jeans
- (名)ジーンズ、デニムパンツ
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
jeans は最初の「j」で唇を丸めて「ヂ」と強く息を出し、母音の「ea」は口を横に引いて「イー」と長めに伸ばします。最後の「s」は濁って有声音の「z」になるため、「ジーンズ」と平坦に読まず、「ヂィーンズ」とメリハリをつけて発音しましょう。
活用形
- 複数形
- jeans
- 脚が2本あるため常に複数形扱いです
コアイメージ
デニム生地で作られた丈夫なカジュアルパンツであることがコアイメージです。普段着やリラックスした場面での服装について話す時に使います。
jeansの意味・例文
名詞
ジーンズ、デニムパンツ
pants made of strong cotton cloth called denim.
I bought a new pair of jeans yesterday.
昨日、新しいジーンズを1着買いました。
1着のジーンズは a pair of jeans と数えます。
These jeans are so comfortable to wear.
このジーンズ、すごく履き心地がいいんだ。
jeans は常に複数形扱いなので be動詞は are になります。
We are allowed to wear jeans on Fridays.
金曜日はジーンズでの出勤が認められています。
カジュアルフライデーなどの文脈でよく使われます。
Please do not wear jeans to the formal dinner.
フォーマルな夕食会にはジーンズを着用しないでください。
ドレスコードで禁止されるアイテムとして言及されます。
語源
jeans はイタリアの港町ジェノヴァ（Genoa）に由来します。中世にジェノヴァから輸出されていた丈夫な綿布がフランス語で「Gênes（ジェーヌ）」と呼ばれ、その生地で作られたズボンを指すように発展しました。同じく生地の素材である denim（デニム）も、フランスの都市ニーム（de Nîmes）に由来します。
派生語・ファミリー
jeansの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
jeans はデニム生地のカジュアルなズボン、pants はアメリカ英語でズボン全般、trousers はイギリス英語でズボン全般やフォーマルなスラックスを指します。
よくある間違い
× I bought a blue jeans. ○ I bought a pair of blue jeans. → jeans は脚が2本あるため常に複数形扱いで、1着と数える時は a pair of を使います。
× My jeans is too tight. ○ My jeans are too tight. → jeans は複数形なので、be動詞は is ではなく are を使います。
コラム
豆知識
jeans という言葉は、イタリアの港町ジェノヴァ（Genoa）に由来します。中世にジェノヴァの船乗りが着ていた丈夫なズボンの生地が、フランス語で「ジェーヌ」と呼ばれ、それが英語に入って jeans になりました。作業着から始まった服が地名を冠して世界中に広まったのは面白い歴史です。
リアルな使われ方
ネイティブはジーンズを数える時、必ず a pair of jeans と言います。「新しいジーンズ買ったんだ」と自慢する時も、I got a new pair of jeans. と表現するのが自然です。日常会話では単に jeans だけで「ジーンズ姿」を表すことも多いです。
映画・音楽での使われ方
1955年の映画『理由なき反抗（Rebel Without a Cause）』でジェームズ・ディーンがジーンズを着用したことで、若者の反抗と自由の象徴として世界的に大流行しました。それ以来、ジーンズはポップカルチャーやファッションに欠かせないアイテムです。
イディオム・定型句
ハイウエストでゆったりしたダサいジーンズ
“She decided to wear mom jeans for a retro look.”
彼氏から借りたようなゆったりしたジーンズ
“Boyfriend jeans are very popular this season.”
脚にぴったりフィットする細身のジーンズ
“He always wears black skinny jeans.”
jeansを使った会話例
週末のショッピングモールで友人同士
Look at these blue jeans. Do you think they suit me?
They look great! You should try them on in the fitting room.
I will. Oh, these jeans are a bit too tight around the waist.
Maybe you should try a larger size, or look for boyfriend jeans.
Good idea. I prefer a loose fit over skinny jeans anyway.
Let's ask the staff for another pair.
文化的背景
ジーンズは19世紀にアメリカの鉱山労働者向けの丈夫な作業着として誕生しましたが、現在では世界中で愛されるカジュアルファッションの定番アイテムとなっています。使い方について英米間で大きな差はなく、どの地域でも日常的に広く使われます。
よくある質問
Q. jeans とは？
デニム生地で作られた丈夫なカジュアルパンツのことです。『I wear jeans every day.（毎日ジーンズを履きます）』のように、普段着について話す時に使います。
Q. jeans はなぜ常に複数形なのですか？
ズボンは脚を通す筒が2つあるため、英語では常に複数形（複数扱い）になります。『My jeans are blue.（私のジーンズは青い）』のように、動詞も複数形に合わせます。
Q. jeans と denim の違いは？
denim は生地の素材そのものを指し、jeans はその生地で作られたズボンを指します。『a denim jacket（デニムジャケット）』とは言えますが、ズボン以外に jeans は使いません。
Q. 「ジーンズを1着、2着」と数えるには？
a pair of という単位を使い、『I bought two pairs of jeans.（ジーンズを2着買った）』のように表現します。a jeans とは言えないので注意しましょう。
Q. mom jeans とはどういう意味ですか？
1980〜90年代に流行した、ハイウエストでゆったりしたシルエットのジーンズのことです。『She loves wearing mom jeans.』のように、現在はレトロなファッション用語として使われます。
CHECK QUIZ
Q: 「新しいジーンズを1着買いました」の正しい英語は？
Q: 空欄に入る適切な単語は？ My favorite jeans ( ) in the wash.
Q: 「デニム生地そのもの」を指す単語は？