insertion
- (名)挿入、組み込み
- (名)挿入物、追加されたもの
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
insertion の発音は /ɪnˈsɜːrʃən/ です。アクセントは第2音節の「sɜːr」にあります。最初の「in」は力を抜いて短く発音し、「sɜːr」で舌を丸めながら長く伸ばします。最後の「tion」は唇を少し突き出して「シュ」と息を吐き、曖昧な母音で「シャン」と響かせます。「インサーション」と平坦なカタカナ読みにならないよう注意しましょう。
活用形
- 複数形
- insertions
コアイメージ
既存のものや隙間に何かをスッと入れ込むことがコアイメージです。文章への単語の追加や、機械への部品の組み込みなど、物理的または情報的な追加を行う時に使います。
insertionの意味・例文
名詞
挿入、組み込み
the act of putting something inside something else
The insertion of a new clause is required.
新しい条項の挿入が必要です。
契約書や文書に文言を追加する際によく使われます。
The insertion of a coin starts the machine.
コインの挿入で機械が起動します。
自動販売機やゲーム機などの操作手順を表します。
The patient felt pain during the needle insertion.
患者は針の挿入中に痛みを感じました。
医療分野での処置や器具の挿入を表すフォーマルな表現です。
挿入物、追加されたもの
something that is added or put into something else
The newspaper includes a special insertion today.
今日の新聞には特別な折り込み広告が入っています。
雑誌や新聞に挟まれた広告や冊子を指します。
Please check the latest insertions in the document.
文書内の最新の追加項目を確認してください。
既存のテキスト中に後から加えられた部分を表します。
The editor suggested several insertions to clarify the text.
編集者は文章を明確にするためにいくつかの挿入箇所を提案しました。
校正や編集作業で文章を補うための追加部分を示します。
語源
insertion は、接頭辞 in-（中に）と serere（結びつける、並べる）から成り立っています。元々あった列や並びの中に別のものを「結びつけて入れる」という成り立ちから、現在の「挿入」という意味に発展しました。同じ serere（結びつける）の語根を持つ関連語には、series（連続、シリーズ）があります。
派生語・ファミリー
insertionの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
insertion は既存の隙間に何かを入れ込み、addition は全体に何かを加えて増やし、inclusion は全体の一部として含めることを表します。
よくある間違い
× The insertion to the machine is easy. ○ The insertion into the machine is easy. → insertion は「〜の中へ」という動作を伴うため、前置詞は into が自然です。
× He made an insertion of his opinion. ○ He inserted his opinion. → 動詞の insert を使う方が、make an insertion of よりも簡潔で自然な表現になります。
コラム
豆知識
語源の serere（結びつける）は、series（シリーズ）や assert（主張する）、desert（見捨てる）など多くの英単語の語根となっています。物事を「列に組み込む」イメージが insertion の核にあります。
リアルな使われ方
マーケティング業界では、広告媒体に広告を出すための発注書を insertion order（IO）と呼びます。ネイティブのビジネス会話で「IO にサインして」と言われたら、この広告挿入の契約書を指しています。
映画・音楽での使われ方
映画やドラマの中で、企業の商品を小道具として自然に登場させる手法を product insertion（プロダクト・プレイスメント）と呼びます。有名なスパイ映画などで高級車や時計が登場するのはこの手法の代表例です。
イディオム・定型句
挿入点、カーソル位置
“Move your cursor to the insertion point.”
広告掲載発注書
“Please sign the insertion order by tomorrow.”
劇中への商品挿入
“The movie featured obvious product insertion.”
insertionを使った会話例
月曜の朝、オフィスで同僚と
Did you check the draft of the contract?
Yes, I noticed the insertion of a new confidentiality clause.
Do you think that addition is necessary?
The legal team strongly requested its inclusion.
I see. I will review the insertion point again.
Thanks. Let me know if you need any changes.
文化的背景
欧米の契約社会やビジネスシーンでは、文書への正確な記載が重視されるため、条項や文言の insertion（挿入）という表現が法務や交渉の場面で頻繁に登場します。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. insertion とは？
既存のものや隙間に何かを入れ込む行為や、その挿入物を指す名詞です。『The insertion of a coin is required.（コインの挿入が必要です）』のように物理的な動作や情報の追加に使います。
Q. insertion と insert の名詞としての違いは？
insert は具体的な「挿入物（折り込み広告など）」を指すことが多く、insertion は「挿入する行為」に焦点を当てます。『The insertion of the key takes a second.（鍵の挿入は1秒で終わります）』のように使います。
Q. ビジネス文書で insertion はどう使われますか？
契約書への条項の追加や、テキストの修正箇所を示す時に使われます。『We confirmed the insertion of the new clause.（新しい条項の挿入を確認しました）』のようにフォーマルな場面で頻出します。
Q. IT用語としての insertion とは？
データベースへのデータ追加や、テキスト入力時のカーソル位置（insertion point）を指す際に使われます。『Check the data insertion process.（データの挿入プロセスを確認してください）』のように使います。
Q. insertion の動詞形は？
動詞形は insert（挿入する）です。『Please insert your card.（カードを挿入してください）』のように、日常的な指示や操作手順の説明で非常によく使われる重要な単語です。
CHECK QUIZ
Q: 「機械へのコインの挿入」の自然な表現は？
Q: 既存の文章の間に新しい文を「入れ込む」行為に最適な語は？