lose sight of
- (動)（人や物を）見失う
- (動)（目的などを）見失う、忘れる
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
lose の末尾は濁る「z」の音です。sight の「t」は、すぐ後に of の母音が続くため、フラップT（ラ行に近い音）に変化するか、もしくは of の「o」とリンキングして「サイトォヴ」のように繋がって発音されます。of の「f」は弱形の「v」となり、文末や子音の前ではほとんど聞こえなくなることが多いので注意してください。
活用形
- 三単現
- loses sight of
- 進行形（-ing）
- losing sight of
- 過去形
- lost sight of
- 過去分詞
- lost sight of
コアイメージ
視界から対象が消えて見えなくなる状態や、大切な目的・本質を忘れてしまうことがコアイメージです。物理的に人や物を見失った時や、本来の目標を見失ってしまった時に使います。
lose sight ofの意味・例文
動詞
（人や物を）見失う
To no longer be able to see someone or something.
I lost sight of him in the large crowd.
大勢の人ごみの中で彼を見失いました。
物理的に対象が見えなくなった状況を表す最も一般的な表現です。
The police lost sight of the suspect's car.
警察は容疑者の車を見失いました。
追跡している対象を見失う場面で頻出します。
The observer lost sight of the rare bird.
観察者はその珍しい鳥を見失いました。
観察対象が視界から消えたことを客観的に伝えます。
（目的などを）見失う、忘れる
To forget an important truth, goal, or fact.
We must not lose sight of our original goal.
私たちは当初の目標を見失ってはいけません。
プロジェクトの方向性を再確認する際によく使われます。
Do not lose sight of what is truly important.
本当に大切なことを見失わないでください。
人生の価値観や本質を忘れないように忠告する表現です。
The author loses sight of the main argument here.
著者はここで主要な議論を見失っています。
論文や文章が本筋から逸れていることを指摘する際に用います。
語源
lose（失う）、sight（視力・視界）、of（〜の）という3つの単語から成り立っています。「〜の視界を失う」という文字通りの意味から、物理的に対象が見えなくなる状態を表すようになりました。さらに比喩として、大切な目的や本質を頭の中から忘れてしまう意味へと発展しました。関連語の loss（損失）も同じ語源を持ちます。
派生語・ファミリー
lose sight ofの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
lose sight of は視界や意識から対象が消えることを、lose track of は状況や経過が追えなくなることを、overlook は不注意で重要な点を見落とすことを表します。
“I lost track of time while reading.”
→ 時間や情報の流れがわからなくなり、経過を追えなくなるニュアンスです。
よくある間違い
× I lost sight my wallet. ○ I lost sight of my wallet. → 対象を示す時は必ず前置詞の of を伴います。of を忘れないようにしましょう。
× Do not lose the sight of your goal. ○ Do not lose sight of your goal. → 慣用句として定着しているため、sight の前に冠詞の the は付けずに使います。
コラム
豆知識
sight は古英語の「gesiht（見ること）」に由来し、人間の五感の中で最も重要な視覚を表します。「視界を失う」という物理的な意味から「真実が見えなくなる」という心理的な意味へと変化したのは、人間が物事を理解するプロセスを視覚に例える傾向があるためです。
リアルな使われ方
ネイティブは議論が脱線した時に「Let's not lose sight of the main issue（本題を見失わないようにしよう）」とよく言います。会議を軌道修正する際、相手を直接非難せずに論点を戻すことができる、非常に便利で角が立たない実用的なフレーズです。
映画・音楽での使われ方
多くの洋楽の歌詞で、愛や夢を見失う心情を表現するために lose sight of が使われます。例えば、自分自身を見失う葛藤を描いた楽曲の中で「I'm losing sight of who I am（自分が誰なのか見失っている）」というフレーズがしばしば登場し、感情的な響きを持ちます。
イディオム・定型句
去る者は日々に疎し
“They say out of sight, out of mind.”
〜をふと見かける
“I caught sight of him at the station.”
一見したところ、一目で
“It was love at first sight.”
lose sight ofを使った会話例
プロジェクトの進捗会議で
We have been focusing too much on the minor details recently.
I agree. We are losing sight of the big picture.
Exactly. We should not lose sight of our original goal.
Let's review the main objectives so we don't lose track of our progress.
Good idea. We cannot afford to overlook the client's core needs.
I will share the updated document with everyone right away.
Thank you. Once we review it, we won't lose sight of what matters most.
Let's get back on track and focus on the priorities.
文化的背景
ビジネスや政治の場において、目先の利益に囚われて本来の目的を忘れることを戒める際によく使われる表現です。英米間で使い方に大きな差はなく、どの地域でも日常的かつフォーマルな場面で広く使われます。
よくある質問
Q. lose sight of とは？
視界から対象が消えたり、大切な目的や本質を忘れたりすることです。『I lost sight of him.（彼を見失った）』のように物理的な状況でも、比喩的な状況でも使います。
Q. lose sight of と lose track of の違いは？
lose sight of は見えなくなったり本質を忘れたりすることに重点があります。一方の lose track of は経過や状況が追えなくなることで、『lose track of time（時間を忘れる）』のように使います。
Q. ビジネスで lose sight of はどのように使いますか？
プロジェクトの目的や全体像を忘れないように注意喚起する場面で使います。『We should not lose sight of our main goal.（主要な目標を見失うべきではない）』は会議で頻出する表現です。
Q. lose sight of の「目的を忘れる」という意味を1語で言い換えると？
forget や ignore で言い換えられます。『Do not forget our original purpose.（本来の目的を忘れないで）』とすると、より直接的でシンプルな表現になります。
Q. lose sight of の後に that節を続けることはできますか？
直接 that節を置くことはできず、the fact を補う必要があります。『We lost sight of the fact that it was risky.（それが危険だという事実を見失っていた）』のように使います。
CHECK QUIZ
Q: 「〜という事実を見失う」の正しい表現は？
Q: 「読書に夢中で時間を忘れた」に最も適した表現は？
Q: 「We lost sight of the suspect.」の意味として正しいのは？