look

  • ()見る、目を向ける
  • ()〜に見える
  • ()探す
  • ()見ること、外見
UK/lʊk/

発音のコツ

▶ 表示する

look の母音 /ʊ/ は、日本語の「ウ」より口をリラックスさせて少し開いた状態で短く発音します。唇を丸めすぎず、「ウ」と「オ」の中間のような音を意識してください。長く「ルーク」と伸ばすと Luke という別の単語に聞こえてしまうので、短く切るのがポイントです。

活用形

三単現
looks
進行形(-ing)
looking
過去形
looked
過去分詞
looked
複数形
looks

コアイメージ

意識的に視線を向けて何かを捉えようとすることがコアイメージです。自分から特定の対象に目を向けたり、外見から受ける印象を伝えたりする時に使います。

lookの意味・例文

動詞

自動詞

見る、目を向ける

To direct your eyes in order to see.

日常会話

Please look at the screen.

画面を見てください。

特定の対象を見る時は必ず at を伴います。

SNS・カジュアル

Look at that cute cat!

あの可愛い猫を見て!

相手の注意を引くための定番フレーズです。

アカデミック

She looked out the window silently.

彼女は静かに窓の外を見ました。

視線を向ける方向を示す副詞や前置詞とよく結びつきます。

自動詞

〜に見える

To have a particular appearance.

日常会話

You look tired today.

今日は疲れているように見えます。

直後に形容詞を置いて、外見からの印象を伝えます。

ビジネス

The situation looks promising for our team.

状況は私たちのチームにとって見込みがありそうです。

人だけでなく、状況や物事の印象にも使えます。

フォーマル

The new building looks very modern.

その新しい建物はとても現代的に見えます。

視覚的な特徴を描写する際に便利です。

自動詞

探す

To try to find something or someone.

日常会話

I am looking for my keys.

私は鍵を探しています。

look for で「〜を探す」という頻出表現になります。

ビジネス

We are looking into the issue.

私たちはその問題を調査しています。

look into で「調査する、詳しく調べる」という意味になります。

ニュース

Police are looking for the suspect.

警察は容疑者を探しています。

人や物を捜索するニュースでよく耳にします。

名詞

可算

見ること、外見

An act of directing your eyes or an appearance.

ビジネス

Let me take a look at the document.

その書類に目を通させてください。

take a look で「見る、目を通す」という動作を表します。

SNS・カジュアル

I love your new look!

あなたの新しいスタイル、大好きです!

服装や髪型などの全体的な外見やスタイルを指します。

日常会話

He gave me a strange look.

彼は私を奇妙な目で見ました。

視線や表情そのものを名詞として表現できます。

語源

look は古英語の locian(見る、目を向ける)に由来しています。もともとは特定の方向に視線を向けるという動作そのものを表しており、そこから「注意を払う」「〜のように見える」など、視覚を通じた様々な意味に発展しました。同じ語源を持つ関連語には、名詞の onlooker(傍観者)があります。

派生語・ファミリー

名詞looker
名詞lookalike
名詞onlooker

lookの使い方

よく使う組み合わせ

look at the camera (カメラを見る)look for a job (仕事を探す)look like a model (モデルのように見える)take a close look (よく見る)look forward to (〜を楽しみに待つ)

使い分け

look は意識的に視線を向け、see は自然に目に入り、watch は動くものを注意深く追いかけます。

Look at this picture.

自分から意図的に視線を向けるニュアンスです。

I can see the mountains.

視界に自然と対象が入ってくるニュアンスです。

We will watch a movie.

動くものや変化をじっくりと目で追うニュアンスです。

よくある間違い

× I am looking the picture. ○ I am looking at the picture. → look は自動詞なので、特定の対象を見る場合は前置詞 at が必要です。

× Did you look the movie yesterday? ○ Did you watch the movie yesterday? → 映画やテレビ番組など、動く映像を一定時間見る場合は watch を使います。

コラム

豆知識

ファッション用語の「ルック(look)」は、英語の名詞としての用法がそのまま日本語に定着したものです。「The New Look(ニュールック)」は1947年にクリスチャン・ディオールが発表した画期的なスタイルを指し、外見や全体的な印象を表す look の意味を象徴しています。

リアルな使われ方

ネイティブは会話の冒頭で「Look, ...」と切り出すことがよくあります。「いいかい」「あのね」と相手の注意を引き、自分の意見や重要なポイントを強調する実用的なフレーズです。少し強いニュアンスがあるため、使う相手や場面には注意が必要です。

映画・音楽での使われ方

2021年の映画『Don't Look Up(ドント・ルック・アップ)』のタイトルには、この単語が含まれています。地球に彗星が衝突する危機が迫る中、「上を見るな」と現実から目を背けさせようとする政治家やメディアへの風刺が込められており、look の方向性を示す用法が際立っています。

イディオム・定型句

ことわざLook before you leap.

転ばぬ先の杖

You should always look before you leap.

定型句look forward to

〜を楽しみに待つ

I look forward to hearing from you.

イディオムlook down on

〜を見下す、軽蔑する

You should never look down on others.

lookを使った会話例

月曜の朝、オフィスで同僚と

A

You look really tired this morning. Are you okay?

B

I was up late watching a soccer game on TV.

A

I see. By the way, did you look at the new project proposal?

B

Yes, I took a quick look at it before leaving home.

A

It looks like a lot of work, doesn't it?

B

True, but I am looking forward to the challenge.

文化的背景

英語圏では、会話中に相手の目を見ること(eye contact)が誠実さや自信の表れとされます。そのため「Look at me」は、真剣な話をする際に相手の注意を強く引きつける表現として頻繁に使われます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. look とは?

意識的に視線を向ける動作や、外見から受ける印象を表す単語です。『Look at me.(私を見て)』のように、日常からビジネスまで幅広く使われます。

Q. look と see の違いは?

look は「自分から意識して目を向ける」動作を表し、see は「自然に目に入ってくる」状態を表します。『I looked at the sky, but saw nothing.(空を見たが何も見えなかった)』のように使い分けます。

Q. 「探す」と言いたい時に look は使えますか?

はい、前置詞 for を伴って look for とすることで「探す」という意味になります。『I am looking for my glasses.(メガネを探しています)』のように日常会話で頻出します。

Q. look を使った便利なビジネス表現は?

『look forward to(〜を楽しみにする)』が非常に便利です。『I look forward to working with you.(ご一緒できるのを楽しみにしています)』はメールの結びの定番です。

Q. 「〜に見える」という時の文法上の注意点は?

look の後ろには直接形容詞を置きます。『You look happy.(嬉しそうだね)』のように使います。名詞を続ける場合は『look like a teacher(先生のように見える)』と like が必要です。

CHECK QUIZ

Q: 「昨日は家で映画を観た」の自然な表現は?

Q: 「彼女は母親に似ている」の自然な表現は?

Q: 「ちょっと見せてください」の自然な表現は?