intellectual property

  • ()知的財産
UK/ˌɪntəˈlɛktʃuəl ˈprɑːpərti/

発音のコツ

▶ 表示する

intellectual は「レ」にアクセントを置き、口を横に引いて発音します。「チュ」の部分は口を丸めて「tʃ」の音を出します。property は最初の「プロ」にアクセントがあり、アメリカ英語では「プラパティ」のように「ア」に近い音になります。「r」の音は舌を巻いて響かせてください。カタカナの「プロパティ」と平坦にならないよう注意しましょう。

活用形

複数形
intellectual properties
個別の知的財産権を複数数え上げる場合

コアイメージ

人間の知的な創造活動によって生み出された、法的に保護される財産であることがコアイメージです。アイデア、発明、デザイン、著作物などの権利や価値についてビジネスや法律の場面で話す時に使います。

intellectual propertyの意味・例文

名詞

uncountable / countable

知的財産

An idea, invention, or process that derives from the work of the mind or intellect.

ビジネス

Our company strictly protects its intellectual property.

私たちの会社は自社の知的財産を厳格に保護しています。

自社の技術やアイデアを守るという文脈で頻出します。

ニュース

The two tech giants are fighting over intellectual property.

その2つの巨大IT企業は知的財産を巡って争っています。

企業間の特許訴訟などのニュースでよく使われます。

アカデミック

Students must respect the intellectual property of others when writing papers.

学生は論文を書く際、他者の知的財産を尊重しなければなりません。

学術的な著作権や引用のルールに言及する際に使います。

フォーマル

We signed an agreement regarding the transfer of intellectual property.

私たちは知的財産の譲渡に関する契約書に署名しました。

法律文書や契約書における正式な表現です。

語源

intellectual property は、intellect(知性)から派生した intellectual(知的な)と、property(財産)から成ります。人間の頭脳から生まれた無形のアイデアが、土地や物と同じように法的な「個人の所有物」として認められる過程でこの意味に発展しました。関連語には proper(特有の、適切な)があります。

派生語・ファミリー

名詞intellect
形容詞intellectual
名詞property

intellectual propertyの使い方

よく使う組み合わせ

protect intellectual property (知的財産を保護する)intellectual property rights (知的財産権)intellectual property law (知的財産法)steal intellectual property (知的財産を盗む)manage intellectual property (知的財産を管理する)

使い分け

intellectual property は知的創造物全般を指し、copyright は文学や芸術などの著作権を保護し、patent は新しい発明や技術の特許権を保護します。

They manage various forms of intellectual property.

特許や商標などを含めた多様な形態の知的財産を管理するニュアンスです。

The author holds the copyright to this novel.

書籍や音楽などの作品の無断使用を防ぐ著作権のニュアンスです。

The engineer applied for a patent for his new engine.

新しい技術的な発明を独占する特許のニュアンスです。

よくある間違い

× He stole my intellectual properties. ○ He stole my intellectual property. → 知的財産という概念全体を指す場合は不可算名詞として扱うのが一般的です。

× This idea is my intellectual completely. ○ This idea is my intellectual property. → intellectual 単体では「知識人」等の意味になり、「知的財産」を表すには property が必要です。

コラム

豆知識

頭文字をとった「IP」という略称は、IT分野の「IPアドレス(Internet Protocol)」と同じ綴りです。そのため、IT業界で単に「IP」と言う場合、文脈によって通信規格を指すか知的財産を指すかが変わるという面白い現象が起きます。

リアルな使われ方

契約書やビジネスメールでは、Intellectual Property Rights を略して IPR と表記することがよくあります。また、「IP lawyer(知的財産専門の弁護士)」というように、IP を形容詞的に使って職業や部署名を表すのもネイティブの典型的な使い方です。

映画・音楽での使われ方

映画業界やゲーム業界では、既存の作品の世界観やキャラクターを「IP」と呼びます。例えば、マーベルのスーパーヒーローたちは巨大なエンターテインメント IP として扱われ、関連グッズやスピンオフ作品で莫大な利益を生み出しています。

イディオム・定型句

定型句intellectual property rights

知的財産権

We must respect their intellectual property rights.

定型句intellectual property theft

知的財産の盗用

The company was accused of intellectual property theft.

intellectual propertyを使った会話例

オフィスの会議室で、新製品の開発について

A

Have you reviewed the contract for our new software?

B

Yes, but I have a concern about the intellectual property clause.

A

What is the issue? Do we not own the rights?

B

The vendor is trying to retain the copyright for the base code.

A

That means we cannot freely modify our intellectual property in the future.

B

Exactly. We need to secure full ownership before signing.

A

I will ask the legal team to revise the agreement.

B

Thank you. Protecting our patent and IP is crucial.

文化的背景

欧米のビジネス環境では、知的財産の保護が非常に厳格に行われます。スタートアップ企業の価値評価においても、保有する特許や商標などの IP がどれだけあるかが重要な指標となります。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. intellectual property とは?

人間の知的な創造活動によって生み出されたアイデアや作品のことです。『We must protect our intellectual property.(私たちは自社の知的財産を守らなければならない)』のように、ビジネスや法律の文脈で頻出します。

Q. intellectual property と copyright の違いは?

intellectual property は特許や商標などを含む広い概念です。一方の copyright はその中の一部であり、書籍や音楽などの著作権を指します。『This song is protected by copyright.』のように使い分けます。

Q. ビジネスでよく使われる略語はありますか?

ビジネスでは頭文字をとって IP と略されることが非常に多いです。『Who owns the IP of this software?(このソフトウェアの知的財産権は誰のものですか?)』のように、会議や契約書で日常的に使われます。

Q. 関連して覚えておくべき権利の種類は?

patent(特許)、trademark(商標)、copyright(著作権)の3つが代表的です。『They registered a new trademark.(彼らは新しい商標を登録した)』のように、知的財産を構成する具体的な権利として頻出します。

Q. 日常会話でも intellectual property は使いますか?

主にビジネスや法律の専門用語であるため、日常のカジュアルな会話ではあまり使いません。日常会話では単に『my idea(私のアイデア)』や『my work(私の作品)』のように表現する方が自然です。

CHECK QUIZ

Q: 新しく発明した「エンジンの技術を独占する」ための権利は?

Q: 「知的財産権」を英語で表現する際、最も自然な組み合わせは?

Q: エンタメ業界の記事で「They acquired a new IP.」とある場合、IPが指すものは?