impediment
- (名)障害、妨げ
- (名)言語障害、身体的欠陥
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
アクセントは第 2 音節の「pe（ペ）」に置きます。「ペ」は短くはっきりと発音し、その後の「di（ディ）」と「ment（メント）」は力を抜いて曖昧なシュワー音（ə）にします。「インペディメント」と全て同じ強さのカタカナ読みにならないよう、メリハリを意識してください。
活用形
- 複数形
- impediments
コアイメージ
進行や発展を妨げる「足かせ」や「障害物」がコアイメージです。目標達成やスムーズな進行を邪魔する要因について述べる時に使います。
impedimentの意味・例文
名詞
障害、妨げ
Something that delays or stops the progress of something.
The lack of funds is a major impediment to the project.
資金不足はプロジェクトの大きな障害です。
an impediment to で「〜に対する障害」と表します。
Bureaucracy remains a significant impediment to economic growth.
官僚主義は依然として経済成長の重大な妨げとなっています。
経済や政治の文脈で問題点を指摘する際によく使われます。
Researchers identified several impediments to learning a new language.
研究者たちは新しい言語を学ぶ際のいくつかの障害を特定しました。
学術論文で進行を阻む要因を列挙する際に適しています。
言語障害、身体的欠陥
A physical problem that makes speaking, hearing, or moving difficult.
He overcame a severe speech impediment when he was young.
彼は若い頃、重度の言語障害を克服しました。
speech impediment（言語障害）は非常に頻出する組み合わせです。
The school provides support for students with physical impediments.
その学校は身体的障害を持つ生徒に支援を提供しています。
身体的な困難を抱える人を指すフォーマルな言い方です。
The actor spoke openly about his childhood stuttering impediment.
その俳優は子供の頃の吃音の障害について率直に語りました。
有名人の体験談などを報じる際にも登場します。
語源
impediment は接頭辞 in-（中に）と ped（足）、そして -ment（名詞化）から成り立っています。足に絡みついて動きを妨げる「足かせ」という成り立ちから、物事の進行を妨げる「障害」という意味に発展しました。同じ ped（足）の語根を持つ関連語には、pedal（ペダル）や pedestrian（歩行者）があります。
派生語・ファミリー
impedimentの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
impediment は進行や発達を遅らせる抽象的な妨げ、obstacle は進路を塞ぐ具体的な障害物、barrier は通行や意思疎通を完全に遮断する壁や障壁を指します。
“His lack of confidence is an impediment to his success.”
→ 物理的ではなく、進行や成長を遅らせる抽象的な要因というニュアンスです。
よくある間違い
× Lack of money is an impediment of the project. ○ Lack of money is an impediment to the project. → 「〜に対する障害」は前置詞 to を使います。of は使わないので注意しましょう。
× There is a large impediment on the road. ○ There is a large obstacle on the road. → 道路に落ちている岩などの物理的・具体的な障害物には obstacle を使います。
コラム
豆知識
語源であるラテン語の impedire は「足（ped）を絡ませる」という意味です。古代ローマで、行軍中の兵士の足手まといになる重い荷物を impedimenta と呼んでいた歴史があり、そこから現在の「障害」という意味に繋がっています。
リアルな使われ方
ニュースやビジネス英語で、an impediment to progress（進歩の妨げ）や an impediment to growth（成長の妨げ）という形で非常によく使われます。抽象的な問題点を指摘する際の、少しフォーマルで知的な表現として重宝します。
映画・音楽での使われ方
2010 年の映画『The King's Speech（英国王のスピーチ）』は、吃音という severe speech impediment（重度の言語障害）に悩むイギリス国王ジョージ 6 世が、それを克服していく姿を描いた感動的な作品です。
イディオム・定型句
何の妨げもなく、自由に
“Citizens can travel without let or impediment.”
法的障害
“There is no legal impediment to their marriage.”
impedimentを使った会話例
月曜の午後、プロジェクト会議で
The new regulations might be a major impediment to our project.
I agree. It feels like a huge obstacle we have to overcome.
Have you found any way to remove the impediment?
We are consulting with the legal team to see if there is any barrier.
I hope there is no legal impediment to launching the product.
Me too. Let's wait for their official report tomorrow.
文化的背景
英語圏では、吃音（stuttering）などの発話の問題を speech impediment と呼ぶのが一般的です。近年は speech disorder などより中立的な用語が好まれることもありますが、日常会話では依然として広く使われます。
よくある質問
Q. impediment とは？
進行や発達を遅らせる妨げや障害のことです。『Lack of funds is a major impediment.（資金不足は大きな障害だ）』のように、ビジネスやフォーマルな場面でよく使われます。
Q. 「言語障害」は英語でどう言いますか？
speech impediment と表現します。『He has a slight speech impediment.（彼には軽い言語障害がある）』のように言い、吃音や発音の困難などを指す一般的な表現です。
Q. impediment と obstacle の違いは？
impediment は成長や進行を遅らせる抽象的な要因を指すことが多いです。一方の obstacle は『an obstacle on the road（道路上の障害物）』のように、進路を塞ぐ具体的な障害物を指します。
Q. impediment の動詞形は何ですか？
impede（妨げる）です。『The bad weather impeded our progress.（悪天候が私たちの前進を妨げた）』のように、物事の進行を邪魔する時に使います。
Q. impediment の後にはどの前置詞が来ますか？
「〜に対する障害」と言う時は to を使います。『an impediment to economic growth（経済成長への障害）』のように、到達点や影響の向かう先を示す to が自然です。
CHECK QUIZ
Q: 道路を塞いでいる「落石」を表すのに最適な単語は？
Q: 「経済成長への障害」の自然な表現は？
Q: 「He has a speech impediment.」の意味は？