maritime
- (形)海洋の、海運の
- (形)海沿いの、海洋性の
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
maritime は最初の母音 /æ/ にアクセントを置きます。口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音を出してください。続く /rə/ は舌を丸めながら力を抜いた曖昧な音にし、最後の -time は「タイム」と /ai/ の二重母音を明確に響かせます。カタカナの「マリタイム」のように平坦にならず、最初と最後にアクセントの山を作るイメージで発音しましょう。
活用形
- 複数形
- maritimes
- カナダの沿海諸州を指す固有名詞として使われます
コアイメージ
海や船舶、航海に深く関連していることがコアイメージです。海運や海軍、海洋に関する専門的な話題を表現する時に使います。
maritimeの意味・例文
形容詞
海洋の、海運の
Connected with the sea, especially in relation to commercial or military activity.
The city was once a powerful maritime nation.
その都市はかつて強力な海洋国家でした。
歴史や地理の文脈で国家の性質を表す時に使います。
We need to improve our maritime security.
私たちは海上警備を強化する必要があります。
国家間の安全保障や防衛の話題で頻出します。
He is an expert in maritime law.
彼は海事法の専門家です。
海運トラブルなどを扱う法律分野を指します。
海沿いの、海洋性の
Relating to a climate that is modified by oceanic influences.
The island enjoys a mild maritime climate.
その島は穏やかな海洋性気候に恵まれています。
海の影響を受けた気候を表す学術的な表現です。
They live in the maritime provinces of Canada.
彼らはカナダの沿海諸州に住んでいます。
海に面した特定の地域を指す際にも使われます。
The plants are adapted to the maritime environment.
その植物は海沿いの環境に適応しています。
沿岸部の自然環境を説明する時に適しています。
語源
maritime は、ラテン語で「海」を意味する mare に由来します。この語根に「〜に関連する」という接尾辞が結びつき、海や船、航海に関わるあらゆる物事を指す言葉へと発展しました。同じく「海」を語根に持つ関連語には、marine（海洋の）や submarine（潜水艦）があります。
派生語・ファミリー
maritimeの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
maritime は海運や航海など人間の活動全般に関わり、marine は海そのものやそこに棲む生物など自然環境に焦点を当て、naval は海軍や軍事力といった国防の側面に特化しています。
よくある間違い
× We studied maritime biology at university. ○ We studied marine biology at university. → 海洋生物学など、海そのものの自然科学を指す場合は marine を使います。
× The country built a new maritime base for warships. ○ The country built a new naval base for warships. → 軍艦のための基地など、軍事的な用途には naval を使います。
コラム
豆知識
maritime は、ラテン語の mare（海）から派生した言葉です。カナダ東部の沿海諸州（ニューブランズウィック、ノバスコシア、プリンスエドワードアイランド）は、総称して The Maritimes と呼ばれます。海と深く結びついた地域性を象徴する言葉として、歴史や地理の文脈でよく登場します。
リアルな使われ方
ニュースやビジネスの現場では、maritime security（海上警備）という表現が頻出します。海賊対策や領海警備など、国家間の重要な課題を議論する際にネイティブがよく使う実用的なフレーズです。また、maritime trade（海上貿易）も経済ニュースの定番表現です。
映画・音楽での使われ方
歴史的な海上交易路をテーマにしたドキュメンタリー映画『Maritime Silk Road（海のシルクロード）』など、海を舞台にした作品のタイトルに好んで使われます。単なる「海」を超えて、人類と海の壮大な関わりや歴史を感じさせる格調高い単語です。
イディオム・定型句
海事法、海上法
“He studied maritime law at university.”
海洋性気候
“The region enjoys a mild maritime climate.”
海洋国家、海軍力
“The nation grew into a strong maritime power.”
maritimeを使った会話例
港湾都市の博物館で
This maritime museum has an amazing collection of old ships.
Yes, it really shows the city's rich maritime history.
I didn't know they had such a strong naval force in the past.
Me neither. They also controlled most of the maritime trade in the region.
That explains why they were considered a great maritime power.
Exactly. Next, let's look at the exhibit on marine biology.
文化的背景
イギリスやアメリカなど、海に面した国々では海運や海軍の歴史が深く、maritime という語は法律や産業、安全保障の分野で非常に重要視されます。また、カナダでは東部の沿岸地域を指す言葉としても定着しています。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. maritime とは？
海や船舶、航海に関連していることを表す形容詞です。『They discussed maritime trade.（彼らは海上貿易について議論した）』のように、海運や海事の文脈で使われます。
Q. maritime と marine の違いは？
maritime は海運や航海といった人間の活動に関連し、marine は海や海洋生物など自然そのものに関連します。『marine life（海洋生物）』と『maritime law（海事法）』のように使い分けます。
Q. maritime は日常会話でよく使われますか？
主にビジネスやニュース、学術的な場面で使われる専門的な単語です。日常会話では『a maritime museum（海事博物館）』のように、施設や歴史を話題にする際に登場します。
Q. maritime の発音の注意点は？
後半の -time は「タイム」と発音します。『maritime security（海上保安）』と読む際、最初のマにアクセントを置き、後半も二重母音の「アイ」をしっかり発音するのが特徴です。
Q. maritime を使った専門用語は？
『maritime climate（海洋性気候）』が地理や気象の分野で有名です。『The island has a maritime climate.』のように、海の影響を受けた穏やかな気候を表す定型表現です。
CHECK QUIZ
Q: 「海洋生物学」を英語で表現する際に適切な語は？
Q: 「海洋性気候」を指す自然な英語表現は？
Q: 海運に関する事案を扱う「海事法」の自然な表現は？