insurer
- (名)保険会社、保険業者
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
insurer は「ɪnˈʃʊərər」と発音し、2音節目の「ʃʊə」にアクセントを置きます。「ʃ」は唇を丸めて前に突き出し、「シュ」と息を長めに吐き出します。語尾の「rər」は口の力を抜き、舌を少し丸めながら喉の奥で曖昧に響かせます。カタカナの「ラー」のように平坦に伸ばさないよう注意してください。
活用形
- 複数形
- insurers
コアイメージ
保険を提供する会社や組織であることがコアイメージです。主に契約者が損害を受けた際に補償を行う主体を指す時に使います。
insurerの意味・例文
名詞
保険会社、保険業者
A person or company that provides insurance.
The insurer will cover the cost of the repairs.
保険会社が修理費用を負担します。
保険金の支払い主体を表す際によく使われます。
Many insurers have raised their premiums this year.
多くの保険会社が今年、保険料を引き上げました。
業界全体や複数の会社を指す場合は複数形になります。
You should contact your insurer immediately after the accident.
事故の後はすぐに保険会社に連絡するべきです。
自動車保険や火災保険などの契約先を指します。
語源
insurer は接頭辞 in-（中へ）と sure（確かな）と接尾辞 -er（〜する人・もの）から成り立っています。危険に対する不安を取り除き、顧客を「確実な状態にする（insure）」主体であることから、現在の「保険会社」という意味に発展しました。同じ sure の語根を持つ関連語には、ensure（確実にする）があります。
派生語・ファミリー
insurerの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
insurer は保険を提供する会社、insured は保険をかけられている人（被保険者）、broker は保険会社と顧客の間を取り持つ仲介業者です。
よくある間違い
× I am the insurer of my car. ○ I am the insured of my car. → insurer は保険を提供する会社であり、保険をかける個人は insured（被保険者）を使います。
× The insurer agent sold me a policy. ○ The insurance agent sold me a policy. → 「保険の代理店」など名詞を修飾する場合は、名詞の insurance を使います。
コラム
豆知識
保険の歴史は古く、17世紀のロンドンにあったコーヒーハウス「ロイズ（Lloyd's）」が近代保険の始まりとされています。船乗りや商人たちが集まり、航海のリスクを分担し合ったことが、現在の insurer のルーツになっています。
リアルな使われ方
ビジネスニュースでは、insurance company よりも短くて専門的な響きがある insurer が好んで使われます。記事の見出しで「Top 10 Insurers」のように書かれている場合、売上や規模の大きい保険会社ランキングを意味しています。
映画・音楽での使われ方
ジョン・グリシャムの小説を映画化した『レインメーカー（The Rainmaker）』では、悪徳な health insurer（健康保険会社）と闘う若手弁護士の姿が描かれています。保険金の支払いを拒否する企業の裏側を知ることができる作品です。
イディオム・定型句
健康保険会社、医療保険業者
“My health insurer covers dental care.”
自動車保険会社
“Contact your auto insurer after a crash.”
元受保険会社
“The primary insurer handled the claim directly.”
insurerを使った会話例
オフィスの休憩室で同僚と
Did you call your insurer about the car accident?
Yes, I did. The broker gave me their direct number.
What did the insurer say about the damage?
They said the repair costs are fully covered because I am the insured.
That is a relief. Some insurers can be difficult to deal with.
I know. Thankfully, my auto insurer is very reliable.
文化的背景
アメリカでは医療費が非常に高額なため、どの health insurer（健康保険会社）と契約しているかが日常的に大きな関心事となります。英米間で単語の基本的な意味に大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. insurer とは？
保険を提供する会社や組織のことです。『Contact your insurer.（保険会社に連絡しなさい）』のように、事故や病気の補償を受ける場面で使います。
Q. insurer と insured の違いは？
insurer は保険金を支払う側（保険会社）、insured は保険金を受け取る側（被保険者）です。『The insurer pays the insured.（保険会社が被保険者に支払う）』と覚えると明確です。
Q. insurer はどんな保険にも使えますか？
はい、生命保険から自動車保険まで幅広く使えます。『a health insurer（健康保険会社）』や『a life insurer（生命保険会社）』のように種類を前に置いて表現できます。
Q. insurance との関係は？
insurance は「保険」という制度や契約自体を指し、insurer はそれを販売・提供する「主体」を指します。『buy insurance from an insurer（保険会社から保険を買う）』という関係性です。
Q. insure の意味は？
insure は「保険をかける」という動詞です。『I need to insure my car.（車に保険をかける必要がある）』のように、リスクに備えて契約を結ぶ動作を表します。
CHECK QUIZ
Q: 保険の「契約対象となっている人」を指す単語は？
Q: 「auto insurer」が意味するものはどれ？