involvement

  • (名)参加、関わり
  • (名)関与、巻き込まれること
  • (名)深い関係、熱中
UK/ɪnˈvɑlvmənt/

発音のコツ

▶ 表示する

involvement は第 2 音節の「volve」にアクセントを置きます。「v」の音は上の前歯を下唇に軽く当てて息を摩擦させながら「ヴ」と濁らせます。続く「o」は口を大きく開けて「ア」に近い「オ」を発音し、最後の「ment」は力を抜いて曖昧な音で「メント」と添えるように発音してください。

活用形

複数形
involvements
具体的な活動や関係を複数指す場合は可算名詞になります

コアイメージ

ある物事や活動の中に深く巻き込まれ、関わりを持つことがコアイメージです。プロジェクトへの積極的な参加や、事件への関与などを表現したい時に使います。

involvementの意味・例文

名詞

uncountable / countable

参加、関わり

The act of taking part in an activity or event.

ビジネス

We appreciate your involvement in this new project.

この新プロジェクトへのあなたの参加に感謝します。

→

プロジェクトや業務に加わって貢献する際によく使われます。

アカデミック

Parental involvement is crucial for a child's education.

親の関わりは子供の教育にとって極めて重要です。

→

parental involvement は教育分野で頻出の表現です。

日常会話

She limited her involvement with the local committee.

彼女は地域の委員会との関わりを制限しました。

→

limit one's involvement で関わりを減らすことを表します。

不可算

関与、巻き込まれること

The state of being connected to a crime or problem.

ニュース

The police suspect his involvement in the robbery.

警察はその強盗事件への彼の関与を疑っています。

→

犯罪や不正との繋がりを示すニュースで頻出します。

ニュース

The politician denied any involvement in the scandal.

その政治家はスキャンダルへの一切の関与を否定しました。

→

deny any involvement で関与を完全否定する定型句です。

フォーマル

There is no evidence of her involvement in the incident.

彼女がその事件に関与したという証拠はありません。

→

証拠の有無を語る際によく用いられる表現です。

uncountable / countable

深い関係、熱中

A romantic or sexual relationship, or deep interest.

日常会話

He wants to avoid any romantic involvements right now.

彼は今、恋愛関係を持つことを避けたいと思っています。

→

恋愛関係という意味では可算名詞として使われることがあります。

SNS・カジュアル

Her emotional involvement in the story made her cry.

その物語への感情移入のあまり、彼女は泣いてしまいました。

→

感情的に深く没頭している状態を表すことができます。

アカデミック

The study examines the students' involvement in learning.

その研究は学生の学習への没頭度を調査しています。

→

熱心に取り組む姿勢を示す場面でも使われます。

語源

involvement は接頭辞 in-(中に)と volve(巻く)、そして名詞を作る接尾辞 -ment から成り立っています。中に巻き込まれるという成り立ちから、活動や事件に深く関わること、すなわち「関与」や「参加」という意味に発展しました。同じ volve(巻く)を持つ関連語には、revolve(回転する)があります。

派生語・ファミリー

動詞involve
形容詞involved

involvementの使い方

よく使う組み合わせ

deep involvement (深い関与)direct involvement (直接的な関与)deny involvement (関与を否定する)active involvement (積極的な参加)parental involvement (親の関わり)

使い分け

involvement は深く関わったり巻き込まれたりすること、participation は活動に自発的に加わること、intervention は問題解決のために介入することを表します。

“The police are investigating his involvement in the crime.”

→ 犯罪や問題に深く巻き込まれているニュアンスです。

“Thank you for your participation in the workshop.”

→ イベントなどに自発的・積極的に参加するニュアンスです。

“The conflict required military intervention.”

→ 事態を改善するために第三者が介入するニュアンスです。

よくある間違い

× We need your involvement to the project. ○ We need your involvement in the project. → involvement の後には in または with を使います。対象を示すために to を使うのは誤りです。

× He denied his involve in the scandal. ○ He denied his involvement in the scandal. → involve は動詞です。名詞として「関与」と言う場合は involvement を使います。

コラム

豆知識

involvement の語源に含まれる volve(巻く)は、ラテン語の volvere に由来します。車や機械のブランド名「ボルボ(Volvo)」も、ラテン語で「私は転がる」という意味の同じ語源から名付けられました。言葉の根底にある「回転する・巻き込む」というイメージが共通しています。

リアルな使われ方

ネイティブは恋愛関係を婉曲に表現する際、romantic involvements と言うことがあります。直接的な言葉を避けつつ「深い関係がある」ことをほのめかす大人の表現として、日常会話やゴシップ記事などで使われます。

映画・音楽での使われ方

映画やドラマの刑事物では、「I have no involvement in this!(俺はこれに関与していない!)」というセリフが頻出します。容疑者が取り調べで自身の無実を主張する際の決まり文句として、緊迫したシーンを盛り上げます。

イディオム・定型句

定型句lack of involvement

関心の欠如、不参加

“The project failed due to a lack of involvement.”

定型句level of involvement

関与の度合い、参加レベル

“We need to assess their level of involvement.”

involvementを使った会話例

月曜の午後、会議室で同僚と

A

Have you heard about the new community project?

B

Yes, I am considering my involvement in it.

A

That is great. They need people with direct involvement in local issues.

B

I want to help, but I cannot commit to full participation right now.

A

Even a small level of involvement would make a big difference.

B

True. I will email the organizer to see how I can contribute.

A

Let me know if you need any support from my side.

B

Thanks! I appreciate your encouragement.

文化的背景

欧米の教育現場では、parental involvement(親の教育への関わり)が非常に重視されます。学校行事への参加や宿題のサポートなど、家庭と学校が連携して子供を育てる文化が根付いています。英米間で使い方に大きな差はありません。

よくある質問

Q. involvement とは?

ある物事や活動に深く関わること、または事件などに関与することです。『We appreciate your involvement in the project.(プロジェクトへのご参加に感謝します)』のように使います。

Q. involvement と participation の違いは?

participation はイベントなどに自発的に参加することを指します。一方の involvement は、より深く入り込んで責任を持ったり、事件に巻き込まれたりするニュアンスを含みます。『active participation(積極的な参加)』などと使い分けます。

Q. involvement はどんな前置詞と一緒に使いますか?

対象を示す場合は in や with を使います。活動や事件の中に入るイメージから『involvement in the crime(犯罪への関与)』や『involvement with the community(地域社会との関わり)』のように表現します。

Q. involvement を使ったビジネス表現は?

『active involvement(積極的な関与)』がよく使われます。『We need your active involvement.(あなたの積極的な関与が必要です)』のように、主体的にプロジェクトに関わってほしい時に便利な表現です。

Q. ニュースで involvement はどう使われますか?

犯罪や不祥事への「関与」という意味で頻繁に登場します。『He denied any involvement in the scandal.(彼はスキャンダルへの一切の関与を否定した)』は、政治や事件のニュースにおける定番のフレーズです。

CHECK QUIZ

Q: 警察が容疑者の「事件への関与」を疑う時に適した名詞は?

Q: 「その決定への彼女の関与」を英語で自然に表現すると?

Q: 「He denied any involvement.」の正しい意味は?