make an appointment
- (動)予約をする、会う約束をする
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
make an appointment は、単語同士の繋がり（リエゾン）に注意が必要です。make の最後の子音「k」と an の母音が繋がり「メイカン」のように発音されます。さらに an の「n」と appointment の最初の母音も繋がり「ナポィントメント」のようになります。全体で「メイカナポィントメント」と滑らかに発音しましょう。
活用形
- 三単現
- makes an appointment
- 進行形（-ing）
- making an appointment
- 過去形
- made an appointment
- 過去分詞
- made an appointment
コアイメージ
人と会うための日時や場所をあらかじめ決めることがコアイメージです。医者の診察や美容院、ビジネスでの面会など、専門家や特定の人と会う時間を確保したい時に使います。
make an appointmentの意味・例文
動詞
予約をする、会う約束をする
To arrange a specific time and place to meet someone.
I need to make an appointment with my dentist.
歯医者の予約を取る必要があります。
病院やクリニックの予約で最も一般的に使われます。
Please make an appointment before visiting our office.
オフィスを訪問する前に予約を入れてください。
ビジネスでの訪問や面会を事前に設定する際に使います。
You can make an appointment online or by phone.
オンラインまたはお電話でご予約いただけます。
顧客に対して予約方法を案内するフォーマルな表現です。
The student made an appointment to discuss his thesis with the professor.
その学生は教授と論文について話し合う約束をしました。
教授や専門家との面談時間を確保する場面で適しています。
語源
make an appointmentは、動詞makeと名詞appointmentから成ります。appointmentは古フランス語のapointier（手配する）に由来し、特定の目的のために人を指名・配置するという意味から、現在の「面会の約束」へと発展しました。同じ語根を持つ関連語には、動詞のappoint（任命する）があります。
派生語・ファミリー
make an appointmentの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
make an appointmentは人と会う約束に、make a reservationはレストランやホテルの空間・席の確保に、bookは交通機関や宿泊施設などの手配を確定させることに使います。
“I will make a reservation at the Italian restaurant.”
→ レストランの席やホテルの部屋などを確保するニュアンスです。
よくある間違い
× I want to make an appointment of the doctor. ○ I want to make an appointment with the doctor. → 人と会う約束をする場合、前置詞は of ではなく with を使います。
× I made an appointment for the restaurant. ○ I made a reservation for the restaurant. → レストランなど、場所や席を確保する場合は make a reservation を使います。
コラム
豆知識
appointment の語源には「特定の目的のために指名する」という意味があります。そのため、この表現はビジネスや医療など公式な目的を持つ面会に限定されます。単なる友達との約束に使うと非常に堅苦しく聞こえるため、友人とのカジュアルな予定には plans を使うのが一般的です。
リアルな使われ方
電話や受付で予約を取る際、ネイティブは I'd like to make an appointment with Dr. Smith. という定型フレーズをよく使います。自分の名前や希望日時を伝える前の切り出し言葉として、非常に実用的で丁寧な表現です。
映画・音楽での使われ方
映画『プラダを着た悪魔』などのビジネス映画では、多忙な上司のスケジュールを管理するアシスタントが、頻繁に appointment を調整するシーンが登場します。ビジネスシーンにおける面会予約の重要性や、スケジュール管理の緊迫感がリアルに描かれています。
イディオム・定型句
完全予約制で
“The clinic is open by appointment only.”
約束を守る、時間通りに行く
“It is important to keep an appointment.”
予約をすっぽかす、約束を破る
“He broke an appointment without any notice.”
make an appointmentを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
I have a terrible toothache. I need to make an appointment with my dentist.
You should do that soon. Did you call them yet?
Not yet. I will try to make an appointment for this afternoon.
Good luck. Many clinics are open by appointment only these days.
I know. I hope they have an opening for me.
If they are full, you might have to find another clinic.
文化的背景
英語圏では、予約の種類によって使う単語が明確に分かれます。医者、美容師、弁護士など専門家との面会には必ず appointment を使います。レストランやホテルに使うと不自然に聞こえるため、対象が人か場所かを意識することが大切です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. make an appointment とは？
人と会うための日時をあらかじめ決めることです。『I'd like to make an appointment.（予約をお願いします）』のように、病院や美容院、ビジネスの面会で使います。
Q. make an appointment と make a reservation の違いは？
対象が「人」か「空間」かの違いです。医者や美容師など人に会う時は make an appointment、レストランの席やホテルの部屋を確保する時は『make a reservation』を使います。
Q. make an appointment の後に続く前置詞は？
誰と会うかを示す時は with、目的を示す時は for を使います。『make an appointment with a doctor（医者の予約を取る）』や『make an appointment for a haircut（散髪の予約をする）』のように使い分けます。
Q. 病院の予約をキャンセルしたい時はどう言いますか？
cancel an appointment を使います。『I need to cancel my appointment for tomorrow.（明日の予約をキャンセルする必要があります）』のように伝えると自然です。
Q. make an appointment を他の言葉で言い換えると？
schedule a meeting や set up a meeting に言い換えられます。『Let's schedule a meeting for next week.（来週の会議を予定しましょう）』のように、ビジネスシーンでよく使われます。
CHECK QUIZ
Q: 美容院の予約を取る際の自然な表現は？
Q: 「スミス医師との予約を取りたい」の自然な表現は？
Q: 友人との週末の予定を表すのに、最も「不自然な」表現は？