league
- (名)リーグ、競技連盟
- (名)レベル、クラス、格
- (名)同盟、連盟
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
league は最初の母音「iː」にアクセントを置きます。唇を横に少し引きながら「リー」と長めに発音してください。語尾の「gue」は喉の奥を閉じてから弱く破裂させる有声音の /ɡ/ です。日本語の「リーグ」のように「グ」に母音の「u」を入れず、/ɡ/ で息を止めるように短く切るのが自然に聞こえるポイントです。
活用形
- 三単現
- leagues
- 進行形（-ing）
- leaguing
- 過去形
- leagued
- 過去分詞
- leagued
- 複数形
- leagues
コアイメージ
共通の目的や同等のレベルを持つ人や組織が結びついている状態がコアイメージです。主にスポーツの競技連盟や、人や物の格やレベルの差を表現したい時に使います。
leagueの意味・例文
名詞
リーグ、競技連盟
A group of sports clubs that play each other over a period for a championship.
He plays in the local amateur baseball league.
彼は地元のアマチュア野球リーグでプレーしています。
地域のスポーツ団体や大会を指す最も一般的な使い方です。
The Premier League is one of the most popular football competitions.
プレミアリーグは最も人気のあるサッカー大会の一つです。
プロスポーツのトップリーグを表現する際によく使われます。
I cannot wait for the new league season to start!
新しいリーグのシーズンが始まるのが待ちきれません！
スポーツファンが大会の開幕を楽しみにする時の定番表現です。
The company sponsors a professional basketball league.
その企業はプロバスケットボールリーグのスポンサーをしています。
企業がスポーツ団体を支援する文脈で登場します。
レベル、クラス、格
A class or category of quality, ability, or achievement.
Her artistic skills are in a different league.
彼女の芸術的なスキルは格が違います。
能力や才能が他とは比較にならないほど高いことを表します。
As a software developer, he is in the major leagues.
ソフトウェア開発者として、彼は一流のレベルにいます。
ビジネスにおいてトップクラスの活躍をしている状態を指します。
That expensive car is totally out of my league.
あの高級車は私には完全に手が届きません。
金銭的・能力的に自分のレベルを超えている対象に使います。
同盟、連盟
A group of people or nations who have combined for a particular purpose.
The League of Nations was established after the First World War.
国際連盟は第一次世界大戦の後に設立されました。
歴史的な国家間の同盟や組織名を指す際に使われます。
Several environmental groups formed a league to protest the new policy.
複数の環境保護団体が新政策に抗議するために連盟を結成しました。
共通の目的のために組織が協力し合う状況を表します。
They were suspected of being in league with the rebels.
彼らは反乱軍と結託している疑いが持たれていました。
in league with で「〜と結託して」という否定的なニュアンスを持ちます。
語源
league はラテン語の ligare（結びつける、縛る）に由来します。人や組織を一つの目的に向かって結びつけるという成り立ちから、「同盟」や「連盟」を表すようになりました。そこからスポーツの競技団体や、同等の実力を持つ人々の「格・レベル」という概念に発展しました。同じ語根を持つ関連語には、oblige（義務付ける）があります。
派生語・ファミリー
leagueの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
league は共通の目的（特にスポーツ）や同等のレベルを持つ集団の結びつきで、association は共通の関心を持つ人々の公式な団体であり、alliance は国家や組織が相互利益のために結ぶ同盟や協力関係です。
よくある間違い
× She is out of my level. ○ She is out of my league. → 「自分にはもったいない・高嶺の花だ」と言う時は level ではなく league を使うのが自然な英語の表現です。
× He is on league with the suspect. ○ He is in league with the suspect. → 「〜と結託して」という熟語は in league with と表現します。前置詞は on ではなく in を使います。
コラム
豆知識
Ivy League（アイビーリーグ）はアメリカ東部の名門私立大学 8 校の連盟を指します。古い校舎の壁を「ツタ（ivy）」が覆っていたことから名付けられ、現在では学業の優秀さやエリートの代名詞として世界中で知られています。
リアルな使われ方
恋愛トークで「She is out of my league.」と言うと、「彼女は高嶺の花だ（自分には釣り合わない）」という意味になります。スポーツの「格が違う」という概念が、恋愛や能力のレベル差に例えられたネイティブ定番の表現です。
映画・音楽での使われ方
2017 年の映画『ジャスティス・リーグ（Justice League）』は、バットマンやスーパーマンなどの DC コミックスのヒーローたちが同盟（league）を組み、世界の危機に立ち向かう物語です。共通の目的のために結集するコアイメージがタイトルに表れています。
イディオム・定型句
高嶺の花で、レベルが違って
“She is totally out of my league.”
ずば抜けて優秀で、別格で
“When it comes to cooking, he is in a league of his own.”
〜と結託して、ぐるになって
“The manager was in league with the rival company.”
leagueを使った会話例
金曜の夕方、オフィスで同僚と
Did you see the new intern's presentation?
Yes, it was amazing. She is in a league of her own.
I agree. Her skills are totally out of my league.
We should probably ask her to join our alliance with the design team.
Good idea. By the way, are you still playing in the weekend softball league?
Yeah, but my team is currently at the bottom of the rankings.
文化的背景
アメリカでは「Major League Baseball」や「National Football League (NFL)」など、プロスポーツの組織名として日常的に耳にします。また、スポーツの「格」という概念が転じて、恋愛や能力面で「自分とは釣り合わない」と言う表現が非常によく使われます。
よくある質問
Q. league とは？
共通の目的を持つ組織の連盟や、人や物のレベルや格のことです。『He plays in the local baseball league.（彼は地元の野球リーグでプレーしている）』のように使います。
Q. out of my league とはどういう意味ですか？
能力や魅力が自分とはかけ離れていて「格が違う」という意味です。恋愛で『She is out of my league.（彼女は高嶺の花だ）』のように、自分には手が届かない相手を表現する際によく使われます。
Q. league と association の違いは？
league はスポーツの競技連盟や同等のレベルの集団を指すことが多いです。一方の association は『the medical association（医師会）』のように、共通の職業や目的を持つ公式な協会・団体を指します。
Q. Ivy League とは何ですか？
アメリカ東部にあるハーバード大学などの名門私立大学 8 校の連盟を指します。『He graduated from an Ivy League school.（彼はアイビーリーグの学校を卒業した）』のように、エリート校の代名詞として使われます。
Q. スポーツ以外でも league は使われますか？
はい、ビジネスや日常会話でも能力のレベルを表すために頻繁に使われます。『Our company is in the major leagues now.（我が社も今や一流企業の仲間入りだ）』のように、比喩的に規模の大きさを表現できます。
CHECK QUIZ
Q: 共通の関心や目的を持つ人々の公式な「団体・協会」に最適な単語は？
Q: 「彼は料理に関しては別格だ」の自然な表現は？
Q: 「ライバル会社と結託して」の自然な表現は？