listless

  • (形)無気力な、だるそうな
UK/ˈlɪstləs/

発音のコツ

▶ 表示する

listless は最初の「l」を舌先を上の前歯の裏にしっかり当てて発音し、続く「i」は「イ」と「エ」の中間の短い音にします。「st」の「t」は破裂させず弱く発音するか、ほぼ無音になります。最後の「less」は力を抜いて「リス」のように軽く添えるイメージで発音しましょう。アクセントは最初の音節に置きます。

コアイメージ

気力やエネルギーが欠けていて、何もする気が起きない状態がコアイメージです。病気や疲れ、退屈などで、ぼんやりして活気がない様子を表現したい時に使います。

listlessの意味・例文

形容詞

無気力な、だるそうな

Lacking energy, enthusiasm, or liveliness.

日常会話

The intense heat made everyone feel listless.

猛暑のせいで誰もがだるく感じました。

→

暑さや病気による体調不良を表す際によく使われます。

アカデミック

The patient appeared listless and refused to eat.

その患者は無気力な様子で、食事を拒否しました。

→

医療や心理学の文脈で、活力の低下を表現します。

ビジネス

The team has been listless since the project was canceled.

プロジェクトが中止されて以来、チームは無気力になっています。

→

組織や集団の士気が下がっている状態にも適しています。

ニュース

The stock market remained listless throughout the morning session.

株式市場は午前の取引を通じて活気のないままでした。

→

経済や市場の動きが低迷している様子を表します。

語源

listless は、古語の list(欲求、喜び)と接尾辞の -less(〜がない)から成り立っています。何かをしたいという欲求や喜びが全くない状態を指すようになり、現在の「無気力な」や「だるそうな」という意味に発展しました。同じ -less の接尾辞を持つ関連語には、careless(不注意な)があります。

派生語・ファミリー

listlessの使い方

よく使う組み合わせ

feel listless (無気力に感じる)a listless performance (気迫のない演技)look listless (だるそうに見える)become listless (無気力になる)a listless mood (無気力な雰囲気)

使い分け

listless は気力や熱意が欠けている様子を、sluggish は動きや反応が通常より鈍く遅い状態を、uninterested は対象に対する関心や興味がないことを表します。

“He lay on the sofa, feeling listless.”

→ 気力やエネルギーが全体的に欠けているニュアンスです。

“The economy has been sluggish this year.”

→ 動きや反応が通常よりも鈍く、遅いニュアンスです。

uninterested

“She seemed uninterested in the conversation.”

→ 特定の対象に対する関心や興味がないニュアンスです。

よくある間違い

× He was listless in the movie. ○ He was uninterested in the movie. → 特定の物事への無関心には uninterested を使います。

× Coffee made me listless. ○ Coffee made me energetic. → 活気が出た場合は対義語の energetic を使います。

コラム

豆知識

listless の語源である list は、現代英語の「リスト(名簿)」とは全く別の単語です。古英語の lystan(喜ばせる、欲する)に由来し、lust(強い欲望)とも同じ語源を持っています。欲求が less(ない)状態という成り立ちを知ると、意味が覚えやすくなります。

リアルな使われ方

ネイティブは暑さでバテた時や、風邪の引き始めに I feel listless. と表現します。また、スポーツの試合で選手たちの動きに覇気がない場合、解説者が a listless performance(気迫のないプレー)と批判的に使うこともよくあります。

映画・音楽での使われ方

多くの文学作品で、登場人物の憂鬱な心理状態を描写する際に listless が使われます。例えば、F・スコット・フィッツジェラルドの小説『グレート・ギャツビー』でも、夏の猛暑の中で人々が気だるく過ごす場面の描写にこの単語が登場します。暑さと無気力を見事に結びつけています。

イディオム・定型句

定型句listless and lethargic

無気力でだるい

“He felt listless and lethargic all day.”

定型句a listless economy

低迷する経済

“The country is struggling with a listless economy.”

定型句fall into a listless state

無気力状態に陥る

“She fell into a listless state after the shock.”

listlessを使った会話例

月曜の朝、オフィスで同僚と

A

You look a bit listless today. Is everything okay?

B

I am just tired. I had a really busy weekend.

A

You should take a break. A sluggish start to the week is tough.

B

I know. I completely lack energy right now.

A

Let's get some coffee. It might cure your listlessness.

B

Good idea. I don't want to give a listless presentation later.

文化的背景

現代のストレス社会において、燃え尽き症候群(burnout)やメンタルヘルスの話題で listless という言葉が使われる機会が増えています。心身の疲労からくるエネルギーの枯渇を的確に表現できるためです。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. listless とは?

気力やエネルギーが欠けていて、何もする気が起きない状態のことです。『He felt listless after the fever.(彼は熱が下がった後、だるさを感じた)』のように、病後や疲労時に使います。

Q. listless と lazy の違いは?

lazy は怠け癖があり意図的に努力を避ける性格や態度を指します。一方の listless は、『I feel listless today.(今日は無気力だ)』のように、疲労や病気などが原因で一時的にエネルギーが枯渇している状態です。

Q. listless は人以外にも使えますか?

はい、使えます。活気がない雰囲気や低迷している状態を表す際に『a listless performance(気迫のない演技)』や市場の動きなどに対して使うことができます。

Q. listless を日常会話で言い換えると?

よりカジュアルな表現として、エネルギーがないことを示す tired や drained がよく使われます。『I feel completely drained.(完全に疲れ切っている)』のように言うと、自然な会話になります。

Q. listless はビジネスシーンでも使われますか?

使われます。特にチームの士気や市場の動向について述べる際に適しています。『The stock market was listless today.(今日の株式市場は活発な動きがなかった)』のように、経済ニュースでも頻出します。

CHECK QUIZ

Q: 「彼らはその話題に興味がなさそうだった」の自然な表現は?

Q: 「The team's listless performance...」の意味は?

Q: 「無気力な状態に陥る」の自然な表現は?