単語は?
個人としての「君主(王や女王)」は monarch と言います。『The monarch possesses limited power.(その君主の権力は制限されている)』のように、制度と人物を使い分けます。
Q. monarchy を使ったよくある表現は?
歴史や政治の文脈で『absolute monarchy(絶対君主制)』や『constitutional monarchy(立憲君主制)』が頻出します。『They abolished the monarchy.(彼らは君主制を廃止した)』もニュースの定番表現です。
CHECK QUIZ
Q: 「その王は戦争を通じて自らの領土を広げた」の自然な表現は?
Q: 「The monarch signed the document.」の意味は?
Q: 君主の権力が憲法によって制限されている体制はどれ?