barrier
- (名)障壁、防壁、柵
- (名)障害、壁
発音のコツ
▶ 表示する▼ 閉じる
barrier は最初の「bæ」にアクセントを置きます。口を横に大きく引きながら「ア」と「エ」の中間の音を出し、すぐに「r」の音へ繋げます。後半の「iər」は舌を丸めながら曖昧な音で「イァ」と響かせます。「バリア」と日本語の平坦なカタカナ読みにならないよう、最初を強く、最後は弱く発音するのがコツです。
活用形
- 複数形
- barriers
コアイメージ
物理的・心理的に進行や理解を妨げる「壁」や「仕切り」がコアイメージです。目標に向かう途中で立ちはだかる障害物や、異なるものの間の境界線を表現したい時に使います。
barrierの意味・例文
名詞
障壁、防壁、柵
A physical structure that blocks or separates areas.
The police set up a barrier to control the crowd.
警察は群衆を統制するために柵を設置しました。
人や車の進入を防ぐ物理的な柵を指します。
The mountain range forms a natural barrier between the two countries.
その山脈は二国間の自然の境界を形成しています。
地形による自然の境界線を表す際によく使われます。
A sound barrier was built along the highway.
高速道路沿いに防音壁が建設されました。
音や熱などを遮断する構造物の名前にも使われます。
障害、壁
A rule, problem, or situation that prevents people from doing something.
The government is trying to remove trade barriers.
政府は貿易障壁を取り除こうとしています。
ビジネスや経済における制度的な障害を表します。
Language can be a barrier to effective communication.
言語は効果的なコミュニケーションの障害になることがあります。
目に見えない心理的・社会的な壁を表現します。
Lack of confidence is a barrier to success.
自信のなさは成功への壁となります。
目標達成を阻む要因を指す時に使われます。
語源
barrier は、古フランス語の barriere（横木、防壁）に由来します。これは「棒」や「かんぬき」を意味する bar に接尾辞がついた形です。門を閉ざすための棒が、通行を妨げる構造物へと意味を広げ、現代では物理的な壁だけでなく心理的・社会的な障害も指すようになりました。同じ語根を持つ関連語には、barricade（バリケード）があります。
派生語・ファミリー
barrierの使い方
よく使う組み合わせ
使い分け
barrier は進行を完全に遮断する壁、obstacle は進む道に立ちはだかる障害物、hurdle は乗り越えるべき困難な課題や条件を表します。
よくある間違い
× We need to break the language barrier. ○ We need to break down the language barrier. → 「壁を打ち破る」という時は break ではなく break down を使うのが自然なコロケーションです。
× The table is a barrier in the room. ○ The table is an obstacle in the room. → 部屋にある邪魔なものは obstacle です。barrier は空間を分断する壁や柵を指します。
コラム
豆知識
オーストラリアにある世界最大のサンゴ礁「グレートバリアリーフ（Great Barrier Reef）」の名前にもこの単語が使われています。陸地への荒波を防ぐ自然の「防壁」として機能していることから名付けられ、語源通りのスケールの大きさを感じさせます。
リアルな使われ方
日常会話やビジネスで、目に見えない障害を語る時によく使われます。特に language barrier（言葉の壁）や cultural barrier（文化の壁）というフレーズは、国際的な環境で働くネイティブが頻繁に口にする定型表現です。
映画・音楽での使われ方
マーベル映画『ブラックパンサー（Black Panther）』など、SFやファンタジー作品では、都市や国を守るエネルギーシールドを energy barrier（エネルギー障壁）と呼ぶことがよくあります。外敵の侵入を完全に防ぐ壁のイメージにぴったりです。
イディオム・定型句
音の壁、音速
“The jet broke the sound barrier.”
参入障壁
“High costs create a barrier to entry.”
障壁を打ち砕く、関係を改善する
“Sports can break down cultural barriers.”
barrierを使った会話例
国際プロジェクトのキックオフミーティング後、同僚と
I am worried about the language barrier in this new project.
It might be a small obstacle, but we can overcome it.
True. We should use translation tools to break down barriers.
Exactly. Clear communication is essential for our success.
We also need to check the trade barriers in that region.
I will look into the legal hurdles this afternoon.
文化的背景
英語圏では、多様性や包摂性（インクルージョン）が重視されるため、「break down barriers（障壁を打ち破る）」という表現が社会的な文脈で非常に好まれます。英米間で大きな差はなく、どの地域でも広く使われます。
よくある質問
Q. barrier とは？
物理的・心理的に進行や理解を妨げる「壁」や「障害」のことです。『There is a language barrier.（言葉の壁がある）』のように、コミュニケーションや目標達成を妨げるものを表す際によく使います。
Q. barrier の前置詞は何を使いますか？
「〜に対する障壁」と言う時は前置詞 to を使います。『a barrier to success（成功への障害）』のように、到達点や対象を示す to と組み合わせるのが定番の形です。
Q. barrier と obstacle の違いは？
barrier は空間を分断して進行を完全に遮断する「壁」のイメージです。一方の obstacle は進路に置かれて邪魔になる「障害物」を指し、『remove an obstacle（障害物を取り除く）』のように使います。
Q. ビジネスシーンでよく使う barrier の表現は？
「参入障壁」を意味する barrier to entry や、「貿易障壁」を表す trade barrier が頻出します。『The industry has high barriers to entry.（その業界は参入障壁が高い）』のように使われます。
Q. barrier を動詞として使うことはできますか？
barrier 自体は名詞ですが、同じ語源の bar を動詞として使い「〜を禁じる、妨げる」と表現できます。『He was barred from entering the building.（彼はその建物への立ち入りを禁じられた）』のように使います。
CHECK QUIZ
Q: 「新しい市場への『参入障壁』が高い」というビジネス表現で適切なものは？
Q: 道路の真ん中に倒れている倒木を指すのに最も自然な単語は？