inherent

  • (形)固有の、本来備わっている
  • (形)内在する、つきものの
UK/ɪnˈhɪrənt/

発音のコツ

▶ 表示する

inherent は2音節目の「he(ヒア)」にアクセントを置きます。「イン・ヒア・レント」のように区切るイメージです。「ヒア」の部分は口を少し開け、舌をリラックスさせて「ア」の音を軽く添えます。最初の「in」は短く弱く発音し、最後の「rent」の「t」は息を吐き出すだけで音を飲み込むと自然に聞こえます。

コアイメージ

性質やリスクなどが、物事の内部に最初から組み込まれており切り離せないことがコアイメージです。システムや状況に本来備わっている特徴や危険性を客観的に説明したい時に使います。

inherentの意味・例文

形容詞

固有の、本来備わっている

Existing as a natural or basic part of something.

ビジネス

Every business has its inherent challenges.

どんなビジネスにも固有の課題があります。

→

名詞を直接修飾し、避けられない特徴を示します。

アカデミック

Freedom of speech is an inherent right.

言論の自由は生まれながらの権利です。

→

法律や人権について語る際によく使われる表現です。

ニュース

The system has an inherent flaw in its design.

そのシステムには設計上本来備わっている欠陥があります。

→

構造的な問題点を客観的に指摘する場面で頻出します。

内在する、つきものの

Naturally associated with something, especially risks or dangers.

ビジネス

We must assess the inherent risks of this investment.

この投資に内在するリスクを評価しなければなりません。

→

inherent risk(内在的リスク)はビジネスや金融の定番用語です。

フォーマル

Stress is inherent in many modern professions.

ストレスは多くの現代の職業につきものです。

→

be inherent in A(Aにつきものである)という形で使います。

日常会話

There are dangers inherent in extreme sports.

エクストリームスポーツには危険がつきものです。

→

名詞の後ろから修飾する後置修飾の形です。

語源

inherent は接頭辞 in-(中に)と、ラテン語の haerere(くっつく、粘着する)から成り立っています。物事の中にぴったりと張り付いて離れないという成り立ちから、「本来備わっている」「固有の」という意味に発展しました。同じ haerere(くっつく)の語根を持つ関連語には、adhere(固守する、付着する)があります。

派生語・ファミリー

inherentの使い方

よく使う組み合わせ

inherent risk (内在するリスク)inherent value (本来の価値)inherent weakness (構造的な弱点)inherent danger (つきものの危険)inherent right (生来の権利)

使い分け

inherent は物事や状況に切り離せない性質として備わっていること、innate は人や動物が生まれつき持っていること、intrinsic はそのもの自体の本質的な価値や性質を表します。

“Every investment has an inherent risk.”

→ 物事の仕組みに最初から組み込まれている客観的なニュアンスです。

“She has an innate talent for music.”

→ 人や動物が生まれながらに持っている能力や性質を表します。

“A diamond has high intrinsic value.”

→ 外部要因に関係なく、対象そのものが持つ本質的な価値を表します。

よくある間違い

× It is inherent to the system. ○ It is inherent in the system. → 「〜につきものである」は前置詞 in を使います。内部に組み込まれているイメージを持つためです。

× He has an inherent talent. ○ He has an innate talent. → 人の生まれつきの才能には innate を使います。inherent は主に物事や状況の性質に対して使われます。

コラム

豆知識

inherent の語源であるラテン語の haerere(くっつく)は、接着剤を意味する adhesive や、ためらいを表す hesitate とも同じルーツを持っています。対象に「粘着して離れない」という共通のイメージを知ると、単語の深い意味が理解しやすくなります。

リアルな使われ方

ビジネス英語では、inherent risk(内在的リスク)という表現が監査やリスク管理の分野で定着しています。これは、安全対策を何も講じない状態の時に最初から存在しているリスクのことです。会議でこの言葉を使うと、プロフェッショナルな印象を与えられます。

映画・音楽での使われ方

ポール・トーマス・アンダーソン監督の映画『インヒアレント・ヴァイス(Inherent Vice)』は、保険用語の「固有の瑕疵(避けられない欠陥)」をタイトルに冠した作品です。人間や社会が本質的に抱える避けられない問題という深いテーマを、この単語が見事に表現しています。

イディオム・定型句

定型句inherent in

〜につきものの、〜に本来備わっている

“Stress is inherent in the job.”

定型句inherent vice

固有の瑕疵(かし)、内在する欠陥

“The insurance does not cover inherent vice.”

inherentを使った会話例

プロジェクトのキックオフ会議で

A

We need to discuss the inherent risks of this new project.

B

Are you talking about the budget, or the technical challenges?

A

Mostly the technical side. There is a flaw inherent in the software architecture.

B

I see. Can we fix it, or is it an intrinsic part of the code?

A

We can manage it, but it's an inherent weakness we cannot fully remove.

B

Got it. Let's document it as an inherent risk for the stakeholders.

文化的背景

ビジネスや学術論文など、公式で堅い文脈において頻繁に使われる単語ですが、リスク管理や論理的な問題解決が重視される欧米社会では、日常的な議論の中にもよく登場します。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。

よくある質問

Q. inherent とは?

物事や状況の内部に最初から組み込まれており、切り離せない性質のことです。『There is a risk inherent in the plan.(その計画には危険がつきものだ)』のように、リスクや特徴を客観的に述べる際に使います。

Q. inherent と innate の違いは?

inherent はシステムや状況などの「物事」に最初から備わっている性質を指します。一方の innate は『an innate ability(生まれつきの能力)』のように、人や動物が生まれながらに持つ才能や性質に使います。

Q. inherent はどんな場面で使いますか?

ビジネスや学術的な場面で、構造的な問題や避けられないリスクを指摘する際によく使われます。『the inherent weakness of the design(設計上の構造的な弱点)』は、分析や評価の場で頻出する表現です。

Q. inherent をより簡単な言葉で言い換えると?

日常会話では built-in や natural に言い換えることができます。『built-in features(最初から備わっている機能)』のように表現すると、専門的な響きが和らぎ、直感的に伝わりやすくなります。

Q. inherent の後ろにはどの前置詞が続きますか?

主に in が続きます。内部にぴったりとくっついている語源を持つため、『Stress is inherent in the job.(その仕事にストレスはつきものだ)』のように、対象の内部を示す in との相性が抜群です。

CHECK QUIZ

Q: 「彼女の生まれつきの音楽の才能」を表すのに最適な形容詞は?

Q: 「その仕事には危険がつきものだ」の自然な表現は?

Q: ビジネス会議で「inherent risk」と言われた場合、何を意味しますか?