mixed
- (形)色々なものが混ざった
- (形)入り混じった、賛否両論の
- (形)男女混合の、多様な人種の
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
mixed の母音 /ɪ/ は日本語の「イ」より口の力を抜き、短く発音します。語尾の「xed」は /kst/ と無声音が3つ連続します。「ミックスト」と母音を入れず、喉を震わせずに「ク・ス・ト」と息だけで鋭く発音するのが自然に聞こえるコツです。
活用形
- 三単現
- mixes
- 動詞 mix の三人称単数現在形
- 進行形（-ing）
- mixing
- 動詞 mix の現在分詞形
- 過去形
- mixed
- 動詞 mix の過去形
- 過去分詞
- mixed
- 動詞 mix の過去分詞形
コアイメージ
色々な種類や性質のものが一つに合わさっていることがコアイメージです。物理的な種類だけでなく、人種、感情、評価など、異なる要素が混在している状況を表す時に使います。
mixedの意味・例文
形容詞
色々なものが混ざった
consisting of different qualities or elements
I bought a bag of mixed nuts.
ミックスナッツの袋を買いました。
物理的に複数の種類が混ざっている状態を表す最も一般的な表現です。
Plant the mixed seeds in the soil.
土に色々な種類が混ざった種を植えてください。
植物や成分など、多様な要素が含まれていることを示します。
We ordered a mixed salad for dinner.
夕食にミックスサラダを注文しました。
食べ物の種類が豊富に入っていることを強調します。
入り混じった、賛否両論の
having both good and bad qualities or feelings
I have mixed feelings about moving.
引っ越しについては複雑な心境です。
期待と不安など、相反する感情が同時にある時に使います。
The new policy received mixed reviews.
新方針は賛否両論の評価を受けました。
良い評価と悪い評価が混在している状況を表します。
He sent me mixed messages yesterday.
彼は昨日、私に矛盾したサインを送ってきました。
相手の態度がはっきりせず、混乱させるような言動を指します。
男女混合の、多様な人種の
involving people of different sexes or races
They play in a mixed doubles tennis tournament.
彼らはテニスの混合ダブルストーナメントに出場します。
スポーツなどで男女が一緒に参加する競技に使われます。
My children go to a mixed school.
私の子供たちは共学の学校に通っています。
イギリス英語で共学を表す際によく使われる表現です。
She comes from a mixed cultural background.
彼女は多様な文化が混ざり合った背景を持っています。
人種や文化の多様性を客観的に述べる時に適しています。
語源
mixed は動詞 mix（混ぜる）の過去分詞形から派生した形容詞です。語源はラテン語の miscere（混ぜる）に遡ります。異なるものを一つに合わせるという動詞の意味が定着し、状態を表す「混ざった」という意味に発展しました。同じ語根を持つ関連語には、mixture（混合物）があります。
派生語・ファミリー
mixedの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
mixed は異なるものが混ざっても個々の性質が残っており、combined は複数のものが結合して一体化し、blended は境界がわからないほど滑らかに混ざり合っています。
よくある間違い
× I have a mix feeling about it. ○ I have mixed feelings about it. → 感情が入り混じっている状態は形容詞の mixed を使い、feelings と複数形にします。
× We go to a mix school. ○ We go to a mixed school. → 男女共学の学校は mixed school と表現します。名詞の mix ではありません。
コラム
豆知識
a mixed bag（玉石混交）という表現は、もともと狩猟で色々な種類の獲物が1つの袋に入っている状態を指す言葉でした。現在では日常会話で「良いものと悪いものが混ざっている状態」を表すのによく使われます。
リアルな使われ方
恋愛や人間関係で、相手の態度がはっきりしない時に sending mixed messages（矛盾したサインを送る）という表現を頻繁に使います。「私のこと好きなの？嫌いなの？」と相手を混乱させる場面の定番フレーズです。
映画・音楽での使われ方
イギリスの超人気ガールズグループ「Little Mix（リトル・ミックス）」のグループ名には、メンバーの個性や強みが混ざり合っているという意味が込められています。ポップカルチャーにおいて mix や mixed は多様性の象徴としてポジティブに使われます。
イディオム・定型句
玉石混交、色々なものの寄せ集め
“The weather this week is a mixed bag.”
良い面と悪い面があるもの
“Fame is often a mixed blessing.”
矛盾したサインを送る
“You are sending him mixed messages.”
mixedを使った会話例
金曜の夕方、オフィスで同僚と
Did you read the reviews for the new restaurant?
Yes, they were a bit of a mixed bag.
Really? I thought it would get great ratings.
It got mixed reviews because the service was slow.
I see. I have mixed feelings about going there now.
We should still try it. The combined skills of the chefs are amazing.
You are right. Let's go this weekend.
I will make a reservation tonight.
文化的背景
人種的背景が混ざっていることを表す際、イギリスでは公式文書でも mixed race が使われます。一方アメリカでは、より配慮のある multiracial や biracial という表現が好まれる傾向にあります。
よくある質問
Q. mixed とは？
色々な種類や性質のものが一つに合わさっている状態を表す形容詞です。『I have mixed feelings.（複雑な心境です）』のように、物理的なものだけでなく感情や評価にも使います。
Q. mixed feelings はどんな時に使いますか？
嬉しい気持ちと悲しい気持ちなど、相反する感情が同時に存在している時に使います。『She had mixed feelings about graduating.（彼女は卒業に対して複雑な思いを抱いていた）』のように表現します。
Q. 映画や商品の評価で「賛否両論」はどう言いますか？
mixed reviews と表現します。良い評価と悪い評価が混在している状態を指し、『The movie got mixed reviews.（その映画の評価は賛否両論だった）』のようにレビュー記事などで頻出します。
Q. mixed と random の違いは？
mixed は複数の異なる要素が意図的または自然に混ざっている状態を指します。一方の random は規則性や目的がない無作為な状態を指し、『a random choice（無作為な選択）』のように使います。
Q. a mixed bag とはどういう意味ですか？
良いものと悪いものが混ざった「玉石混交」や「多様な寄せ集め」を意味します。『The new album is a mixed bag.（新しいアルバムは玉石混交だ）』のように、評価が一定でないものを表す便利な表現です。
CHECK QUIZ
Q: スムージーのように「境界線がわからないほど滑らかに混ざった」を表す形容詞は？
Q: 映画の評価が「賛否両論だった」と言う時の自然な表現は？