look down on
- (動)見下す、軽蔑する
- (動)軽視する、見くびる
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
look down on は3つの単語が繋がって発音されます。look の k と down の d が連続するため、k は破裂させずに息を止めるだけで d に移行します。また、down の n と on の o がリンキング（連結）して「ダウノン」のように聞こえます。「ルック・ダウン・オン」と単語ごとに区切らず、なめらかに繋げて発音しましょう。
活用形
- 三単現
- looks down on
- 進行形（-ing）
- looking down on
- 過去形
- looked down on
- 過去分詞
- looked down on
コアイメージ
物理的に高いところから下を見ることから転じて、相手を自分より劣っていると見なすのがコアイメージです。人や物事を軽蔑したり、見下したりする時に使います。
look down onの意味・例文
動詞
見下す、軽蔑する
To think that you are better than someone.
My boss tends to look down on young employees.
私の上司は若い従業員を見下す傾向があります。
優越感から相手を自分より下だと見なす状況を表します。
They look down on anyone who does not have a degree.
彼らは学位を持っていない人を見下します。
学歴や地位などを理由に人を軽蔑する文脈でよく使われます。
You should never look down on people who are struggling.
苦しんでいる人を決して見下してはいけません。
道徳的なアドバイスや批判をする際にも役立ちます。
軽視する、見くびる
To regard something as unimportant or of low value.
Some politicians look down on environmental issues.
一部の政治家は環境問題を軽視しています。
人だけでなく、物事の重要性を低く見る際にも使えます。
Do not look down on her ideas just because she is new.
彼女が新人だからといって、そのアイデアを軽視しないでください。
提案や意見の価値を不当に低く評価する場面で使います。
He looks down on freelance work as a real career.
彼はフリーランスの仕事を本当のキャリアとして見下しています。
特定の職業や働き方を低く評価するニュアンスを含みます。
語源
look（見る）と down（下へ）と on（〜に向かって）から成り立っています。物理的に高い位置から見下ろすという動作が、比喩的に「相手を自分より低い立場に置いて見る」という心理的な態度に発展し、現在の意味になりました。同じく「上から下へ見る」という方向性を持つ関連語には、look up to（尊敬する）があります。
派生語・ファミリー
look down onの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
look down on は優越感から相手を低く見て、despise は強い嫌悪感や軽蔑を伴い、underestimate は相手の能力や価値を実際より低く見積もります。
よくある間違い
× He looks down to me. ○ He looks down on me. → 「〜を見下す」という表現では前置詞 on を使います。to を使ってしまうと、対義語である look up to（尊敬する）と混同されやすくなるため注意が必要です。
× She looks down on. ○ She looks down on him. → on は前置詞であるため、直後には必ず対象となる人や物事を目的語として置く必要があります。look down on だけを単独で使って文を終わらせることはできません。
コラム
豆知識
look down on という表現は、物理的な高低差が社会的地位や価値の高低差と結びついている人間の心理をよく表しています。古代から王座や演壇が高い位置に作られてきたように、「上＝優位、下＝劣位」という感覚は世界共通のメタファーです。英語の空間認識の面白さが表れています。
リアルな使われ方
ネイティブは、誰かが特定の趣味や音楽の好みをバカにする時にもこの表現を使います。例えば「Don't look down on reality TV（リアリティ番組をバカにしないで）」のように、深刻な差別だけでなく、日常的な軽い見下し合いの場面でも頻繁に登場する便利なフレーズです。
映画・音楽での使われ方
2004年の映画『ミーン・ガールズ（Mean Girls）』などの学園ドラマでは、人気者のグループが他の生徒たちを look down on する描写が頻繁に登場します。スクールカーストという階層構造や人間関係の摩擦を表現するのにぴったりのフレーズとして活躍しています。
イディオム・定型句
人を見下す、鼻であしらう
“She always looks down her nose at us.”
見て見ぬふりをする
“The police decided to look the other way.”
〜を尊敬する
“I always look up to my older brother.”
look down onを使った会話例
カフェで友人と
Did you hear what Mark said about my new job?
No. Did he say something bad?
He always looks down on freelance work.
That is terrible. You should not let him underestimate your skills.
I actually earn more than he does, but I never look down on him.
We should look up to people who work hard.
Thanks. I will just ignore his comments from now on.
Good idea. Your success will prove him wrong.
文化的背景
英語圏では、職業や学歴、社会的地位に基づいて他人を look down on することは非常に無礼で差別的な態度だと見なされます。個人の平等が強く重んじられるため、露骨な見下しは人間性を疑われる原因になります。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. look down on とは？
自分の方が優れていると考え、相手を見下すことです。『He looks down on me.（彼は私を見下している）』のように、優越感から他人を軽視する場面で日常的に使われます。
Q. look down on と look down at の違いは？
look down on は心理的に人や物事を見下すという意味です。一方の look down at は『look down at the floor（床を見下ろす）』のように、物理的に視線を下に向ける動作を表します。
Q. look down on は物に対しても使えますか？
はい、人だけでなく職業やアイデアなどの物事に対しても使えます。『Some people look down on manual labor.（肉体労働を軽視する人もいる）』のように、価値を低く見る文脈で活躍します。
Q. look down on をフォーマルに言い換えると？
より堅い表現では despise（軽蔑する）に言い換えられます。『He despises popular culture.（彼は大衆文化を軽蔑している）』のように、強い嫌悪や軽蔑を示す際に適しています。
Q. look down on の対義語は何ですか？
「尊敬する」を意味する look up to が対義語です。『I look up to my older sister.（私は姉を尊敬している）』のように、下から上を見上げるイメージから相手を敬う意味になります。
CHECK QUIZ
Q: 「彼女は私の能力を実際より低く見積もっている」の自然な表現は？
Q: 「彼を尊敬している」の自然な表現は？
Q: 「He looks down on manual labor.」の意味は？