mid
- (形)中間の、真ん中の
- (形)平凡な、イマイチな
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
mid は「ミッド」と発音しますが、日本語のように「ド」に母音の「オ」を入れないことが重要です。母音の /ɪ/ は口をリラックスさせて「イ」と「エ」の中間のような音を短く出します。最後の /d/ は舌先を上の歯茎の裏に当てて息を止め、軽く弾くようにして音を終えます。
活用形
- 比較級
- midder
- スラングとして稀に使われる比較級
- 最上級
- middest
- スラングとして稀に使われる最上級
コアイメージ
始まりと終わりのちょうど真ん中であることがコアイメージです。時間や空間の中間点を表すほか、最近では「良くも悪くもない（＝イマイチな）」という評価の時にも使います。
midの意味・例文
形容詞
中間の、真ん中の
Being at or near the middle of something.
The company expects profits to rise by mid-2024.
その企業は2024年半ばまでに利益が上がると予想しています。
年や月の半ばを表す際によく使われます。
He stopped talking in mid-sentence.
彼は文の途中で話すのをやめました。
動作や出来事の最中であることを示します。
We are aiming for a mid-level management position.
私たちは中間管理職のポジションを目指しています。
階層やレベルの中間を表す表現です。
平凡な、イマイチな
Of average or poor quality; not very good.
To be honest, the new restaurant was pretty mid.
正直、新しいレストランはかなりイマイチでした。
期待外れだったことや平凡であることを表します。
I thought the movie would be great, but it was just mid.
映画は素晴らしいと思っていましたが、ただの平凡な作品でした。
良くも悪くもない微妙な評価を伝えるのに便利です。
Why is everyone hyping up this mid song?
なんでみんなこのイマイチな曲を絶賛しているの？
若者の間で非常に頻繁に使われるスラングです。
語源
mid は古英語の midd（中間の）に由来し、インド・ヨーロッパ祖語の *medhyo-（真ん中）に遡ります。空間や時間の中心を指す成り立ちから、現代でも中間点を表す意味で使われています。同じ語根を持つ関連語には、middle（真ん中）や medium（中間）があります。
派生語・ファミリー
midの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
mid は時間や空間の中間（またはスラングで平凡）を、middle は物理的・時間的な正確な中心を、average は数値的な平均や一般的な水準を表します。
よくある間違い
× He is in the mid of the room. ○ He is in the middle of the room. → 物理的な場所の中心を名詞で表す時は middle を使います。mid は単独の名詞としては通常使いません。
× The movie was a mid. ○ The movie was mid. → スラングで「イマイチ」と言う場合、mid は形容詞として使うため、冠詞の a は不要です。
コラム
豆知識
mid はもともと「中間」を意味する単語ですが、2021年頃からネット上で「良くも悪くもない、平凡な」という意味のスラングとして広まりました。特にプロレス界隈やヒップホップの評価で使われ始めたのがきっかけと言われています。
リアルな使われ方
ネイティブの若者は、食事や映画、音楽の感想を述べる際に「That's mid.（微妙だね）」と一言で表現します。ひどく悪いわけではないけれど、人に勧めるほどではないという絶妙なニュアンスを伝えるのに非常に便利な表現です。
映画・音楽での使われ方
多くのYouTuberやTikTokクリエイターが「Rating things from mid to top tier（色々なものをイマイチから最高ランクまで評価する）」といった企画を行っています。ここでの mid は最低ランクではなく、あくまで「普通・平凡」の基準点として機能しています。
イディオム・定型句
空中で、飛行中に
“The birds collided in mid-air.”
話の途中で
“She burst into tears in mid-sentence.”
中年の危機
“He bought a sports car during his mid-life crisis.”
midを使った会話例
月曜の朝、大学のカフェテリアで友人と
Did you watch the new superhero movie over the weekend?
Yeah, I did. Honestly, I thought it was pretty mid.
Really? The trailer looked amazing.
The special effects were good, but the story stopped making sense in mid-sentence sometimes.
That's disappointing. I'll just wait until it's available on a streaming service.
Good idea. By the way, are we still meeting in mid-December for the winter trip?
Yes! I'll send you the average costs for the hotels later today.
Perfect. Let's aim for a mid-range hotel to save some money.
文化的背景
Z世代を中心に、TikTokやTwitterなどのSNSで「平凡な」「期待外れの」という意味の形容詞として mid が爆発的に流行しました。本来の「中間の」という意味から派生し、現代のネットカルチャーを象徴する重要なスラングとなっています。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. mid とは？
始まりと終わりのちょうど真ん中を表す言葉です。『We met in mid-August.（8月中旬に会った）』のように時間の中間を指すほか、最近では「イマイチな」という意味のスラングとしても使われます。
Q. スラングとしての mid の使い方は？
SNSや若者の会話で、期待外れだったり平凡だったりするものに対して使います。『The food was pretty mid.（その食べ物はかなりイマイチだった）』のように、良くも悪くもない微妙な評価を表します。
Q. mid と middle の違いは？
middle は独立した名詞や形容詞として正確な中心を指すのに対し、mid は他の名詞と結びついて「〜の半ば・途中」を表すことが多いです。『in the middle of the night』と『at midnight』のような違いがあります。
Q. mid を使った時間表現にはどんなものがありますか？
月や年代の半ばを表す時によく使われます。『in his mid-twenties（彼の20代半ばに）』や『mid-1990s（1990年代半ば）』のように、大まかな中間地点を示すのに便利です。
Q. mid-air はどういう意味ですか？
文字通り「空中の真ん中」を意味し、何かが空を飛んでいる最中や空中に浮いている状態を指します。『The birds collided in mid-air.（鳥たちが空中で衝突した）』のように使います。
CHECK QUIZ
Q: 部屋の「ど真ん中（中心）」にテーブルがあると言いたい時の自然な表現は？
Q: SNSで「The new album is mid.」と書かれていました。どのような評価ですか？
Q: 「彼は文の途中で話すのをやめた」の空欄に入るのは？ He stopped talking in [ ]-sentence.