lap
- (名)膝の上
- (名)1周、最終段階
- (動)周回遅れにする
- (動)なめとる、打ち寄せる
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
lap は最初の母音「æ」がポイントです。口を横に引きながら「ア」と「エ」の中間の音を出してください。日本語の「ラップ(rap)」にならないよう、舌先を上の前歯の裏の歯茎にしっかりつけて「l」の音を出すことが重要です。最後は唇を閉じて「p」で軽く息を吐き出します。
活用形
- 三単現
- laps
- 進行形(-ing)
- lapping
- 子音字 p を重ねてから -ing を付けます
- 過去形
- lapped
- 子音字 p を重ねてから -ed を付けます
- 過去分詞
- lapped
- 複数形
- laps
コアイメージ
座った時にできる太ももから膝にかけての平らな部分や、コースの1周分であることがコアイメージです。子供や物を膝に乗せる時や、スポーツのレース状況を語る時に使います。
lapの意味・例文
名詞
膝の上
The flat area between the waist and knees of a seated person.
The cute cat slept on my lap.
可愛い猫が私の膝の上で眠りました。
座っている時の平らな部分を指す最も一般的な用法です。
Please place your napkin on your lap before eating.
食事の前にナプキンを膝の上に置いてください。
マナーを説明する際にも頻繁に使われます。
The baby sat on his grandma's lap.
赤ちゃんはおばあちゃんの膝の上に座っていました。
子供を膝に乗せてあやす場面で定番の表現です。
1周、最終段階
One circuit of a track or the final stage of a journey.
I swim twenty laps in the pool every morning.
私は毎朝プールで20往復泳ぎます。
プールや陸上トラックの周回数を表します。
The driver took the lead on the final lap.
そのドライバーは最終ラップで首位に立ちました。
モータースポーツや陸上競技の報道で頻出します。
We are in the final lap of this project.
私たちはこのプロジェクトの最終段階にいます。
仕事や計画の最終局面を比喩的に表現できます。
動詞
周回遅れにする
To overtake a competitor in a race by one or more circuits.
The champion easily lapped the other runners.
チャンピオンは他のランナーを軽々と周回遅れにしました。
圧倒的な実力差を示すスポーツの表現です。
He lapped me twice in the kart race.
彼はカートレースで私を2回も周回遅れにしました。
日常の遊びやゲームの文脈でも使えます。
The leading athlete lapped the entire field.
先頭のアスリートは参加者全員を周回遅れにしました。
競技の記録や分析を語る際に適しています。
なめとる、打ち寄せる
To drink a liquid by taking it in with the tongue, or to wash against something with a gentle sound.
The thirsty dog lapped up the water quickly.
喉の渇いた犬は素早く水をなめとりました。
動物がペチャペチャと水を飲む様子を表します。
Small waves lapped gently against the side of the boat.
小さな波がボートの側面に穏やかに打ち寄せました。
波がちゃぷちゃぷと音を立てる様子を描写します。
The audience lapped up his inspiring speech.
聴衆は彼の感動的なスピーチを熱心に聞き入りました。
情報や言葉を喜んで受け入れるという比喩表現です。
語源
lap は古英語の læppa(衣服の裾、垂れ下がった部分)から成り立っています。昔は座った時にできる衣服のたるみ部分に物を置いていたため、そこから「膝の上」という意味に発展しました。同じ「重なる部分」という語源のイメージを持つ関連語には、overlap(重なり合う)があります。
派生語・ファミリー
lapの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
lap は座った時の太ももから膝までの平らな部分全体を指し、knee は脚を曲げる関節部分を指し、thigh は脚の付け根から膝までの太もも部分を指します。
よくある間違い
× The baby sat on his knees. ○ The baby sat on his lap. → 座った時の平らな部分は lap を使います。knee は関節部分を指すため不自然です。
× He lapped to the other runners. ○ He lapped the other runners. → 動詞の lap(周回遅れにする)は他動詞なので、直後に前置詞を置かずに目的語をとります。
コラム
豆知識
パソコンの「ラップトップ(laptop)」は、lap(膝の上)と top(上)を組み合わせた言葉です。机の上(desktop)に置くパソコンに対して、膝の上に置いて使えるサイズであることから名付けられました。日常的に使うIT用語にも身体の部位が隠れています。
リアルな使われ方
ネイティブは思いがけない幸運が舞い込んだ時に「It fell into my lap(膝の上に落ちてきた)」と表現します。自分から探しに行ったわけではなく、たまたま手に入ったというニュアンスが伝わる、日常会話で非常に便利なフレーズです。
映画・音楽での使われ方
映画『フォードvsフェラーリ(Ford v Ferrari)』などのレース映画では、「the final lap(最終ラップ)」という言葉が劇的なクライマックスを演出します。極限の緊張感の中で使われる象徴的な言葉であり、スポーツ以外の比喩としても定着しています。
イディオム・定型句
労せずして手に入る
“A great job opportunity fell into his lap.”
贅沢三昧で
“They are living in the lap of luxury.”
喜んで受け入れる、鵜呑みにする
“The fans will lap up the new song.”
lapを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Did you watch the race on Sunday?
Yes! The leading car lapped the others easily.
It was amazing. By the way, how is your new laptop?
It is great. I comfortably use it on my lap on the sofa.
That sounds nice. We are in the final lap of our project, right?
Exactly. Let's finish it up this week.
文化的背景
英語圏では、幼い子供に本を読んであげる時などに「sit on my lap」とよく言います。また、クリスマスにサンタクロースに欲しいものを伝える時も、サンタの膝の上に座るのが伝統的な文化です。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. lap とは?
座った時の太ももから膝にかけての平らな部分や、コースの1周分を意味します。『The cat slept on my lap.(猫が私の膝で寝た)』のように日常会話でよく使われます。
Q. lap と knee の違いは?
lap は座った時にできる平らな空間を指し、knee は曲がる関節部分(ひざ頭)を指します。『I scraped my knee.(膝をすりむいた)』のように怪我をした場合は knee を使います。
Q. パソコンの laptop は lap と関係がありますか?
はい、関係があります。机の上に置く desktop(デスクトップ)に対して、lap(膝の上)に置いて使えるサイズであることから laptop と名付けられました。『I bought a new laptop.(新しいノートパソコンを買った)』と表現します。
Q. lap はスポーツ以外でも使いますか?
はい、計画や仕事の最終段階を比喩的に表す時に使います。『We are in the final lap of the project.(プロジェクトの最終段階にいる)』のように、ビジネスシーンでも活躍する表現です。
Q. lap up とはどういう意味ですか?
動物が水をなめとる動作から派生し、人間が情報やお世辞を「喜んで鵜呑みにする」という意味で使われます。『He lapped up the compliments.(彼はお世辞を喜んで受け入れた)』のように使います。
CHECK QUIZ
Q: 「子供を膝の上に抱っこする」時の「膝」に当たる単語は?
Q: 「The dog lapped up the water.」の意味は?
Q: 「彼は他のランナーを周回遅れにした」と言う時の正しい形は?